Лингвофорум

Цитата: maratique от ноября  8, 2022, 18:20Ну и как звать невесту?

A êto slogenoiy vopros.

Ну и как звать невесту?

Sješ jeŝo etix mägkix francuzskix bulok, da vypej že ĉaju.

Šyrokaja elektrifikacyja južnyx gubernij dast moŝnyj tolĉok podjomu seljskogo xozäjstva.

V ĉaŝax juga žyl-byl cytrus... — da, no faljšyvyj ekzemplär!

Ex, vzjarüsj, tolknu flegmatika: ,,Dal by ŝec jarĉajšyx, Pötr!"

(lingvoforum zamenäjet krasivyje kavyĉki na mašynopisnyje libo na zapätyje: ,,"" ,'')

Цитата: basta от октября 30, 2022, 07:14Панграммы для кириллицы плохо демонстрируют особенности транслита, если он не соответствует кириллице буква в букву. Надо составить или найти другой текст.

Поэтому я использую не одну, а несколько панграмм.

Цитата: Bhudh от октября 30, 2022, 02:04Что-то фракоидное.

Задумывалось как ирландоидное, но по пути отвалилось обозначение смягчения перед согласными. Слишком длинно выходит, да и кластеры согласных более громоздки.

Цитата: 大黑天 от октября 30, 2022, 03:56Syeş yesco etih mägkih franţuzskih bulok, da vîpey je cayu.

Панграммы для кириллицы плохо демонстрируют особенности транслита, если он не соответствует кириллице буква в букву. Надо составить или найти другой текст.

Syeş yesco etih mägkih franţuzskih bulok, da vîpey je cayu.
 
Şirokaya elektrifikaţiya yujnîh guberniy dast moscnîy tolcok podyomu selyskogo hozäystva.
 
V cacsah yuga jil-byl ţitrus... — da, no falyşivîy ekzêmplär!
 
Eh, vzyarüsy, tolknu flegmatika: ,,Dal bî sceţ jarcayşih, Pötr!"

Что-то фракоидное.

a b v g (gh) d e eo gh' dh i y c l m n o p r s t u f ch z c' ch' sc' y ai y ae eu ea
H h - разделитель гласных. Ке, ге, хе, ки, ги, хи передаются твёрдо.

Pecealynaiy Demon, duch idhgnanya,
Letal nad grechynoyu dhemleoy,
I lucychich dney vodhpominanya
Pred nim tesnilisea tolpoy;
Tech dney, cogda v ghilisce sveta
Blistal on, cistaiy chaeoruvim,
Cogda begusceaya cometa
Ulaibcoy lascovoy priveta
Leubila pomeneaza s nim,
Cogda scvodhy vecynaiye tumanai,
Podhnanya gheadnaiy, on sledil
Coceuyusciye caravanai
V prostranstve brochennaich svetil;
Cogda on veril i leubil,
Sceastlivaiy pervenez tvorenya!
Ne dhnal ni dhlobai, ni somnenya.
I ne grodhil umu yegho
Vekov bedhplodnaich read unailaiy...
I mnogo, mnogo... i vsegho
Pripomnity ne imel on silai!