Вот по прошествии времени, родилась идея изменить язык interlan, оставив его корни без изменений. Dailan имеет более компактые слова, чем то даже напоминает иврит ))
вот сравнение на примере "Отче наш"
interlan:
perto mesaki, sunaki sur yoto
ye sannael nomto teki
ye lafuta regda teki
ye xeta xito teki e sur terto kike sur yoto
dailan:
peret mesi, suni sur yot
ye saken nomet tei
ye funit regeda tei
ye xenit xit tei e sur teret kie sur yot
корень сам по себе не употребляется, если это существительное, прилагательное, глагол или деепричастие..
su - жизнь (корень):
sut - жизнь
sui - жизненный (одинаково с корнем рождение sui)
sun - живу
suna - жить
sunel - жил
sunit - буду жить
sue - жизненно
suni - живущий
nir mesi lerex sunel peset e ti kates - возле нашей школы жила собака и три кота
sei lanet tre laї (лайи) e beli - этот язык очень легкий и красивый
wen pein kuset nie funa en medex gi kusemedera - когда болит зуб нужно идти в поликлинику к стоматологу
dum yot times ras gifen tu ris flos e rici gifes - вовремя 8 марта мыжики дарят женщинам цветы и ценные подарки
frit de woret - свобода слова
wen solet fukon bex yolin, me sin drina biret, fumen ciget e sain sur jeri yot - когда солнце уходит за горизонт, я люблю пить пиво, курить сигарету и смотреть на звездное небо
...
Подскажите плиз языковую раскладку где над всеми гласными имеются двоеточия, очень нужно для dailan
Цитата: Shaddai от марта 11, 2009, 13:21
Подскажите плиз языковую раскладку где над всеми гласными имеются двоеточия, очень нужно для dailan
United States International. Там, где в обычной раскладке кавычки, там "мертвая" клавиша, после нажатия на которую, а затем на гласную, получается:
ä, ë, ï, ö, ü.
Или чешская (QWERTY). Тогда там, где в английской знак \ там "мертвая" клавиша, после нажатия на которую, а затем на гласную, получается:
ä, ë, ï, ö, ü, ÿ.
Цитата: Lugat от марта 11, 2009, 13:41
Цитата: Shaddai от марта 11, 2009, 13:21
Подскажите плиз языковую раскладку где над всеми гласными имеются двоеточия, очень нужно для dailan
United States International. Там, где в обычной раскладке кавычки, там "мертвая" клавиша, после нажатия на которую, а затем на гласную, получается:
ä, ë, ï, ö, ü.
Или чешская (QWERTY). Тогда там, где в английской знак \ там "мертвая" клавиша, после нажатия на которую, а затем на гласную, получается:
ä, ë, ï, ö, ü, ÿ.
Большое спасибо :)
Взял за базу норвежскую раскладку :)
sït sefenit yolêter - красота спасет мир
где то в эту степь
Вопрос: если gifen дарить, gifes подарки, как будет "дарение"? У вас предполагается образование для каждого из основных корней только одного существительного или есть ряд суффиксов, позволяющих выражать разные значения?
Цитата: l-d-p от марта 11, 2009, 22:04
Вопрос: если gifen дарить, gifes подарки, как будет "дарение"? У вас предполагается образование для каждого из основных корней только одного существительного или есть ряд суффиксов, позволяющих выражать разные значения?
дарение -
gifenetдар, подарок -
gifetподарочек -
gifikподарище -
gifarxподарю -
gifenitподарил -
gifenelдар (в более глобальном, высоком понятии) -
gifetum
для чего нужны в dailan'e быквы типа ä, ë, ö, ü?
для того чтобы избежать совпадений со различными предлогами и корнями в сложных словах
например:
nün - обновляю
nun - теперь, сейчас
kün - кушаю
kun - с
yöt - небо
yot - 8
sedei xenel (хенель) xari deit - сегодня был тяжёлый день
me tre sïn mei mada - я очень люблю свою работу
dum solêxor (солехор) gron flos e foin dres - летом ростут цветы и зеленеют деревья
teret kowen bi foï (фойи) kower - земля покрывается зеленым покрывалом
sedeï (седейи) yolêter ne mön nes ehimases (эшимасес) - сегодняшний мир не может без компьютеров
Hi Shaddai,
Please you tell me if you'll have numbers from your new conlang dailan (interlan-2).
Could you please send me numbers from 1 to 10 (one, two, three) on this thread in future?
Thank you for your help!
I wish you a lot of success at your work!
JANKO GORENC
http://janko.gorenc.googlepages.com/home
JANKO GORENC, Цифры аналогичны interlan'у
немного правил по глаголам, времена и т.п.
sïn - люблю
sïnel - полюбил
sïnal - любил
sïnit - полюблю
sïnot - буду любить
Может разработаете пиджин-вариант интерлана? Для начинающих. Чтобы можно было для начала просто составлять слова по смыслу, не заморачиваясь всеми оттенками "полюблю" и "буду любить".
"йи" вызывает сомнения как фонема.
А как читается украинская Ї ?
Цитата: l-d-p от марта 17, 2009, 09:36
Может разработаете пиджин-вариант интерлана? Для начинающих. Чтобы можно было для начала просто составлять слова по смыслу, не заморачиваясь всеми оттенками "полюблю" и "буду любить".
"йи" вызывает сомнения как фонема.
Составлю... вот только время найду... по сути, гласные типа ï - можно просто удлинять произношение буквы
sei röt rom böt (сэй роот ром боот) - этот предмет из стекла
но это сугубо для того чтобы не попутать с каким то другим словечком.... совпадения могут быть не так часто...
Sїn ?зачем здесь украинская ї?
Объясняю...
Во-первых ï не украинская... потому что есть еще ä, ë, ö, ü - в украинском этого добра нету...
Во-вторых, буквы типа ï (с удлиненным произношением) используются для обзначения, что слово это не корень, а уже многосложное, выше были примеры...
si - корень "любовь"
sïn - любить (si + en)
sin - корень "сердце"
Правила:
существительные имеют окончание -et, например слово karet - машина (kar - корень "машина" + et)
если корень заканчивается на гласную (например su - корень "жизнь"), то добавляется только -t, а над гласной ставиться две точки, и произносится слово с удлиненной гласной (süt (суут) - жизнь)
прилагательные имеют суфикс -i
drei - древесный
buti - обувной
корни заканчивающиеся на i, например gai (гай) - лес, приобретают окончание ï (gaï (гайи) - лесной)
gaï döt - лесная дорога
Цитата: Shaddai от марта 14, 2009, 11:09
JANKO GORENC, Цифры аналогичны interlan'у
Interlan:
0 - on
1 - un
2 - du
3 - tri
4 - ce
5 - pi
6 - sek
7 - set
8 - yot, yoto ?
9 - not
10 - dek
Dailan:
0 - ?
1 - ?
2 - ?
3 - ?
4 - ?
5 - ?
6 - ?
7 - ?
8 - yot
9 - ?
10 - ?
JANKO GORENC
Цитата: JANKO GORENC от марта 21, 2009, 17:43
Dailan:
0 - ?
1 - ?
2 - ?
3 - ?
4 - ?
5 - ?
6 - ?
7 - ?
8 - yot
9 - ?
10 - ?
??? + ?? = ????
Цитата: JANKO GORENC от марта 21, 2009, 17:43
Цитата: Shaddai от марта 14, 2009, 11:09
JANKO GORENC, Цифры аналогичны interlan'у
Interlan:
0 - on
1 - un
2 - du
3 - tri
4 - ce
5 - pi
6 - sek
7 - set
8 - yot, yoto ?
9 - not
10 - dek
Dailan:
1-7, 9, 10 equal quite as Interlan?
8 - yot
JANKO GORENC
YES!!!
Перечисляю суфиксы для совообразования:
[-et] существительное
[-i] прилагательне
[-es] множественное число
[-e] причастие
[-ik] уменьшительное
[-arx] увеличительное
[-ex] здание
[-en] глагол, настоящее время
[-enen] глагол, неопределенная форма
[-er] глагол, будущее время
[-eren] глагол, будущее время - продолжительное действие
[-el] глагол, прошедшее время
[-elen] глагол, прошедшее время - продолжительное действие
[-im] имеющий свойства
Примеры:
süt - жизнь
sui - жизненный
süs - жизни
sue - жизненно
sük - жизнюшка
sürx - жизнище
süx - жилое здание (жилой дом)
sün - живу
sünen - жить
sür - заживу
süren - буду жить
sül - прожил
sülen - жил
süm - живой
Последнее перерождение данного языка - terlan
Новосозданная группа ВКонтакте - http://vkontakte.ru/club33284510