Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Напровесні, промінь

Автор Swet_lana, февраля 26, 2019, 18:06

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Swet_lana

Прочитала, що слова напровесні й промінь придумала Леся Українка.
Ну напровесні - ще можу повірити, а промінь???

Upliner

Где прочитали?

Пока смотрел, узнал случайно, что означает название одного чешского пива...
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae.


Upliner

Ну, там вообще-то не написано, что она именно придумала эти слова. Возможно просто первой употребила в литературе.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae.

DarkMax2

Цитата: Swet_lana от февраля 26, 2019, 18:06
Прочитала, що слова напровесні й промінь придумала Леся Українка.
Ну напровесні - ще можу повірити, а промінь???
Навряд.  У статті Промінь Словар Грінченка цитує
Гарасько, або талан и в неволи. Повисть в стыхах Мих. Макаровського. («Южный Русскій Зборникъ», изданіе А. Метлинскаго, X. 1848).
Повістки (народні оповідання) Марка Вовчка. Другимъ виданнямъ... Спб. 1861.

Пані Квітка народжена 1871 року від Різдва Христового.
Українська філологія така філологія :(
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

DarkMax2

З напровесні складніше. У словнику є просто провесінь та провесна. Там посилання на пізні публікації 1890-х.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр