Цитата: Фанис от июня 30, 2011, 19:16Цитата: Sagitуходит/ удаляется - кетіп барады, а кете береді - все время уходитВ татарском:
Китә, китеп бара - уходит, удаляется
Китә бирә - уходит и продолжает уходить, ята бирә - лежит и продолжает лежать, и т.п.
Цитата: Sagitуходит/ удаляется - кетіп барады, а кете береді - все время уходитВ татарском:
Цитата: Konay от апреля 16, 2011, 12:01мен тұрып жатырмын-я сейчас встаю! - я лежа, получается, встаю, что-ли?
Как насчет такой логики? Если глагол описывает действие, которое выполнимо лежа (жатыр), то добавляем -ип, -ып. Если нет - то -а, -е. Ходить лежа нельзя - бара жатыр. Читать - пожалуйста: окып жатыр.
Цитата: Konay от апреля 15, 2011, 06:44спасибо, но это не совсем ответ на поставленный вопрос.
http://www.bestreferat.ru/referat-184559.html
Глаголы бар и кел в деепричастной форме на -а (-е, -й) в виде исключения сочетаются с вспомогательным глаголом жат и образуют сложный глагол с новым лексическим значением: бара жатыр — идет туда, келе жатыр — идет сюда. К,айдан келе жатырсыңдар? — Откуда вы идете? К,айда бара жатырсыңдар?— Куда вы идете? В этих примерах сложные глаголы обозначают процесс продвижения предмета в определенном направлении. Все остальные глаголы приобретают это значение при сочетании их со сложными глаголами бара жатыр и келе жатыр, употребляющимися в этой форме как вспомогательные. Например: Ахмет колхозга қайтып бара жатыр. —Ахмет возвращается в колхоз. Студент институтка кетіп бара жатыр.— Студент идет в институт.
Страница создана за 0.052 сек. Запросов: 22.