Нажаль, таджицька мова в Узбекістані кинута на призволяще.
Таджики в Бухарі розповідали, що на початку 90-х декілька таджицьких школ відкрили, але потім вирішили закрити. Не допомогли й протести та вимоги таджиків, що обстоювали право своїх дітей навчатися рідною мовою... Так що тепер діти в школі мусять говорити узбецькою, а вдома - таджицькою. Це при тому, що у Бухарі та Самарканді таджики складають до 3/4 населення.
Я вже заплутався. Нагадайте маршрут ваших мандрівок... :)
Ташкент - Самарканд - Бухара - Ташкент - Алмати :)
Цитата: andrewsiak от июля 23, 2009, 17:21
Нажаль, таджицька мова в Узбекістані кинута на призволяще.
O'zbekiston понад усе.
Цитата: Xico от июля 24, 2009, 14:11
Цитата: andrewsiak от июля 23, 2009, 17:21
Нажаль, таджицька мова в Узбекістані кинута на призволяще.
O'zbekiston понад усе.
щось таке... до речі, в умовах відсутності таджицьких шкіл, та присутності узбецьких та невеликої кількості російських, таджики надають перевагу російським школам...
Цитата: andrewsiak от июля 23, 2009, 17:21
...в Узбекістані ...
в Узбек
истані? Помічаю тенденцію у фахових філологів у напрямку: Узбекістан (Узбекистан), Турція (Туреччина)...
Цитата: rocker от августа 19, 2009, 11:51
Цитата: andrewsiak от июля 23, 2009, 17:21
...в Узбекістані ...
в Узбекистані? Помічаю тенденцію у фахових філологів у напрямку: Узбекістан (Узбекистан), Турція (Туреччина)...
Словакія (Словаччина) мабуть теж...
Цитата: С З от августа 19, 2009, 12:26
Цитата: rocker от августа 19, 2009, 11:51
Цитата: andrewsiak от июля 23, 2009, 17:21
...в Узбекістані ...
в Узбекистані? Помічаю тенденцію у фахових філологів у напрямку: Узбекістан (Узбекистан), Турція (Туреччина)...
Словакія (Словаччина) мабуть теж...
Що тоді вже за Германію казать :) Мабуть, це просто рівень освіти й культури тих людей, які так знущаються над мовою. Із тієї ж серії, коли плутать Австрію з Австралією, а Словаччину зі Словенією (не Ільменською :)
Цитата: С З от августа 19, 2009, 12:26
Словакія (Словаччина) мабуть теж...
Авжеж... :(
У меня одна подруга крымская татарка, родилась и выросла в Самарканде. В 2001 году она окончила школу и их семья переехала в Крым. Как-то спросил у неё: Как сказать по-узбекски то-то и то-то? Она неуверенно ответила, добавив, что с узбекским у неё вообще-то не очень. На моё удивление сказала, что таджикский она знает лучше узбекского. А школа? - спросил я. А что, школа, - ответила она, - у нас в классе был один-единственный узбек и тот наполовину русский.
Цитата: Alessandro от сентября 24, 2009, 23:02
у нас в классе был один-единственный узбек и тот наполовину русский.
:uzhos: А где остальные узбеки? На каком языке было преподавание?
Цитата: andrewsiak от июля 23, 2009, 17:21
Нажаль, .............и т.д.
Дык все логично. Титульная нация какая? Правильно, узбекская. Если живешь в Узбекистане, будь добр, знай и пользуйся госязыком. А дома говори на каком захочешь, никто не запрещает. А для таджикского Таджикистан существует. Правда, злые языки утверждают, что и языка-то такого нету. Выдумка чья-то.
И никакие протесты родителей не помогут. Ишь чего, ридной мовой..
Цитата: Чайник777 от сентября 24, 2009, 23:07
Цитата: Alessandro от сентября 24, 2009, 23:02
у нас в классе был один-единственный узбек и тот наполовину русский.
:uzhos: А где остальные узбеки? На каком языке было преподавание?
Преподавание, естественно, на русском. А ученики, опять же со слов моей подруги, в основном таджики и иранцы, а также "европейцы" (русские, украинцы, татары и проч.).