Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Wolliger Mensch
 - января 18, 2017, 10:08
Цитата: zwh от января 17, 2017, 19:41
(если исходная форма была восстановлена правильно)

Берчук
Бирчук
Автор zwh
 - января 17, 2017, 19:41
Цитата: Andrew от января 17, 2017, 14:57
ЦитироватьВедущий автор исследования Мишель Ж. Бьеркук (Michael J. Biercuk) из Сиднейского университета
Так лучше?
Не, я имел в виду, что английская странная (если исходная форма была восстановлена правильно). Помнится, с полгода назад я же и возмущался про еще одного украино-канадца, где тоже буква "с" означала звук "ч".
Автор RockyRaccoon
 - января 17, 2017, 17:31
Цитата: zwh от января 17, 2017, 14:41
Довольно странная транслитерация
Это не транслитерация странная. Это орфография такая.
Автор RockyRaccoon
 - января 17, 2017, 17:29
Англофонам давно пора выработать внятную транскрипцию, используемую в текстах, специально для таких случаев. Удивительно, что до сих пор не додумались. А то то ли Майкл, то ли Мишель, то ли Микаэл, то ли Бирчук, то ли Биркук, то ли Бьеркюк, то ли... Представляю, как ему то и дело приходится поправлять незнакомых людей, обращающихся к нему впервые. И не только ему.
Автор Andrew
 - января 17, 2017, 14:57
ЦитироватьВедущий автор исследования Мишель Ж. Бьеркук (Michael J. Biercuk) из Сиднейского университета
Так лучше?
Автор Hellerick
 - января 17, 2017, 14:53
Это не транслитерация.
Автор zwh
 - января 17, 2017, 14:41
Взял с //ria.ru:

Цитировать
... Только в квантовом мире этот процесс длится секунды, а не годы", — рассказывает Майкл Бирчук (Michael Biercuk) из университета Сиднея (Австралия).