Лингвофорум

Цитата: joodat от марта 17, 2019, 12:54
не название ли это дикого кабана?

- видимо, и кабан, и медведь.

Цитата: joodat от марта 17, 2019, 12:54

Цитата: Beksultan от марта 17, 2019, 11:38
кара кийик

не название ли это дикого кабана?

Сразу вспомнил немецкие охотничьи эвфемизмы, у них "Schwarzwild"-кабан. 

өтөгөн,    у нас есть "öрекен",  означет "старуха". Интересно, исходное монг. слово одно ли.

Цитата: Beksultan от марта 17, 2019, 11:38
кара кийик

не название ли это дикого кабана?

В киргизском языке припомнил следующие табуированные названия животных:
Жылан (змея) - азиз (уважаемая), түймө баш, топчу баш (голова-пуговка), түймө, топчу, узун курт (длинный червь), чылгый кайыш (сыромятный ремень).
Аюу (медведь) - сасык ооз (вонючая пасть), кара кийик (черный кийик, кийик - дикое копытное), өтөгөн (монголизм, от монгольского эвфемизма медведя, буквально - старик).
Ну и естественно больше всего эвфемизмов досталось волку:
Бөрү (волк) - көк жал (сивогривый), ит куш (собака-хищная птица), көк серек (серый пёс), көк даңгыт (серый кобель), улума (воющий), көк чунак, чуу куйрук (переполох за хвостом), чаңды аяк (пыльные ноги), улуу (великий), кашаба, кокуй (от возгласа испуга), кудайдын ити (божья собака), көркоо (букв. шакал), таштапкыр (находящий камни), аты жаман (чье имя плохое).

Цитата: Maksim Sagay от марта 16, 2019, 07:55
Тут вспомнил еще об одном имени медведя.. "чир хулагъы"-"ухо земли", иными словами "всеслышащий".
Я там выше пытался про зайца нечто казахское вымучить, но, видимо, так наворотил, что и не поняли, о чем я

Да не - понятно. Субстантиват.

Тут вспомнил еще об одном имени медведя.. "чир хулагъы"-"ухо земли", иными словами "всеслышащий".
Я там выше пытался про зайца нечто казахское вымучить, но, видимо, так наворотил, что и не поняли, о чем я

Благодаря ненависти к этому монгольскому племени в прошлом, лишний омоним отпал, спасибо их нападениям на нас. "Ит" занято "мясом", а "iт! " значит "толкай".

Да, оттуда