Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор ZavGar
 - мая 25, 2011, 14:31
Цитата: Ellidi от мая 24, 2011, 22:01
- Жорж - Хорхе.

...- Йорген - Юрген...

Чтут, однако, Георгия Победеносца во многих странах.
Автор Poirot
 - мая 24, 2011, 22:13
Цитата: ZavGar от мая 24, 2011, 07:52
Евгений на западный манер - Юджин (англ.) и Эжен (фр.)
Ойген
Автор Ellidi
 - мая 24, 2011, 22:01
Цитата: ZavGar от мая 24, 2011, 07:52
Георгий - Джордж.

и т.д.
- Жорж - Хорхе.
Автор Hironda
 - мая 24, 2011, 17:06
Цитата: ZavGar от мая 24, 2011, 07:52
Людмила = Мила
Ещё Люда.

Мария - Маша, Маня, Мура, Масяня :).
(Интересно, Масяня - Питерский вариант? )
Автор ZavGar
 - мая 24, 2011, 07:52
Ещё:

Людмила = Мила

Имя Георгий - каноническое для Юриев и Егоров, так их нарекают при крещении, и далее за них так молятся. Не помню точно, но возможно, что и Игорей тоже.

Евгений на западный манер - Юджин (англ.) и Эжен (фр.)

Иван - Иоанн - Иоганн - Джон.
Георгий - Джордж.

и т.д.
Автор Ellidi
 - апреля 23, 2011, 20:12
Цитата: From_Odessa от апреля 23, 2011, 17:36
буду так "преклоняться перед Западом" с большим удовольствием )
:(   :negozhe:
Автор Ellidi
 - апреля 23, 2011, 20:09
Цитата: Драгана от апреля 23, 2011, 10:59
У некоторых имен возможны варианты: Дмитрий - Дима, Митя, Владимир - Вова, Володя, Георгий - Жора, Гоша...
Offtop

Как интересно получается. Уменьшительные формы в болгарском отличаются от русских только тем, что заканчиваются на -о вм. -а/-я.

Срв. Митя - болг. Митко, Володя - болг. Владо, Жора/Гоша - болг. Жоро/Гошо, Саша - болг. Сашо.
Автор Hellerick
 - апреля 23, 2011, 19:49
Цитата: Тайльнемер от апреля 23, 2011, 19:30
Цитата: Hellerick от апреля 23, 2011, 19:08
Насть в их поколении уже слишком много
И зачем тогда понадобилось называть двух дочерей Анастасиями?  :donno:

Мода — такая страшная вещь  :uzhos:
Автор Тайльнемер
 - апреля 23, 2011, 19:30
Цитата: Hellerick от апреля 23, 2011, 19:08
Насть в их поколении уже слишком много
И зачем тогда понадобилось называть двух дочерей Анастасиями?  :donno:
Автор Hellerick
 - апреля 23, 2011, 19:08
Цитата: Тайльнемер от апреля 23, 2011, 19:00
Цитата: Hellerick от апреля 23, 2011, 17:49
старшую называют Аня, а младшую — Ася
А Настю они для третьей берегут?

Насколько я понял, Насть в их поколении уже слишком много (меня с ними связывает как раз одна знакомая Настя).