Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

превращение послелогов в падежные показатели

Автор Антиромантик, декабря 1, 2011, 23:18

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.


Karakurt


Драгана

А интересно, почему одни послелоги перешли в падежные окончания, например, в татарском (-да, -га), а другие нет (белэн, пардон за отсутствие шрифта, с мобилы пишу, буквы на месте э той нет), укта?

Borovik

Цитата: Karakurt от декабря  2, 2011, 07:53
Каз. менен > -мен без гармонии.
Я уже рассказывал, повторюсь.
В вост.башк. тоже менән > -ман,  -мән. Рядная гармония на месте, полноценный падеж сформировался



Alessandro

Цитата: Borovik от декабря  2, 2011, 09:44
Цитата: Karakurt от декабря  2, 2011, 07:53
Каз. менен > -мен без гармонии.
Я уже рассказывал, повторюсь.
В вост.башк. тоже менән > -ман,  -мән. Рядная гармония на месте, полноценный падеж сформировался
А ударение там куда падает?
Спасибо, что дочитали.

Dana

От чего я не можу поняти.
В чём принципиальная разница между каз. қаламмен и тур. kalamle? :donno:
В первом случае выделяется отдельный падеж, во втором — нет. По-моему, это во многом делается арбитрарно, то есть от фонаря.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Alessandro

Цитата: Dana от декабря  4, 2011, 14:44
По-моему, это во многом делается арбитрарно, то есть от фонаря.
Именно, что от фонаря! В случае с крымскотатарским языком долго спорили, считать аналогичную форму творительным падежом или не считать. В итоге сошлись на том, чтобы не считать.
Спасибо, что дочитали.

Borovik

Цитата: Alessandro от декабря  4, 2011, 13:54
Цитата: Borovik от декабря  2, 2011, 09:44
Цитата: Karakurt от декабря  2, 2011, 07:53
Каз. менен > -мен без гармонии.
Я уже рассказывал, повторюсь.
В вост.башк. тоже менән > -ман,  -мән. Рядная гармония на месте, полноценный падеж сформировался
А ударение там куда падает?
Обычно на предпоследний. как и в казахском
Кстати, в башк. императиве мн.ч. ударение обычно на конце основы (на первый слог в алығыҙ). Отриц. (-ма/-мы) и вопросит. частицы (-мы/-ме) тоже обычно перед собой удерживают ударение

Alessandro

Цитата: Borovik от декабря  4, 2011, 15:56
Цитата: Alessandro от декабря  4, 2011, 13:54
Цитата: Borovik от декабря  2, 2011, 09:44
Цитата: Karakurt от декабря  2, 2011, 07:53
Каз. менен > -мен без гармонии.
Я уже рассказывал, повторюсь.
В вост.башк. тоже менән > -ман,  -мән. Рядная гармония на месте, полноценный падеж сформировался
А ударение там куда падает?
Обычно на предпоследний. как и в казахском
Вооот... А у всех остальных падежных аффиксов ударение на аффикс.
Спасибо, что дочитали.

Borovik

Цитата: Alessandro от декабря  4, 2011, 16:07
Цитата: Borovik от декабря  4, 2011, 15:56
Цитата: Alessandro от декабря  4, 2011, 13:54
Цитата: Borovik от декабря  2, 2011, 09:44
Цитата: Karakurt от декабря  2, 2011, 07:53
Каз. менен > -мен без гармонии.
Я уже рассказывал, повторюсь.
В вост.башк. тоже менән > -ман,  -мән. Рядная гармония на месте, полноценный падеж сформировался
А ударение там куда падает?
Обычно на предпоследний. как и в казахском
Вооот... А у всех остальных падежных аффиксов ударение на аффикс.
Жесткого запрета нет - вопрос времени
И да, я вам только что продемонстрировал другие аффиксы, не принимающие ударение

Alessandro

Ну, я просто пытаюсь какие-то возможные критерии придумать. Все падежные аффиксы ударные. А все аффиксы сказуемости, скажем, - безударные.
Вон da/de в турецком и крымскотатарском согласуется с предшествующим словом и по ряду гласного и по звонкости согласного (kitap da произносится как kitap ta), можно было бы объявить это дело "усилительным падежом", однако ж не объявляют. Видимо, чтоб омографии с местным падежом не было. А в учебнике урумского языка форма на "-сыз" называется "лишительный падеж".
Спасибо, что дочитали.

Borovik

Цитата: Alessandro от декабря  4, 2011, 16:17
Ну, я просто пытаюсь какие-то возможные критерии придумать. Все падежные аффиксы ударные. А все аффиксы сказуемости, скажем, - безударные.
Вон da/de в турецком и крымскотатарском согласуется с предшествующим словом и по ряду гласного и по звонкости согласного (kitap da произносится как kitap ta), можно было бы объявить это дело "усилительным падежом", однако ж не объявляют. Видимо, чтоб омографии с местным падежом не было. А в учебнике урумского языка форма на "-сыз" называется "лишительный падеж".
Да, кстати, личные окончания мн.ч. у глаголов в наст. вр. тоже безударные

Антиромантик


Dana

Цитата: Антиромантик от декабря  9, 2011, 10:15
Интересно, подчинялись послелоги сингармонизму или нет?
Смотря где и в какой период. Но, как правило, нет.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр