Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Лила
 - февраля 11, 2015, 16:26
Поймут ровно так же, как испанцы португальскую речь.
Автор kanishka
 - декабря 24, 2014, 09:56
Эту песню поймет даже узбек. :)

https://www.youtube.com/watch?v=JOxO3wWPrYs
Автор Centum Satәm
 - декабря 24, 2014, 09:52
Цитата: Nevik Xukxo от декабря 24, 2014, 08:53
Цитата: Centum Satәm от декабря 24, 2014, 08:43
Уйгур китайский. В ресторане посуду мыл, а азербайджанцы-повара. Это в Пекине было, на русском рынке.
И давно они знакомы? Тоже ведь может влиять. :???
Ну пообтерлись конечно. Что-то он вообще не понимал, тогда они просили меня сказать ему по-китайски. А что-то понимал не с первого раза, тогда они, по-видимому, заменяли каким-нибудь синонимом - тогда понимал.
Автор kanishka
 - декабря 24, 2014, 09:45
Если речь пошла о субъективных впечатлениях, и у меня был любопытный случай был. Таджик из Узбекистана, мой близкий друг, плохо понимал стихи и песни на таджикском. Мы с ним часто слушали песни и разбирали стихи, инициатором обычно был я, пытался лучше изучить язык. Объяснял он это тем, что не учился в таджикской школе. Но в то же время неплохо понимал "иранские" песни Анди. Возможно, из-за того, что тексты иранских поп.песен простые на восприятие. А чтобы понять вот такую таджикскую песню https://www.youtube.com/watch?v=-zl8a3cu3KA , надо знать литературный язык.
Автор Nevik Xukxo
 - декабря 24, 2014, 08:53
Цитата: Centum Satәm от декабря 24, 2014, 08:43
Уйгур китайский. В ресторане посуду мыл, а азербайджанцы-повара. Это в Пекине было, на русском рынке.
И давно они знакомы? Тоже ведь может влиять. :???
Автор heckfy
 - декабря 24, 2014, 08:52
Я понимал и казаха и киргиза более или менее неплохо.
Автор Centum Satәm
 - декабря 24, 2014, 08:43
Цитата: Nevik Xukxo от декабря 24, 2014, 08:40
Цитата: Centum Satәm от декабря 24, 2014, 08:39
На моих глазах азербайджанцы объяснялиь с уйгуром. С трудом, но друг друга понимали.
А уйгур откуда? Может, он сталкивался с огузами и раньше или жил рядом? :umnik:
Уйгур китайский. В ресторане посуду мыл, а азербайджанцы-повара. Это в Пекине было, на русском рынке.
Автор Nevik Xukxo
 - декабря 24, 2014, 08:40
Цитата: Centum Satәm от декабря 24, 2014, 08:39
На моих глазах азербайджанцы объяснялиь с уйгуром. С трудом, но друг друга понимали.
А уйгур откуда? Может, он сталкивался с огузами и раньше или жил рядом? :umnik:
Автор Centum Satәm
 - декабря 24, 2014, 08:39
На моих глазах азербайджанцы объяснялиь с уйгуром. С трудом, но друг друга понимали.