Лингвофорум

Цитата: Artemon от августа 23, 2012, 02:06
Я думаю, что можно найти минимум двадцать причин, по которым вам нужно отрубить пальцы.

зачем так жестоко?

Цитата: Artiemij от августа 22, 2012, 14:39Пачіму бы тагда в рускам тожы ні пріблізіць напісаніі к праізнашэнію?

Как раз на днях думал, как же надоели бесконечные русские войны с ударением. Начитавшись учебников чувашского, решил, что если бы "одновременный" записывалось бы как "ъднавремьннъй", львиная доля проблем исчезла бы.

Цитата: Alone Coder от августа 22, 2012, 07:59Я согласен с общим мнением, что тем, кому лень мизинчиком нажать "ё" или "ъ", надо отрубать мизинцы.

Я думаю, что можно найти минимум двадцать причин, по которым вам нужно отрубить пальцы. Но, как говорил Плунгян, "так мы серьёзную типологию не построим".

Цитата: Artiemij от августа 22, 2012, 22:51
Что-то мне подсказывает, что и ьо тоже вряд ли как ['о] произносят. Или нет?

так и произносится – [^йо]

Цитата: Artiemij от августа 22, 2012, 22:51
Он же ведь только в заимствованиях?

вовсе нет

Цитата: Artiemij от августа 22, 2012, 22:51
Однако это не отменяет факта бессмысленности существования ь в болгарском алфавите. Лучше уж либо другим диграфом обозначать, либо букву другую выделить

согласен

Проблема вот такая:

В болгарской орфографии различаются сочетания
"ьо" [^йо], которое пишется только после согласного
и
"йо" [йо], которое никогда не пишется после согласного.

Это совершенно ненужно по-моему, поскольку:
1. Не знаю ни одного нормального болгарина, считающего, что между "ьо" и "йо" существует фонетическая разница.
2. Официально принимается, что фонологически это разные сущности, но я лично разделяю противоположное мнение – в литературном болгарском нет мягких согласных фонем; мягкость согласного является только фонетической реализацией следующей за ним фонемы /й/.

Поэтому и

ЦитироватьЧесто се греши употребата на буквата "ь" при писане. "Ь" се пише само след съгласен звук, и никога след гласен или в началото на думата (тогава пишем "йо"): "Петьо", "коньо", "синьо", но "Йордан", "Българийо".

Пример:
(Google) %22%D0%B7%D0%B0%D1%8C%D0%BE%22

Цитата: ldtr от августа 22, 2012, 22:37
в болгарском "ие" = /ie/ = русское и + русское э

Хмм, значит слух меня подвёл. (Что-то мне подсказывает, что и ьо тоже вряд ли как ['о] произносят. Или нет?) Однако это не отменяет факта бессмысленности существования ь в болгарском алфавите. Он же ведь только в заимствованиях? Лучше уж либо другим диграфом обозначать, либо букву другую выделить

Цитата: Artiemij от августа 22, 2012, 13:47
У них оно вообще только в заимствованиях. Суть моего фейспалма в том, что болгары берегут в алфавите "ь" только из-за одного диграфа ьо. Смысл, если отдельно ь всё равно не встречается? Почему бы не писать ['о] как ио (по аналогии с ['э] как ие), а ерь выкинуть за ненадобностью?

в болгарском "ие" = /ie/ = русское и + русское э

Подвела Вас, однако, интуиция...

Чисто интуитивно.

А как же у Вас так йоже получилось от слова женскаго родѫ?

Цитата: Bhudh от августа 22, 2012, 12:52

Цитата: Pawlo от августа 22, 2012, 12:34Мне кажеться, что Йоже красивей

Pawlo, Вы мелкий субскрипт вообще читаете?

Конечно. И спойлеры