- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор Wolliger Mensch
- декабря 30, 2014, 11:33Цитата: Nevik Xukxo от декабря 30, 2014, 08:48Что-то все как-то лихо раздухарились в этой теме. Просьба больше сеансов ПНы здесь не проводить, а то плюсомёт достану.
А может италийские вовсе помёрли?
А романские - это пришельцы-сатемщики, пришедшие со стороны славян и албанцев (если те тоже пришлые)?
Или совершенно невозможно?
Автор Wolliger Mensch
- декабря 30, 2014, 11:29Цитата: Y.R.P. от декабря 30, 2014, 09:30Цитата: Wolliger Mensch от декабря 29, 2014, 18:45
Драгана, вопервых ti как [ци] в русской гиманизической латыни принято чиать лишь перед гласными, но не после s, не в греческих словах и не в форме tōtīus. Во-вторых, эта традиция пришла к нам из Германии, а там — из Франции. «Цеканье» в латинском — это старофранцузская традиция времён Каролингского возрожденияЦитата: Papir ap Cassiod. K VII, 2168 от iustitia cum scribitur, tertia syllaba sonat quasi constet ex tribus litteris — t, z et i
Ассибиляция ti̯ была самая ранняя, да. Ассибиляция [k'] — самая поздняя, уже за пределами латинского. Но даже ассибиляция ti̯ не была повсеместной, в нек. говорах сохранялся [t'].
Автор smith371
- декабря 30, 2014, 10:55Цитата: Nevik Xukxo от декабря 30, 2014, 09:14
Континуальность между латынью и романскими где показывается?
Континуальность между латынью и романскими на заборе, разумеется, не показывается. Она в книжках, без картинок.
Автор Alone Coder
- декабря 30, 2014, 10:42Она получает смысл.
Автор Centum Satәm
- декабря 30, 2014, 10:34Цитата: Alone Coder от декабря 30, 2014, 10:31Что это принципиально меняет?
Полностью фраза выглядит так: "Iustitia cum scribitur, tertia syllaba sic sonat, quasi constet ex tribus litteris t, s* et i, cum habeat duas: t et i."
Автор Alone Coder
- декабря 30, 2014, 10:31Полностью фраза выглядит так: "Iustitia cum scribitur, tertia syllaba sic sonat, quasi constet ex tribus litteris t, s* et i, cum habeat duas: t et i."
Автор Y.R.P.
- декабря 30, 2014, 09:30Цитата: Wolliger Mensch от декабря 29, 2014, 18:45
Драгана, вопервых ti как [ци] в русской гиманизической латыни принято чиать лишь перед гласными, но не после s, не в греческих словах и не в форме tōtīus. Во-вторых, эта традиция пришла к нам из Германии, а там — из Франции. «Цеканье» в латинском — это старофранцузская традиция времён Каролингского возрождения
Цитата: Papir ap Cassiod. K VII, 2168 от iustitia cum scribitur, tertia syllaba sonat quasi constet ex tribus litteris — t, z et i
Автор Nevik Xukxo
- декабря 30, 2014, 09:14Цитата: Centum Satәm от декабря 30, 2014, 09:11Континуальность между латынью и романскими где показывается?
Лингвистические, исторические...
Автор Centum Satәm
- декабря 30, 2014, 09:11Цитата: Nevik Xukxo от декабря 30, 2014, 09:03Лингвистические, исторические...
Аргументы-то какие, что романские наследники латыни?
Автор Nevik Xukxo
- декабря 30, 2014, 09:03Аргументы-то какие, что романские наследники латыни? 