Numeral Systems of the World's Languages

[Neeraj]

Numeral Systems of the World's Languages
http://lingweb.eva.mpg.de/numeral/home.html

[Leo]

спасибо, понравилось

[_Swetlana]

Вау! Я на правильном пути. Для записи 2+2 нужно записать слагаемые слитно.

[Ильич]

Хотел найти язык, где кавардак с числительными ещё больше, чем в русском. Оказалось, что в хинди. Там и третий десяток вроде "на двадцать".

[_Swetlana]

Neeraj всегда меня радует. Тока я о чём-то начинаю думать, моск морщить (который твёрд, как утёс гранитный  ), и он тут же даёт ссылку, где умные люди уже всё обдумали, обсудили и классифицировали.

[Neeraj]

Хотел найти язык, где кавардак с числительными ещё больше, чем в русском. Оказалось, что в хинди. Там и третий десяток вроде "на двадцать".

Такой "кавардак" практически во всех индоарийских - результат ассимиляций и других подобных явлений +  некоторые "странности"  = все числительные первой сотни нужно заучивать наизусть. Вообще-то все числительные там от 20 до 99 там образуются по схеме " единицы + десятки" , числительные " x9" - по схеме " название следущего десятка без "единицы" т.е. нпр. 29 это "30 без 1 " ( кроме 99, которое 9+90 ). Ну а одна из "странностей" в хинди которая сразу бросается в глаза нпр. такая - числительные типа 22, 32 и т.п. начинаются почему-то на "b-" нпр. 22 это "bais", хотя "2" это "do"    вот здесь стоит покопаться в этимологии ( сюда же входит и 20 "bis" , а в некоторых индоарийских даже "2" на "b-" см. нпр. в таких языках как синдхи или раджастханский марвари...