Лингвофорум

Доброй ночи, господа!

Помогите адекватно транслитерировать филиппинский топоним "Agcawayan": Agcawayan creek, Agcawayan plain, Agcawayan river.

спс.

PS Всё перечисленное находится на острове Лубанг.

Уточню - транскрибировать, конечно, не транслитерировать

Чёрт его знает. В тагальском алфавите даже буквы «С» нет вообще-то.

Агкаваян
(Google) Agkawayan

Цитата: Евгений от февраля 26, 2010, 20:54
В тагальском алфавите даже буквы «С» нет вообще-то.

Была — (wiki/en) Filipino_alphabet