Лингвофорум

Помните фильм "Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен"? Про приключения Кости Иночкина?
А помните момент, где девочка с "вавилонами на голове" (точнее, тогда еще без вавилонов) и ее подружка стоят на сцене, под которой спрятался Иночкин? Как подружка "вавилонистой" крутит обруч то на талии, то на руке, то на шее, то на руке, пританцовывает и напевает: ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла... И приговаривает - "все зрители аплодируют, аплодируют!" И, услышав шорох мальчишек, роняет обруч.
Так вот. Что это за песня?
Я как-то раз еще, наверно, в прошлом году случайно услышала ее по радио. Что-то старенькое и по-английски, но слова не запомнила. Помню только в припеве как раз на эту самую мелодию: Мария, Мария, Мария...
Вот интересно, что это за песня!

Цитата: Драгана от июля 21, 2009, 18:32
ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла...

Мотивчик Вы как-то первираете.

Цитата: IamRORY от июля 21, 2009, 18:59
Мотивчик Вы как-то первираете.

Не надо, ничего не перевираю! Мне медведь не вконец уши отдавил, только слегка хвостом задел!

Перевираете-перевираете!
http://video.yandex.ru/users/vvatos/view/64/
46-я - 47-я минуты.

Кстати, в описании сюжетика тоже малость нафантазировали  .

Вау!

Только боюсь, у меня скорости компа не хватит посмотреть весь фильм! Хотя супер!

Цитата: Драгана от июля 21, 2009, 21:17
у меня скорости компа не хватит

Компа-то хватит, а вот качать ты фильм будешь дооолго...

Да вот смотрю! Прелесть! Был бы еще без подвисаний...

Цитата: Драгана от июля 21, 2009, 21:54
Да вот смотрю! Прелесть! Был бы еще без подвисаний...

Лучше с кем-то зависнуть.

Ну что не так? Мотивчик не переврала! Да, это 2 разных эпизода были, в одном эта девочка показывает чарльстон над Иночкиным на сцене, а в другой - которую и имею в виду - с обручем! Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля.. Все зрители аплодируют! Ну поняли! Просто вот втемяшилось выяснить. откуда эта песня - после того, как случайно услышала по радио!

Цитата: Драгана от июля 21, 2009, 22:06
Ну что не так?

Среднее "ла" в каждой серии до-олгое!

В смысле [а:] там долгое.

Да какая разница! Ну laa-laa-laa, теперь устраивает? Я спрашиваю, что за песня в оригинале! Если погуглить - песен с названием Мария сотни, откуда знаю, какая?

Я, вообще-то, подначивал... la-la:-la   . Не знаю, что за песня.

Йа студентко! ))) С кондачка


    Солнечные собаки

О психическом здоровье Ла-ла-ла, ла-ла-ла...
    Бедные соседи!

Спасибо за кино... прелесть
А вот и песня
http://www.youtube.com/watch?v=0wXiJgCRH4Y

Grazie per la canzone!