Лингвофорум

Теоретический раздел => Прикладная лингвистика => Тема начата: Byulent от июня 17, 2011, 12:58

Название: Что нужно для стандартизации языка (конланга)?
Отправлено: Byulent от июня 17, 2011, 12:58
Сабж.
Название: Что нужно для стандартизации языка (конланга)?
Отправлено: Awwal12 от июня 17, 2011, 13:09
В каком смысле "стандартизации"?  :???
Название: Что нужно для стандартизации языка (конланга)?
Отправлено: Byulent от июня 17, 2011, 13:10
Цитата: Awwal12 от июня 17, 2011, 13:09
В каком смысле "стандартизации"?  :???
Моему конлангу нужно получить код ISO.
Название: Что нужно для стандартизации языка (конланга)?
Отправлено: Awwal12 от июня 17, 2011, 13:15
Цитата: Byulent от июня 17, 2011, 13:10
Цитата: Awwal12 от июня 17, 2011, 13:09
В каком смысле "стандартизации"?  :???
Моему конлангу нужно получить код ISO.
О Боже.
Название: Что нужно для стандартизации языка (конланга)?
Отправлено: Sirko от июня 17, 2011, 13:19
Такой код уже есть: ISO 639-2 art, artificial languages.
Название: Что нужно для стандартизации языка (конланга)?
Отправлено: Byulent от июня 17, 2011, 13:22
Цитата: Sirko от июня 17, 2011, 13:19
Такой код уже есть: ISO 639-2 art, artificial languages.
А как получить код art-x-prl, например?
Название: Что нужно для стандартизации языка (конланга)?
Отправлено: Sirko от июня 17, 2011, 13:28
Цитата: Byulent от июня 17, 2011, 13:22
Цитата: Sirko от июня 17, 2011, 13:19
Такой код уже есть: ISO 639-2 art, artificial languages.
А как получить код art-x-prl, например?

код ISO 3х-значный. Вот страница подачи заявок на изменения http://www.sil.org/iso639-3/submit_changes.asp

См также тут Азбука для балачки (http://lingvoforum.net/index.php/topic,33677.msg843987.html#msg843987)
Название: Что нужно для стандартизации языка (конланга)?
Отправлено: Sirko от июня 17, 2011, 13:39
Цитата: Byulent от июня 17, 2011, 13:22
А как получить код art-x-prl, например?

Вот здесь страница регистрации сабтэгов http://www.langtag.net/register-new-subtag.html
Название: Что нужно для стандартизации языка (конланга)?
Отправлено: Bhudh от июня 17, 2011, 19:58
Цитата: Sirko от код ISO 3х-значный.
17576 кодов — это много или мало? :???
Название: Что нужно для стандартизации языка (конланга)?
Отправлено: Byulent от июня 17, 2011, 20:00
Спасибо за сообщения выше, но я по английски ни бум-бум. Что мне делать?
Название: Что нужно для стандартизации языка (конланга)?
Отправлено: DeSha от июня 17, 2011, 20:24
Цитата: Bhudh от июня 17, 2011, 19:58
17576 кодов — это много или мало? :???
Думаю, нормально. Ещё пара тысяч, думаю, не занята. :donno:
Название: Что нужно для стандартизации языка (конланга)?
Отправлено: Bhudh от июня 17, 2011, 20:26
Цитата: http://ru.wikipedia.org/wiki/Ethnologueсистема, названная ISO 639-3, используется в частности в 15-м издании Ethnologue и включает 7299 индексов.
Раз в пять кто-то обшыбса.
Название: Что нужно для стандартизации языка (конланга)?
Отправлено: hurufu от июня 17, 2011, 20:34
Цитата: Byulent от июня 17, 2011, 20:00
Спасибо за сообщения выше, но я по английски ни бум-бум. Что мне делать?
Думаю ответ очевиден.  :umnik:.
Название: Что нужно для стандартизации языка (конланга)?
Отправлено: Bhudh от июня 17, 2011, 20:34
Цитата: http://ru.wikipedia.org/wiki/Ethnologueвключает 7299 индексов.
Upd.: 7333.
Название: Что нужно для стандартизации языка (конланга)?
Отправлено: Sirko от июня 17, 2011, 21:17
Цитата: Bhudh от июня 17, 2011, 19:58
Цитата: Sirko от код ISO 3х-значный.
17576 кодов — это много или мало? :???

ЦитироватьSince the code is three-letter alphabetic, one upper bound for the number of languages that can be represented is 26 × 26 × 26 = 17576. Since ISO 639-2 defines special codes (4), a reserved range (520) and B-only codes (23), 547 codes cannot be used in part 3. Therefore a lower upper bound is 17576 − 547 = 17030.
The upper bound gets even lower if one subtracts the language collections defined in 639-2 and the ones yet to be defined in ISO 639-5.
Название: Что нужно для стандартизации языка (конланга)?
Отправлено: Bhudh от июня 17, 2011, 23:59
Благодарю за поправку. Только можно было бы и ссылочку дать.
Значит, 9697 кодов неприкаянные бродят.
Название: Что нужно для стандартизации языка (конланга)?
Отправлено: Bhudh от июня 18, 2011, 00:18
Да я-то нашёл уже.