Близость саамских прибалтийско-финским

[Awwal12]

А можно придумать предложение или хотя бы фразу, понятную сразу носителям марийского(-их), пермских и мордовских?

Из пары слов - наверное, можно. Но пермские отстоят очень сильно, отделяясь лексическими расхождениями и большой массой фонетических переходов, морфологические соотношения тоже где-то на уровне русский-литовский. В паре мордовские-марийские было бы попроще, пожалуй.

[tacriqt]

Из пары слов - наверное, можно.

— даже финский–мансийский можно, только постараться надо. Тем более, манси достаточно консервативен по консонантизму.

[tacriqt]

И марийский–хантыйский (даже при желании).

[Nevik Xukxo]

И марийский–хантыйский (даже при желании).

А для пары ФУ - самодийский (например, ливский и нганасанский) подобные фразы несоставимы?

[tacriqt]

(например, ливский и нганасанский) подобные фразы несоставимы?

— если что-нибудь про мышку и рыбку на льду, может выйти.

[Krasimir]

И марийский–хантыйский (даже при желании).

А для пары ФУ - самодийский (например, ливский и нганасанский) подобные фразы несоставимы?

Годовая норма троллинга по уральским языкам выполнена!

[Nevik Xukxo]

Оказывается, возраст уральской семьи могут как удревнять до около 9000 лет назад, так и омолаживать до около 4000 лет назад.
(wiki/en) Proto-Uralic about 7000–2000 BCE (estimates vary)
Сколько же уральским языкам на самом деле лет?

[tacriqt]

Сколько же уральским языкам на самом деле лет?

— так пусть сначала с ветвями разберутся. Волжско-финские и угорские гоняют на плюс–минус тысячу лет (и это ещё не самый тяжкий случай), даже с пермцами всё не так ясно. Разве что, самодийцам повезло, но только северным. Про всё остальное — та ещё кашка.   

[ta‍criqt]

вымершие мерянский, мещерский, муромский тоже были изолятами.

— А вообще, не исключено, что это были братья по ливской палате. А ливский — один оставшийся и проконвергировавший с северными п-ф.

А северные п-ф в это время конвергировали с тем, что стало п-ф элементом в новых саамских.