Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Тенденції розвитку СУМ

Автор Swet_lana, сентября 30, 2012, 17:36

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Pawlo

Цитата: DarkMax2 от октября 18, 2012, 15:57
Цитата: Pawlo от октября 18, 2012, 15:55
Цитата: DarkMax2 от октября 18, 2012, 13:37
Цитата: Conservator от октября 18, 2012, 13:26
нагадати, що україномовні є просто більш широким масивом, до якої входять і прихильники Проєкту-1999 на таких самих правах, що і його супротивники?
Цікаво: чи проводив хто-небудь дослідження про вживаність ґ серед населення в усному мовленні?  :umnik: У відсотках.
Хочеться сказати гарну білоруську фразу.
ЦитироватьЯго там амаль ня чуваць
И я, и я, и я того же мнения (с)
Мені здається шо з тою буквою та сама історія що із твердим знаком чи яттю. сама по собі практично непотрібна але оскільки її вирубили більшовики вона отримала статус мученика
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

DarkMax2

Цитата: Pawlo от октября 18, 2012, 15:58
Цитата: DarkMax2 от октября 18, 2012, 15:57
Цитата: Pawlo от октября 18, 2012, 15:55
Цитата: DarkMax2 от октября 18, 2012, 13:37
Цитата: Conservator от октября 18, 2012, 13:26
нагадати, що україномовні є просто більш широким масивом, до якої входять і прихильники Проєкту-1999 на таких самих правах, що і його супротивники?
Цікаво: чи проводив хто-небудь дослідження про вживаність ґ серед населення в усному мовленні?  :umnik: У відсотках.
Хочеться сказати гарну білоруську фразу.
ЦитироватьЯго там амаль ня чуваць
И я, и я, и я того же мнения (с)
Мені здається шо з тою буквою та сама історія що із твердим знаком чи яттю. сама по собі практично непотрібна але оскільки її вирубили більшовики вона отримала статус мученика
:+1:  :=  ;up:  :UU:
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Swet_lana

І тепер цей мученик зростає, міцніє, нахабніє
Гюґо - як це вимовити?

Conservator

Цитата: Pawlo от октября 18, 2012, 15:57
А ваш віршик про Леніна просто прекрасний

то не мій, то того товариша, який у темі "вибори 2012" матюкається у відео :)
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Conservator

Цитата: Swet_lana от октября 18, 2012, 16:06
І тепер цей мученик зростає, міцніє, нахабніє
Гюґо - як це вимовити?

Юґо - найближче до ориґіналу.

Не вимовляємо ж ми Гоноре замісць Оноре, коли Бальзака згадуємо. Чим H у прізвищі Юґо ліпша?
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Swet_lana

Цитата: Conservator от октября 18, 2012, 16:10
Цитата: Swet_lana от октября 18, 2012, 16:06
І тепер цей мученик зростає, міцніє, нахабніє
Гюґо - як це вимовити?
Чим H у прізвищі Юґо ліпша?
А що, тепер і Нюго замість Гюго можливе???
Веллсів з ҐҐемінґґґвеями вже замало?

DarkMax2

Цитата: Conservator от октября 18, 2012, 16:10
Цитата: Swet_lana от октября 18, 2012, 16:06
І тепер цей мученик зростає, міцніє, нахабніє
Гюґо - як це вимовити?

Юґо - найближче до ориґіналу.

Не вимовляємо ж ми Гоноре замісць Оноре, коли Бальзака згадуємо. Чим H у прізвищі Юґо ліпша?
Джон Юз?  ::) Насправді, h таки давало йотацію інколи, але Г-традиція таки має сильніші позиції.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Swet_lana

Ааааа, то латинська Н була...
Так як же того нещасного Гюгу тепер вимовляють?

DarkMax2

Цитата: Swet_lana от октября 18, 2012, 16:27
Ааааа, то латинська Н була...
Так як же того нещасного Гюгу тепер вимовляють?
Гюго за чинним правописом.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Conservator

Цитата: Swet_lana от октября 18, 2012, 16:15
ҐҐемінґґґвеями

Гемінґвей

Цитата: DarkMax2 от октября 18, 2012, 16:28
Цитата: Swet_lana от октября 18, 2012, 16:27Ааааа, то латинська Н була...
Так як же того нещасного Гюгу тепер вимовляють?
Гюго за чинним правописом.

який стосунок має правопис до ортоепії?
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Conservator

Цитата: DarkMax2 от октября 18, 2012, 16:24
Джон Юз?  ::)

він не француз. тому Г'юз.

Цитата: DarkMax2 от октября 18, 2012, 16:24
Насправді, h таки давало йотацію інколи, але Г-традиція таки має сильніші позиції.

у яких іще словах-запозиченнях із французької (у т.ч. власних назвах) початковий h- дає г-?

Хочете писати Гюго - називайте Оноре Гоноре, або Еркюля Пуаро - Геркулем.

Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

LUTS

Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Conservator

Цитата: LUTS от октября 18, 2012, 21:02
Даєш Ондурас!

так. і аби обов'язково з наголосом на у, а не як оце наші дуже грамотні кажуть.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

DarkMax2

Цитата: Conservator от октября 18, 2012, 18:20
Цитата: DarkMax2 от октября 18, 2012, 16:28
Цитата: Swet_lana от октября 18, 2012, 16:27Ааааа, то латинська Н була...
Так як же того нещасного Гюгу тепер вимовляють?
Гюго за чинним правописом.

який стосунок має правопис до ортоепії?
А Ви не пам'ятаєте, що там про літеру ґ написано? Там же трохи і про орфоепію.
ЦитироватьУ власних назвах іншомовного походження етимологічний g згідно з усталеною традицією вимовляється як г; проте збереження g у вимові не є порушенням орфоепічної норми. Отже, правильною є вимова: Гданськ і Ґданськ, Гренландія й Ґренландія, Гібралтар і Ґібралтар; Гарібальді й Ґарібальді, Гете й Ґете.
Тобро преорітет таки у г.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

DarkMax2

Цитата: Conservator от октября 18, 2012, 22:12
Цитата: LUTS от октября 18, 2012, 21:02
Даєш Ондурас!

так. і аби обов'язково з наголосом на у, а не як оце наші дуже грамотні кажуть.
і ма́те?  :fp:
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

LUTS

Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр