Мы с...

[Ян Ковач]

Маринка, а как дело эээ...с понятностью?
Надеюсь, в норме? (совет:   )
---------------
Мало практики пока...

[Марина]

Маринка, а как дело эээ...с понятностью?
Надеюсь, в норме? (совет:   )
---------------
Мало практики пока...

Ян, ты понимаешь, такая штука, — человек воспринимает написанное, не читая это по буквам, а машинально, на уровне подсознания. И если в тексте что-то не так, например, вместо русских кавычек ставят английские или вместо тире — дефис, это бросается в глаза и мешает читать. А когда предложения построены необычно, это не мешает читать текст, но мешает понимать. — Вроде бы все правильно, ошибок как таковых нет, а ни фига не понятно. Например:

Обстоит ли такая точка зрения?

Идеально построенное предложение, но глагол обстоять ты употребил ни к месту, и тем совершенно обескуражил меня: что значит это предложение? Остается только по контексту догадываться.
Но ничего, ты тренируйся. Ты хорощо пишешь по-русски, и эти ошибки исчезнут со временем.

[Евгений]

Ты хорощо пишешь по-русски

Харащо пищещь, дарагой!!!

[Марина]

Ты хорощо пишешь по-русски

Харащо пищещь, дарагой!!!

Млин, ну хватит придираться. Пишу быстро, могу и ошибиться в клавишах, а при проверке не заметила щ...

[Ян Ковач]

И если в тексте что-то не так, например, вместо русских кавычек ставят английские  или вместо тире — дефис, это бросается в глаза и мешает читать.

Гмм, тире у меня на клавиятуре не находится.
Возле нуля направо есть "-/_" и "+/-" даёт то самое.
Кавычки () в верхнем регистре 9, 0.

Обстоит ли такая точка зрения?

Идеально построенное предложение, но глагол обстоять ты употребил ни к месту, и тем совершенно обескуражил меня: что значит это предложение? Остается только по контексту догадываться.  

Это междуязыковой ляпсус. Правда, и в слвц. это редкое слово.
Значит 1, выдержать стоять, или вообще выдержать 2, пройти успешно напр. испытанием.

То есть, здесь "пройдёт критикой" эта точка зрения? Удовлетворительна ли?
(будет стоять и после проверки, или сломится, покажется неверным)

Я и не заметил, что это слово действительно странное.

[RawonaM]

И если в тексте что-то не так, например, вместо русских кавычек ставят английские или вместо тире — дефис, это бросается в глаза и мешает читать.

Гмм, тире у меня на клавиятуре не находится.
Возле нуля направо есть "-/_" и "+/-" даёт то самое.  
Кавычки () в верхнем регистре 9, 0.

Не обращай внимания, Ян. Ни у кого нет тире и русских кавычек на русской клавиатуре. Никому это не мешает. А Марина видимо в Ворде сообщения пишет.

[Ян Ковач]

А Марина видимо в Ворде сообщения пишет.

Так я рад. Кавычки в Ворде действительно другие, «эти».
Но вообще клавиатура та самая.

[Rōmānus]

совершенно обескуражил меня

Мужайся, Марина! Вообще отпадный глагол мужаться по отношению к девушке :D:D

[Марина]

А Марина видимо в Ворде сообщения пишет.

Что значит «видимо»? — Я об этом неоднократно говорила. Так проще и удобнее. Более того, я их все сохраняю.

[RawonaM]

А Марина видимо в Ворде сообщения пишет.

Что значит «видимо»? — Я об этом неоднократно говорила. Так проще и удобнее. Более того, я их все сохраняю.

Проще? Ты что ли написала скрипт расставления тэгов? Зачем тебе, кстати, что-то встроенное в форум, если ты в нем не набираешь?
Ну и че, ты хочешь, чтобы Ян тоже так просто мучался?

обескуражил

Интересно, это от фр. courage?

[Марина]

Проще? Ты что ли написала скрипт расставления тэгов? Зачем тебе, кстати, что-то встроенное в форум, если ты в нем не набираешь?

Я не о себе забочусь.

Ну и че, ты хочешь, чтобы Ян тоже так просто мучался?

Ян без Ворда сидит? Не смеши мои тапочки!

обескуражил

Интересно, это от фр. courage?

[RawonaM]

Ну и че, ты хочешь, чтобы Ян тоже так просто мучался?

Ян без Ворда сидит? Не смеши мои тапочки!

Где ты в этой фразе увидела "Ян без Ворда сидит"?

[Ян Ковач]

Мы с Вордом уже с утра вместе сидим...

[Rōmānus]

Цитата:
обескуражил
Интересно, это от фр. courage?

oно самое

[Vertaler]

Ян! Тире лучше всего набирать как alt+0151 на цифровой клавиатуре. Я вот хоть и сделал себе две раскладки, где всякие '' "" «» — § • есть, но на румынской клаве, которую я не могу изменять из-за наличия там огромного количества букв, всё ещё приходится по старинке: 0147, 0148, 0151 и т. п.
У вас, как я понимаю, та же проблема — букв слишком много. А то бы давно всё сделали.
—————————
Ой, что я говорю! По-словацки пишите как хотите, а для русского раскладку можно скачать, если уговорить Евгения эти символы туда добавить...

[Ян Ковач]

Ян! Тире лучше всего набирать как alt+0151 на цифровой клавиатуре.

Большое спасибо. — ок!

У вас, как я понимаю, та же проблема — букв слишком много.

Нет разных клавищ для тире и дефиса. Но Ворд с ними справится автоматически.
По словацки называются Interpunkčné znamienka alebo rozdeľovacie znamienka.
spojovník (то бишь "соединитель", соединять)
pomlčka (то бишь "помолчка", молчать)
Первый соединят слова в одно словосочетание напр. vedecko-fantastický (sci-fi).
Второй может быть поставлен (когда-либо) вместо глагола быть.
Намного привычнее писать глагол быть.
Да ещё в конце строки дефис, когда слово продолжается в новой строке...

Ой, что я говорю! По-словацки пишите как хотите

Же не компранд па...

[Vertaler]

Же не компранд па...

Ну я говорю, что в словацком вы можете юзать что угодно, хоть тире, хоть дефис... если захотите.

Interpunkčné znamienka alebo rozdeľovacie znamienka.

Очень интересно. То есть, насколько я понял, конструкция « - » автоматически превращается в « — »?

[Ян Ковач]

можете юзать что угодно, хоть тире, хоть дефис

Нет, я писал о словацком. В английском ведь тоже нет, или есть?
На клавиатуре у меня лишь одно (-), в какой-либо раскладке.

конструкция « - » автоматически превращается в « — »?

Да.  
И в английском автоматически, хватит писать "минус", да другой возможности и нет.
Попробуйте...

[Vertaler]

Попробуйте...

У меня нет Ворда.

[Ян Ковач]

Попробуйте...

У меня нет Ворда.

Тогда верьте!

[Марина]

Попробуйте...

У меня нет Ворда.

Тогда верьте!

А у Ферталера вечно все не как у людей...

[Akella]

совершенно обескуражил меня

Мужайся, Марина! Вообще отпадный глагол мужаться по отношению к девушке :D:D

Женщины, мужайтесь! Мужчины, женитесь!