Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Дерево и драть

Автор Agnius, апреля 19, 2019, 13:10

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Agnius

Являются ли слова дерево и драть однокоренными, хотя они вроде восходят к разным корням - doru(deru) и der?
Мне один человек говорит, что однокоренные, и приводит словарь Крылова - https://gufo.me/dict/krylov/дерево
Они же вроде как не когнаты? :what:

Wolliger Mensch

Цитата: Agnius от апреля 19, 2019, 13:10
Являются ли слова дерево и драть однокоренными, хотя они вроде восходят к разным корням - doru(deru) и der?
Мне один человек говорит, что однокоренные, и приводит словарь Крылова - https://gufo.me/dict/krylov/дерево
Они же вроде как не когнаты? :what:

Праслав. *dervo < и.-е. основа *deru̯-, праслав. *drъvo < и.-е. основа dru̯-, также праслав. *drynъ < *drūnos «деревянный» (n-вое прилагательное), и праслав. *drevъ «прежний» < и.-е. *dreu̯os «крепкий», «прочный» < «деревянный» (тематическое прилагательное от *deru «дерево»).
Праслав. *dьrati содержит и.-е. основу *der-.

Мораль: объединение возможно при типологическом обосновании семантики.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Agnius

Wolliger Mensch
Он еще утверждает, что водить и вода родственны, хотя в ПИЕ wed и wedh
Ну что-то типа по рекам/водам возили, связывали. Здесь тоже с семантикой все туго? :what:

Wolliger Mensch

Цитата: Agnius от апреля 19, 2019, 14:29
Он еще утверждает, что водить и вода родственны, хотя в ПИЕ wed и wedh

Не надо ссылаться на кого бы то ни было и писать «он утверждает». Пусть кто хочет, утверждает всё что душе угодно. Есть фонетические законы, ссылайтесь на них.
В частности, праслав. *voda не может продолжать и.-е. *u̯ed- по известной даже вам причине. Связь с основой *u̯edʰ- должна быть обоснована семантической типологией. На данный момент наиболее обосновано родство праслав. *voda и прагерм. *wađan «брод» — тут и фонетическое соответствие, и семантическая близость.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Lodur

Цитата: Agnius от апреля 19, 2019, 13:10Являются ли слова дерево и драть однокоренными, хотя они вроде восходят к разным корням - doru(deru) и der?
Где там разные корни-то? :what: :srch:
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

!!!

Цитата: Wolliger Mensch от апреля 19, 2019, 13:27
Праслав. *drevo
Чего? праслав. *dervo.

Цитата: Wolliger Mensch от апреля 19, 2019, 13:27
На данный момент наиболее обосновано родство праслав. *voda и прагерм. *wađan «брод» — тут и фонетическое соответствие, и семантическая близость.
Совсем не обосновано, семантически тоже. Потому что прагерм. *wađan само изолировано.

Wolliger Mensch

Цитата: !!! от апреля 19, 2019, 23:11
Совсем не обосновано, семантически тоже. Потому что прагерм. *wađan само изолировано.

А что ж ещё, кроме фонетического соответствия, должно быть? Откровение свыше? :pop:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр