Тюркские этимологии, часть 3

[ivanovgoga]

села были "марарами".В армянском не нашёл такого слова. Может это тюркское что то?

Не арабское?

[forest]

села были "марарами".В армянском не нашёл такого слова. Может это тюркское что то?

Не арабское?

Не знаю может и арабское. Я как то не подумал про арабский язык. Я так понимаю что это какой то статус. Могу и ошибаться.

[ivanovgoga]

 Аль-Марар перевода не знаю. Но это район Дубая المرر

[Agabazar]

На румынском, молдавском мельник http://www.ufolog.ru/names/order/Марар

[forest]

На румынском, молдавском мельник http://www.ufolog.ru/names/order/Марар

Мельник насколько мне известно в селе был один. В тексте возможно опечатка потому что смотрю дальше это слово пишется то " марар", то " мараб".

[ivanovgoga]

А хоть примерно есть понятие кто это?
В занских есть "рар-джили" -сила. Если с джили все ясно-это когнат грузинского "дзала"-сила, то с "рар" не очень то все ясно.
Возможно марар(и) -древнее занское - что-то вроде силач, богатырь. 

[forest]

А хоть примерно есть понятие кто это?
В занских есть "рар-джили" -сила. Если с джили все ясно-это когнат грузинского "дзала"-сила, то с "рар" не очень то все ясно.
Возможно марар(и) -древнее занское - что-то вроде силач, богатырь. 

Мне кажется что это какая то феодальная зависимость

[ivanovgoga]

(wikt/hy) մարար
но я тут нифига не понял. Но этимология от арабского мурар.

[forest]

(wikt/hy) մարար
но я тут нифига не понял. Но этимология от арабского мурар.

. Извините. Наврядли это оно. Тут про "василёк" написано.

[ivanovgoga]

Извините. Наврядли это оно. Тут про "василёк" написано.

Я потому и написал, что нифига не понял. Либо гугл транслейт тут что-то попутал.

потому что арабское слово مرر дает совсем другие значения

[Abdylmejit]

Мараббахаджи в крымском  ростовщик.

[forest]

Мараббахаджи в крымском  ростовщик.

Нашёл. Говориться что это от арабского четверть. Так назывались неимущие крестьяне которые за аренду земли,скота, инструмента платили арендодателю от урожая

[ivanovgoga]

Нашёл. Говориться что это от арабского четверть.

https://marar.am/
Тут чейта про военную подготовку.

[forest]

Нашёл. Говориться что это от арабского четверть.

https://marar.am/
Тут чейта про военную подготовку.

Там выходит что " марар" это опечатка. Правильно " мараб". Скорее всего слово "ростовщик" о котором говорил Абдулмеджид, имеет  тоже происхождение.

[Abdylmejit]

Нашёл. Говориться что это от арабского четверть.

https://marar.am/
Тут чейта про военную подготовку.

Там выходит что " марар" это опечатка. Правильно " мараб". Скорее всего слово "ростовщик" о котором говорил Абдулмеджид, имеет  тоже происхождение.

Бахаджи  переводится, как смотрящий( тот, кто смотрит). Тогда  Мараббахаджи ( черный риэлтор)- смотрящий за марабами( арендаторами) .

[Maksim Sagay]

А не "бахЫджы"?

[Abdylmejit]

А не "бахЫджы"?

[SWR]

Нашёл. Говориться что это от арабского четверть.

https://marar.am/
Тут чейта про военную подготовку.

Там выходит что " марар" это опечатка. Правильно " мараб". Скорее всего слово "ростовщик" о котором говорил Абдулмеджид, имеет  тоже происхождение.

Бахаджи  переводится, как смотрящий( тот, кто смотрит). Тогда  Мараббахаджи ( черный риэлтор)- смотрящий за марабами( арендаторами) .

Пахан, значит...

[Maksim Sagay]

Намедни призадумался над природой хакасского слова "хана" со значением "забор" (также "стена сарая"), у которого есть практически полный синоним "сиден" (немного частотнее первого). Уж не из персидского ли это "хана"? Встречается ли где-то ещё со значением "забор/ ограда"?

[Karakurt]

Монголизм.

[sail]

Каракурт, если помнишь, я как-то писал, что слово долы возможно происходит от лули. Ты подверг сомнению. Оказывается действительно от лули.

[Karakurt]

В каком значении?

[sail]

Значение в казахском - упрямая, злая

[Karakurt]

Смотрю словарь тофаларского, там жизнь - олут от глагола ол-? Еще есть слово для отрицания таң - когнат дағ (ол)?

[Karakurt]

Жизнь в якутском - олох.