Цитата: Ян Хавлиш от ноября 24, 2005, 11:41
Дорогой Легослав, прошу тебе, посмотри страници с моими рассказами, которие я попробовал переводить на серпские языка. Хвала!
нижне-лужицки:
http://ark.wz.cz/zbesilustcinec/last_ds.html
верхне-лужицки:
http://ark.wz.cz/zbesilustcinec/last_hs.html
и чешский оригинал:
http://ark.wz.cz/zbesilustcinec/last.html
Цитата: Wolliger Mensch от ноября 24, 2005, 22:37
Ян, Lechoslaw это Лехослав. Лигатура ch передается в русском посредством "х", а буква h - "г".
Цитата: Ян Хавлиш от ноября 24, 2005, 11:41
Дорогой Легослав, прошу тебе, посмотри страници с моими рассказами, которие я попробовал переводить на серпские языка. Хвала!
нижне-лужицки:
http://ark.wz.cz/zbesilustcinec/last_ds.html
верхне-лужицки:
http://ark.wz.cz/zbesilustcinec/last_hs.html
и чешский оригинал:
http://ark.wz.cz/zbesilustcinec/last.html
Страница создана за 0.076 сек. Запросов: 23.