"В химическом соне"

[From_Odessa]

Заметил, что мой друг, когда мы обсуждали музыкальный альбом "Химический сон", в предложном падеже говорил "в" Химическом соне". Я ему на это указал, он удивился, а потом опять сказал" соне", а не" сне" (в обычной ситуации он, разумеется, всегда говорит" сне").

Как думаете, чем это обусловлено?

[alant]

Заметил, что мой друг, когда мы обсуждали музыкальный альбом "Химический сон", в предложном падеже говорил "в" Химическом соне". Я ему на это указал, он удивился, а потом опять сказал" соне", а не" сне" (в обычной ситуации он, разумеется, всегда говорит" сне").

Как думаете, чем это обусловлено?

Сочетанием трёх согласных?

[Lodur]

Как думаете, чем это обусловлено?

Дык ваш друг название объединил в одно слово "Химическийсон", причём в подсознании у него части не выделяются - это одно слово, имеющее вполне конкретное значение, ни с химией, ни со снами не связанное. За пределами же этого конкретного слова ("сон") автоматическая редукция гласного отнюдь не ожидается (просклоняйте, например, фамилию Мендельсон или Эриксон).

[Awwal12]

Дык ваш друг название объединил в одно слово "Химическийсон", причём в подсознании у него части не выделяются

Тогда должно быть "в Химическийсоне".

[Lodur]

Дык ваш друг название объединил в одно слово "Химическийсон", причём в подсознании у него части не выделяются

Тогда должно быть "в Химическийсоне".

Может, так и есть? Если нет - тогда не знаю... По крайней мере, "сон" из этого названия у человека с обычным сном никак не связан, это точно. Иначе непонятно, как такое возможно.

[Wolliger Mensch]

Как думаете, чем это обусловлено?

Не понимаем говоримого. Или он носитель говора, где чередование в слове сон снято. Выбирайте сами.

[Jeremiah]

"В вишнёвом саде".

[From_Odessa]

Тогда должно быть "в Химическийсоне".

Может, так и есть?

Нет, он склоняет оба слова. Но версия о неосознавании того, что там именно сон, в принципе, кажется мне достаточно похожей на истину. В целом-то он понимает, что речь идёт о химическом сне, но в моменты, когда просто называет альбом, это понимание, возможно, исчезает.

Хотя мне кажется, что причиной тут может быть и просто наличие определения перед словом "сон". В бытовой речи подобное словосочетание, по-моему, не очень часто встречается в предложном падеже. И это определение может влиять на языковое чувство при склонении. Есть у меня такое подозрение.

[bvs]

"В вишнёвом саде".

Это обычно о пьесе Чехова. В "Вишневом саде" действие происходит в вишневом саду.
http://www.smotr.ru/2003/2003_mhat_vs.htm

Пальма в вишневом саду
Рената Литвинова сыграла в "Вишневом саде"

[From_Odessa]

Это обычно о пьесе Чехова. В "Вишневом саде" действие происходит в вишневом саду.

О, интересно. Тут, видимо, влияет то, что это название произведения. И с названием альбома, возможно, тот же эффект. А вот он чем вызван?

[Bhudh]

Может, он физик-акустик и имеет в виду сон?

[Awwal12]

"В вишнёвом саде".

Но ведь не то. "В саду" - особая локативная форма, а у "сна" беглый гласный неизменно исчезает в любых косвенных падежах. Если речь о произведении под названием "Сон", то будет, самое большее, "в «Сне»" против "во сне". Другой вопрос, если это какое-то иноязычное слово, со сном вообще не связанное.

[Драгана]

Я бы сказала "в химическом сне".
И это не то же самое, что написано в "Вишневом саде", но гулять в саду. Так как от слова сад собственно предложный падеж - "о саде", но местный падеж (который формально в СРЛЯ тоже входит в предложный) - "в саду. А вот со словом сон тут одинаково, "о сне" и "во сне". Так что и как в выражении Заметить в "Сне в летнюю ночь" (про пьесу), так и в выражении Увидеть во сне (про свое сновидение) форма будет одна и та же.

[Bhudh]

А вот со словом сон тут одинаково, "о сне"

"Обо сне".

[Драгана]

А вот со словом сон тут одинаково, "о сне"

"Обо сне".

Или так, да.
По мне одинаково нормально звучит и "о сне", и "обо сне".

[Flos]

Сравните "о любви" и "о Любови".
Возможно, тут по этому образцу у товарища не выпадает гласная, потому как название.

... знавал я одного парня по фамилии Сон... 

[Драгана]

... знавал я одного парня по фамилии Сон... 

Кореец?

[RockyRaccoon]

... знавал я одного парня по фамилии Сон...

Вот он: (wiki/ru) Сон_Чжун_Ки

[From_Odessa]

(wiki/ru) Сон_Хын_Мин

[Flos]

Кореец?

Да, советский кореец.

Вот этот:

(wiki/ru) Сон,_Эдуард_Евгеньевич

Сейчас уже академик, оказывается.

[forest]

Скорее всего это игра слов. О Хименесе Томсоне

[Валентин Н]

А вот мне, наоборот, хочется выкидывать гласные иногда: у вертольта, в костле, на мьду - откуда этот бзик берётся, понятия не имею.

[Krasimir]

А вот мне, наоборот, хочется выкидывать гласные иногда: у вертольта, в костле, на мьду - откуда этот бзик берётся, понятия не имею.

А мне вчера попалась форма "во Владивостоке", и первая реакция мозга - что-то тут не так  Во Владивостке́ - вот как надо! 

[Bhudh]

Электрический ток, электрического тка, электрическому тку, об электрическом тке...

[Poirot]

мы обсуждали музыкальный альбом "Химический сон"

Шо за альбом такой?

на мьду

Чё?

"В саду" - особая локативная форма,

Прямо с/х падежное окончание.