Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

чувашский

Автор Jumis, июля 21, 2005, 19:36

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.



Чайник777

DAZU brauchte Hitler 12 Jahre Zeit.

Антиромантик

Цитата: tmadi от марта 25, 2009, 00:55

Я это видел, у меня есть эта книга.
Но все-таки не пойму двух вещей я.
1.Откуда -с-? Стандартное соответствие тюркским формам - булгарский -r- ("второй ротацизм"), в некоторых контекстах - исторический -j- (реалзовавшийся различными способами в дальнейшем).
2.Откуда -ы-/-у-/-о-? Они не могут быть выведены из гласного переднего ряда!

tmadi

Цитата: "Антиромантик" от
1.Откуда -с-? Стандартное соответствие тюркским формам - булгарский -r- ("второй ротацизм"), в некоторых контекстах - исторический -j- (реалзовавшийся различными способами в дальнейшем).
2.Откуда -ы-/-у-/-о-? Они не могут быть выведены из гласного переднего ряда!

см. мой предпоследний пост.

Darkstar

А... по-персидски bozorg! А-то думаю, что это слово напоминает...
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Антиромантик

Существует литература, где можно узнать, когда в чувашском произошло оглушение начальных согласных и озвончение срединных?

Darkstar8


Darkstar8

пысак < *пыс,а^к  = тур. bu"yu"k (большой) Я не думаю, что это какое-то заимствование

Darkstar10

Вот еще интересно:

Метатеза в чувашском

эбэ^ < *бэ: (men)
эсэ^ < *cэ: (sen)
ан < на:

Поэтому ан = на


Darkstar

Чув. me^n < *neme (тоже метатеза), cр. алт neme, хак. nime
Были разговоры про инородное происхождение этого вопр. мест.

В других тюркских -me потеряно, отсюда тур. ne
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Антиромантик

Цитата: Darkstar от апреля  3, 2009, 12:59
Чув. me^n < *neme (тоже метатеза), cр. алт neme, хак. nime
Были разговоры про инородное происхождение этого вопр. мест.

В других тюркских -me потеряно, отсюда тур. ne
Стоп-стоп, это же личное местоимение.

Darkstar

(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?


tmadi

Вопрос к чувашским товарищам: какая именно из двух букв из чувашского алфавита - Ӱӱ или Ӳӳ? В очередной раз хочу навести порядок в чувашских Лингво-словарях, но не знаю правильный вариант. Заранее спасибо.

Хворост

Цитата: tmadi от апреля  5, 2009, 16:10
какая именно из двух букв из чувашского алфавита - Ӱӱ или Ӳӳ?
вторая (Ӳӳ).
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv


син

На чувашском языке "конопля" - "кантӑр", а как, интересно, на других тюркских языках?
Главное ввязаться в драку, а что делать потом - посмотрим по обстоятельствам.


tmadi

Цитата: "син" от
На чувашском языке "конопля" - "кантӑр", а как, интересно, на других тюркских языках?

Везде примерно то же самое.

Марк Ромилий

Может кто-нибудь подскажет, какое происхождение у распространенной в Чувашии фамилии Арсеев? Что обозначает её корень "арс"?

син

tmadi, везде заканчивается на на -р, как в татарском "киндер?
Главное ввязаться в драку, а что делать потом - посмотрим по обстоятельствам.


син

Главное ввязаться в драку, а что делать потом - посмотрим по обстоятельствам.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр