Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Диалектизмы

Автор Драгана, марта 22, 2012, 20:04

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

DarkMax2

"Таган-Йорк " ведь экс-УССР. Он не в счет.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

RockyRaccoon


DarkMax2

Цитата: RockyRaccoon от марта 28, 2012, 18:25
Цитата: DarkMax2 от марта 28, 2012, 17:57

"Таган-Йорк " ведь экс-УССР. Он не в счет.
Правда, что ли?
Да :)
Про Крым, значит помнят в России, а про Таганрог нет?
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Oleg Grom


DarkMax2

Цитата: Oleg Grom от марта 28, 2012, 18:52
Цитата: RockyRaccoon от марта 28, 2012, 18:25
Правда, что ли?
Он даже какое-то время был столицей Украины :)
а про это прошу подробнее
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

RockyRaccoon

Цитата: DarkMax2 от марта 28, 2012, 18:45


Цитировать

Цитировать"Таган-Йорк " ведь экс-УССР. Он не в
счет.
Правда, что ли?
Да
Про Крым, значит
помнят в России, а про Таганрог нет
Подумаешь, 5 лет всего. По историческим меркам - миг.    :smoke:

Oleg Grom

Цитата: DarkMax2 от марта 28, 2012, 18:54
а про это прошу подробнее
В 1918 г. Когда большевиков выбили из Харькова, правительство перебралось в Таганрог.

Драгана

Цитата: RockyRaccoon от марта 28, 2012, 17:08
В Самаре пластиковая бутылка  обычно "баклажка".

У нас баклажка - это или большая емкость для воды, 5литровая бутыль или канистра, или пластиковый контейнер, в которых нередко носят еду на обед на работу. Я сама в таком смысле употребляла, "поставить баклажку с едой в микроволновку". Еще эту посудину называют чаплыжкой.

SIVERION

у нас тоже баклажка 5 литровая бутыль, минеральную или столовую воду в 5 литровых пластиковых бутылях продают-вот это и есть у нас баклажки
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Borovik

А я вот вчерась обнаружил, что москвичи не знают портянка "длинная бумажка с писаниной"
У кого такое есть, у кого нет?

Rachtyrgin

Всякому остановленному фашисту для захвата его в плен можешь еще крикнуть:
«Хэндэ хох!» (Руки вверх!)
«Вафи хинлеги!» (Бросай оружие!)
«Абгезэсен!» (Слезай! — С машины, с лошади, с повозки.)
Если фашист не сразу исполняет твое приказание, крикни грознее и добавь:
«Бай флухтфэрзух вирт гэшози!» (Побежишь — буду стрелять!)
А. Афанасьев. В помощь партизану. Москва, 1942 г.

Драгана

Могу так сказать про шпаргалку - ну и портянку накатал! А разве это не просто переносное значение? Портянки же длинные.

autolyk

Цитата: Borovik от марта 30, 2012, 11:02
А я вот вчерась обнаружил, что москвичи не знают портянка "длинная бумажка с писаниной"
Странно. Портянка в этом значении употребляется давно.
Атэц Әүүәл not welcome in this topic

Borovik

Цитата: autolyk от марта 30, 2012, 11:52
Цитата: Borovik от марта 30, 2012, 11:02
А я вот вчерась обнаружил, что москвичи не знают портянка "длинная бумажка с писаниной"
Странно. Портянка в этом значении употребляется давно.
Ну, я спросил у двух редакторов у себя на работе, обе соответвенно русистки  :)
Одна занималась и лексикографией русской

Чайник777

Цитата: Borovik от марта 30, 2012, 11:54
Ну, я спросил у двух редакторов у себя на работе, обе соответвенно русистки  :)
Одна занималась и лексикографией русской
:fp:
DAZU brauchte Hitler 12 Jahre Zeit.

Borovik

Третья москвичка опять не знает
Четвертая говорит, что пару раз слышала, но сама бы ни в жисть не сказала

DarkMax2

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Borovik

Darkmax, значит вы в компании с москвичками-редакторшами

Искандер

Я знаю и портянки и простыни. (Простыню впервые услышал в обозначение машинистами и дежурными по станциям справки об ограничениях скорости и прочих предупреждениях, печатаемой на ленте и могущей при ширине А4 иметь любую сколь угодно неразумную длинну).
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Oleg Grom


I. G.

Цитата: Oleg Grom от марта 30, 2012, 17:26
Слово кушери́ (кушеря́) откуда?
От дяди с Украины слышала.  :what:
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Borovik


autolyk

Атэц Әүүәл not welcome in this topic


Драгана

Цитата: Искандер от марта 30, 2012, 17:14
Я знаю и портянки и простыни.

Да, и такое тоже слышала. Можно и целую простыню накатать! Например, про длинную статью. Это "многабукаф" как раз чаще называют простыней. чем портянкой.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр