Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Взаимопонятность славянских языков

Автор Beermonger, апреля 18, 2009, 23:47

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Nekto

А какой язык чехам понятнее: словенский или украинский? Сначала (с непривычки) и потом?  :)


I. G.

Конечно, болгарская дореформенная лучше, например, в словаре Герова.
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.


I. G.

...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

rudaru

"Истина где-то всегда рядом!"
Единственный смысл в науке - УСТАНОВИТЬ ИСТИНУ.

rudaru

Цитата: Konopka от августа 10, 2010, 17:30
А от чешского (по-моему, я статистику не делала) самый далекий - болгарский, а самый непонятный -белорусский  ;D
для полиглотов разве есть разница в языках?
"Истина где-то всегда рядом!"
Единственный смысл в науке - УСТАНОВИТЬ ИСТИНУ.

Konopka

Me man vičinav e Čar.

Евгений

PAXVOBISCVM

rudaru

Цитата: I. G. от августа 10, 2010, 17:51
Кстати да, письменный белорусский язык малопонятен с непривычки, как и польский.

без некоторой подкготовки, так каждый язык воспринимается
"Истина где-то всегда рядом!"
Единственный смысл в науке - УСТАНОВИТЬ ИСТИНУ.

Nekto

Цитата: Konopka от августа 10, 2010, 18:22
Словенский  :)

А люди на форуме утверждали (много раз), что словенцы долго жили на Марсе, а потом когда опять вернулись на Землю их язык стал самым непонятным...

rudaru

Цитата: Konopka от августа 10, 2010, 18:29
Цитата: rudaru от августа 10, 2010, 18:26
живут рядом
И? Вы думаете, существуют переходные чешско-немецкие говоры?

соседство подразумевает общение
"Истина где-то всегда рядом!"
Единственный смысл в науке - УСТАНОВИТЬ ИСТИНУ.

Nekto

Цитата: Евгений от августа 10, 2010, 18:29
Цитата: I. G. от августа 10, 2010, 18:26
Многобуквенная.
Насчитал в чешском на 6 букв больше :???

Наверное имелось в виду, что могет быть многа букав в одном слове.

I. G.

...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Konopka

Me man vičinav e Čar.

rudaru

"Истина где-то всегда рядом!"
Единственный смысл в науке - УСТАНОВИТЬ ИСТИНУ.

Nekto

Цитата: I. G. от августа 10, 2010, 18:33
Ну что это такое? polszczyzna

Кстати, а почему в польском нет букв для обозначения твердых ш и ч?  :wall:


Konopka

Me man vičinav e Čar.

Yitzik

Paran Quenya ar quetin Esperanto!

rudaru

Цитата: Nekto от августа 10, 2010, 18:37
Кстати, а почему в польском нет букв для обозначения твердых ш и ч?  :wall:
можно и так.
mojno i tak pisat. tolko neponiatno zachem.
takoy iazic zdes nepriemlut?
"Истина где-то всегда рядом!"
Единственный смысл в науке - УСТАНОВИТЬ ИСТИНУ.

Konopka

Цитата: Yitzik от августа 10, 2010, 18:39
Но словацкий-то чеху понятнее всего, правда?
Я же сказала, что не говорю про словацкий  ;D
Me man vičinav e Čar.

rudaru

Цитата: Konopka от августа 10, 2010, 18:39
Вы сейчас говорите о языке, или о географии?
я и раньше об этом говорил.
вы не заметили? :donno:
"Истина где-то всегда рядом!"
Единственный смысл в науке - УСТАНОВИТЬ ИСТИНУ.

Nekto


Konopka

Me man vičinav e Čar.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр