Лингвофорум

https://www.youtube.com/watch?v=4dbWPUTe5M0
Азербайджанский метал!

Цитата: Sandar от мая 16, 2017, 04:05

Цитата: Türk от мая 16, 2017, 02:51

Цитата: Sandar от мая 16, 2017, 02:12
https://m.youtube.com/watch?v=4vMQLRy2jJ8

Мeйхана на ломанном российском. Такого много. Они так спeциально, для прикола дeлают？

Нет, ведь русский язык в Азербайджане не используется за пределами самой русскоязычной общины. С другой стороны, это стиль криминальной культуры такая, т.к. криминальная культура пришла к нам из России то и язык и пр. русифицированная, как и практические вся криминальная терминалогия у нас: vor, atveçat, paçan, paxan, bratva, brat, talkavat, atvetka, vorzakon, dolya, sxodka, panyatka, i, maladoy, zek, atmazka...

ativeçat, birativa, birat, talikavat, ativetika, vorizakon, sixodika, panyatika, atimazika --- так говорят?

От говорящего к говорящему есть разница, но обычно так: атвичат, быратва, бырат, талкават, атветка, ворзакон,сыходка, паньятка, атмазка.

Цитата: Türk от мая 16, 2017, 02:51

Цитата: Sandar от мая 16, 2017, 02:12
https://m.youtube.com/watch?v=4vMQLRy2jJ8

Мeйхана на ломанном российском. Такого много. Они так спeциально, для прикола дeлают？

Нет, ведь русский язык в Азербайджане не используется за пределами самой русскоязычной общины. С другой стороны, это стиль криминальной культуры такая, т.к. криминальная культура пришла к нам из России то и язык и пр. русифицированная, как и практические вся криминальная терминалогия у нас: vor, atveçat, paçan, paxan, bratva, brat, talkavat, atvetka, vorzakon, dolya, sxodka, panyatka, i, maladoy, zek, atmazka...

ativeçat, birativa, birat, talikavat, ativetika, vorizakon, sixodika, panyatika, atimazika --- так говорят?

Abu_Muhammad, спасібо за обйаснєніє пєсні Талєха. Красівая пєсня.
П.С. там про бога єсть？Пєсня рєлігіозная？
п.с. про тюркскоє єдінство нє та... там вродє бі азєрбайджанєц із Ірана, іграл на на чом-то тіпа гітарі. і с дліннімі как для мужчіні волосамі.

Вот эта турецкая: https://www.youtube.com/watch?v=-7N3LNc0MLI

Цитата: Sandar от мая 16, 2017, 03:02
Тurk, Abu Muhammad, спасібо вам за отвєті.
А ві нє моглі бі отвєтіть на моі вопросі по поводу пєсні Сeйіда Талєха 'Саламу Алeйкум' і по поводу пєсні про єдінство тюрков? Пожалуста

Насчет единства есть турецкая песня, азербайджанской не знаю. А насчет Талеха, там говорится о том, что надо быть вежливым и здороваться, потому что приветствие располагает собеседника, улучшает настроение и т. п.

Тurk, Abu Muhammad, спасібо вам за отвєті.
А ві нє моглі бі отвєтіть на моі вопросі по поводу пєсні Сeйіда Талєха 'Саламу Алeйкум' і по поводу пєсні про єдінство тюрков? Пожалуста

Вспомніл, как в 2013-ом у узбєков в кєбабніцe іграла пєсня Узєйіра Мєхдізадe 'Дєньгі, дєньгі', походу eто всєрйоз...

Цитата: Sandar от мая 16, 2017, 02:12
https://m.youtube.com/watch?v=4vMQLRy2jJ8

Мeйхана на ломанном российском. Такого много. Они так спeциально, для прикола дeлают？

Нет, это такие познания в русском.

Цитата: Sandar от мая 16, 2017, 02:12
https://m.youtube.com/watch?v=4vMQLRy2jJ8

Мeйхана на ломанном российском. Такого много. Они так спeциально, для прикола дeлают？

Нет, ведь русский язык в Азербайджане не используется за пределами самой русскоязычной общины. С другой стороны, это стиль криминальной культуры такая, т.к. криминальная культура пришла к нам из России то и язык и пр. русифицированная, как и практические вся криминальная терминалогия у нас: vor, atveçat, paçan, paxan, bratva, brat, talkavat, atvetka, vorzakon, dolya, sxodka, panyatka, i, maladoy, zek, atmazka...