Ѡ кънѧzѣ ѡ новомь Кыѥвѣ

[andrewsiak]

Въ лѣто 7522 (новымь чинъмь 2014) мѣсѧцıа травьнıа и иzока : въzвѣщѥнъ бѣ выборъ кънѧжь по вьсеи Роуси кыѥвьскѣи отъ Львова до Лоуганьска и отъ Чьрнигова и до Морıа до Роусьского · Се бо Роусь бѣ была бес кънѧzıа отъ мѣсѧцıа до мѣсѧцıа
И мъноzи сѧ вѧчьшеи людїє ıавишѧ а быти ѡдиномоу ихъ выбьраноу кънѧzю · и спѣшишѧ сѧ людие въ городѣхъ и въ вьсьхъ и въдашѧ голосы своѣ · и съчьтъше письци и оуставишѧ паче полоу голосъ Петроу Порошенъкоу ·
Тъгды же нарѧдишѧ пиръ и назъвашѧ Петра кънѧzıа ·
Рать нъ и говоръ по Доньцю не оумълкоста · и давъ кънѧзь новыи пълкомъ ити къ въстокоу и идошѧ на головьникы на лиходѣѣ : се бо сѧ мъноzи людиѥ сънидошѧ пълкы · въсхотѣвъше бо zемлѭ боронити Роусьскоуѭ

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10152289219903720&set=gm.676909329046733&type=1&permPage=1
http://aandrusiak.wordpress.com/2014/06/30/poroshenkopresident/

[Elischua]

Петра кънѧzıа

Хм.

Въ лѣто 7522 (новымь чинъмь 2014) мѣсѧцıа травьнıа и иzока : въzвѣщѥнъ бѣ выборъ кънѧжь по вьсеи Роуси кыѥвьскѣи отъ Львова до Лоуганьска и отъ Чьрнигова и до Морıа до Роусьского · Се бо Роусь бѣ была бес кънѧzıа отъ мѣсѧцıа до мѣсѧцıа
И мъноzи сѧ вѧчьшеи людїє ıавишѧ а быти ѡдиномоу ихъ выбьраноу кънѧzю · и спѣшишѧ сѧ людие въ городѣхъ и въ вьсьхъ и въдашѧ голосы своѣ · и съчьтъше письци и оуставишѧ паче полоу голосъ Петроу Порошенъкоу ·
Тъгды же нарѧдишѧ пиръ и назъвашѧ Петра кънѧzıа ·
Рать нъ и говоръ по Доньцю не оумълкоста · и давъ кънѧзь новыи пълкомъ ити къ въстокоу и идошѧ на головьникы на лиходѣѣ : се бо сѧ мъноzи людиѥ сънидошѧ пълкы · въсхотѣвъше бо zемлѭ боронити Роусьскоуѭ

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10152289219903720&set=gm.676909329046733&type=1&permPage=1
http://aandrusiak.wordpress.com/2014/06/30/poroshenkopresident/

Хыба дѡсъвѣмь новина Украïнѣ./Xuiba dwsufémy nofina Oucrayiné.

А ото, дъва пытанıа: 1) чому "z" ѫ "въzвѣщѥнъ"? По писану "кънѧzıа" гадах, оже "z" hе [ʥ] користаıеши, а же нъ ни. Проте, пак "кънѧзь"... 2) вѡчьто "ı" по "ц" ти "ѕ", има "ц", "ѕ" мѧкъцѣ самѣ о собѣ ("ца" [ʨɐ], "ѕа" [ʥɐ])?

[andrewsiak]

Бо тако ся писало. Я не дуже зважаю на орфографію. І не завжди дотримуюсь етимологічного принципу.