Цитировать
Цитата: From_Odessa от июня 30, 2015, 09:57
Сергий
Відкрийте окрему тему у блозі чи загальному мовознавстві, скопіюйте туди цитати з останніми постами, й там можна буде продовжити цей разговор.
А я поки що спитаю Вас: де можно побачити приклади реального застосування глобального суржика? Хто є його носіями?
Продовжуємо обговорення теми Суржик (без політики) (http://lingvoforum.net/index.php/topic,562.new/topicseen.html#new).
Основне питання - в якій мірі ті чи інші мови можна розглядати як суміші інших мов (чи самих себе), як суміші реальні або потенційні? Чи можна в контексті мовознавства поняття суржик вживати як синонім слова суміш, чи треба обов'язково уточнювати про яку саме суміш іде мова? Чи правильно досліджувати ту суміш мов, яку первісно трудові козаки-християни вільної України і святої Русі на землях Подніпров'я стали називати суржиком - українсько-російську, не розуміючи і не досліджуючи закономірностей суржика-суміші взагалі?