Цитата: From_Odessa от июня 30, 2020, 15:29У меня эта фамилия не вызывала ощущения притяжательного. Да и щас не вызывает.Странно, это же вроде не Chaplin и не Chauvin.
Цитата: Bhudh от июня 30, 2020, 15:26Дело не в этом, а в том, что просто ассоциация с известным мне уже словом "карп". Потому что, видимо, это самое близкое, с чем она могла проассоциироваться. Ты не забывай, что я услышал ее, как "Ка́рпин", что и могло повлечь такую ассоциацию. А, может, ее и не было, а мне сейчас так только кажется.
У тебя вообще с образованием притяжательных что происходит?
Иван → Иванов, Пётр → Петров, Сидор → Сидоров.
Васечка → Васечкин, Фома → Фомие. Лиза → Лизин.
От слов 2-го твёрдого склонения на -ов.
От слов 1-го склонения на -ин.
Это в школе учат.
Цитата: From_Odessa от июня 30, 2020, 12:02У меня при знакомстве с этой фамилией сразу же возникла ассоциация с карпом. А откуда тут может взяться связь с неким "Карпа"?
Цитата: Валентин Н от июня 30, 2020, 13:50У меня трое знакомых таких, и все - не родственники между собой.Цитата: RockyRaccoon от Карги́нНикогда не слышал.
Цитата: Валентин Н от июня 30, 2020, 13:50Ох ты. Щедри́н, Шульги́́н, Журби́н, Лузги́н, Турби́н, Нуждин, Карамзи́н, Фоми́н, Бурми́н, Блохи́н, Лапши́н. Это я навскидку, минуты за полторы.
Много ли есть фамилий с -и́н? Вспоминается только Куприн
Цитата: From_Odessa от июня 30, 2020, 12:02Она, конечно, возникает, но какая-то сомнительная.
И почему, на твой взгляд, не возникает связи с карпом, как в случае с фамилией Карпов?
Цитата: From_Odessa от июня 30, 2020, 12:02Думаю, всё зависит от случайности. Я, например, как уже сказал, случайно провёл аналогию с "Карги́н".
Потому не могу понять: это просто привычка, или действительно ударение на "и" менее естественно для русского языка в данной фамилии?
Цитата: RockyRaccoon от июня 29, 2020, 20:40Никогда не слышал.
Карги́н
Цитата: RockyRaccoon от июня 29, 2020, 21:04Кажется, угу. Но я изначально знал, что он - Ка́рпин. То есть, эту фамилию я впервые встретил в устной форме именно в таком виде. И много лет только такой вариант и знал. Потому не могу понять: это просто привычка, или действительно ударение на "и" менее естественно для русского языка в данной фамилии?
Тебе ударение на А в этой фамилии кажется естественным, а на И - неестественным. Да?
Но почему?
Цитата: RockyRaccoon от июня 29, 2020, 21:04Интересно. У меня при знакомстве с этой фамилией сразу же возникла ассоциация с карпом. А откуда тут может взяться связь с неким "Карпа"? И почему, на твой взгляд, не возникает связи с карпом, как в случае с фамилией Карпов?
Вот если бы он был Карпов, то тут всё ясно. Но фамилия "Карпин", по смутному подсознательному пониманию встретившихся с ней, образована от странного слова "Карпа" женского рода, а куда падает ударение в этом странном слове - неизвестно. Отсюда и разночтения.
Страница создана за 0.053 сек. Запросов: 24.