Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Общаемся на разных языках => Тема начата: Mortifer от января 18, 2009, 22:01

Название: Castellano =)
Отправлено: Mortifer от января 18, 2009, 22:01
Es posible que me haya vuelto loco, pero no he encontrado en esta parte del foro ningUn tema sobre la comunicaciOn en espaNol. Eso me sorprendiO mucho. Si piensan que este idioma es demasiado fAcil y hay que aprender parsi...pues  no lo pienso yo))) Lo estudio y quero practicarlo, por eso creo un nuevo tema y espero que El se desarrolle  :)
Название: Castellano =)
Отправлено: Mortifer от января 19, 2009, 15:59
Heeeeeee.......Que actividad) Pues, ya veo que yiddish es mAs popular)
Название: Castellano =)
Отправлено: Alea от января 19, 2009, 18:27
Pues, creo que no es extraño aquì, veo que la gente no es my activa en las partes del foro dedicadas a las lenguas romanas y al español especialmente. Mientras que temas sobres yiddish y sánscrito son mucho màs populares. No puedo encontrar explicación a esto, pero es posible que es por que el español no es tan exótico)
Название: Castellano =)
Отправлено: Xico от января 19, 2009, 18:55
Цитата: "Mortifer" от
Si piensan que este idioma es demasiado fAcil y hay que aprender parsi...
¿Que es esto? El persa es bastante simple.
Название: Castellano =)
Отправлено: Xico от января 19, 2009, 19:01
Цитата: "Alea" от
No puedo encontrar explicación a esto, pero es posible que es por que el español no es tan exótico)
Tiene razón. Español era un idioma exótico hace algunas decadas.
Название: Castellano =)
Отправлено: Mortifer от января 20, 2009, 00:07
Ay caray... xD Pues, voy a aprender yiddish.Para hablarlo con Animos de bisabuelos.
Название: Castellano =)
Отправлено: Xico от января 20, 2009, 10:46
Цитата: "Mortifer" от
Pues, voy a aprender yiddish.Para hablarlo con Animos de bisabuelos.
No pienso que ellos hablen un idioma terrestre.
Название: Castellano =)
Отправлено: Hironda от января 20, 2009, 15:36
Ellos hablan por medio de la telepatía. :)
Название: Castellano =)
Отправлено: Xico от января 20, 2009, 15:42
Entonces, no hablan.
Название: Castellano =)
Отправлено: Alea от января 20, 2009, 21:02
Xico, ¿estàs tan seguro?))
Mortifer, si tenemos un tema para discutirlo lo podemos hacer)
Название: Castellano =)
Отправлено: Xico от января 20, 2009, 21:30
Цитата: "Alea" от
Xico, ¿estàs tan seguro?))
Un idioma tiene dos componentes: el componente ideal y el componente material (sonidos). Los muertos no tienen bocas ni labios, ni dientes, ni gargantas para reproducir esos sonidos. Por eso no pueden hablar.
Название: Castellano =)
Отправлено: Lugat от января 21, 2009, 15:22
Цитата: Xico от января 20, 2009, 21:30
Los muertos no tienen bocas ni labios, ni dientes, ni gargantas para reproducir esos sonidos. Por eso no pueden hablar.
Una vez, en una biblioteca había tal inscripción: "¡Atención, aquí los muertos hablan contigo!"
Название: Castellano =)
Отправлено: Mortifer от января 21, 2009, 22:19
Alea, Quiere hablar sobre platillos volantes? xD
Название: Castellano =)
Отправлено: Lugat от января 21, 2009, 22:25
Цитата: Mortifer от января 21, 2009, 22:19
Alea, Quiere hablar sobre platillos volantes? xD
¿Sobre los OVNIS? ¿Y por qué no?
Название: Castellano =)
Отправлено: Alea от января 21, 2009, 23:05
Xico, pienso que es un problema de confianza: por ejemplo, a mi yo creo que los leprechaunes existen)))

Mortifer, ¿platillos volantes? ¿por que no? tambièn podemos hablar sobre el frisbee)))
Название: Castellano =)
Отправлено: Mortifer от января 21, 2009, 23:07
Lugat, es un tema infinitamente interesante x)
Ahora bien, hay aquI algunas personas (o bestias) que los haya visto?) O pasndo un rato con ellos?)
Название: Castellano =)
Отправлено: Alea от января 21, 2009, 23:23
¡Si! En X-files)
en eso no creo)

Puede alguien decirme, si es  descortésmente  tratar de tú aquì. Tenemos que tratar unos a otros como lo hacemos en ruso o podemos tutearnos?
Название: Castellano =)
Отправлено: Mortifer от января 22, 2009, 00:14
Pienso que podemos, ya no es nada mal) AdemAs cuando hemos tocado un tema tan importante para el Universo xD
Название: Castellano =)
Отправлено: Xico от января 22, 2009, 00:15
Цитата: "Alea" от
Tenemos que tratar unos a otros como lo hacemos en ruso o podemos tutearnos?
Prefiero dirigirme de usted.
Название: Castellano =)
Отправлено: Alea от января 22, 2009, 00:27
Xico, pregunto por que sè, que en España todos dicen "tù", hasta a los profesores en una Universidad y a los mayores de edad.
Название: Castellano =)
Отправлено: MaYaY от февраля 6, 2009, 18:27
Hola todos! Soy nueva aqui. He aprendido el espanol durante dos anos, pero he olvidado mucho... Quiero praticarle para no olvidar completamente. Disculpenme mis faltas!!! En cuanto a mi, creo que cada idioma en que se comunican influe sobre las personas. Por eso es facil para mi decir TU en espanol :)
Название: Castellano =)
Отправлено: MaYaY от февраля 10, 2009, 18:43
Donde estais, amigos??? Hablemos! :)
Название: Castellano =)
Отправлено: Mortifer от марта 10, 2009, 22:25
Heeeeh... Yo visitaba a menudo este foro hasta que habia entendido: a la gente le gusta mas yiddish x)
Название: Re: Castellano =)
Отправлено: Vesle Anne от апреля 1, 2009, 21:04
Цитата: Mortifer от января 18, 2009, 22:01
Es posible que me haya vuelto loco, pero no he encontrado en esta parte del foro ningUn tema sobre la comunicaciOn en espaNol. Eso me sorprendiO mucho. Si
Tenemos el  foro entero  (http://lingvoforum.net/index.php/board,96.0.html) en espanol.
Название: Castellano =)
Отправлено: Ana_Ka от июня 29, 2009, 04:24
Цитата: Alea от января 22, 2009, 00:27
Xico, pregunto por que sè, que en España todos dicen "tù", hasta a los profesores en una Universidad y a los mayores de edad.

Sí, es verdad. Además en el internet los hispanohablantes jamás tratan de Usted y sienten bien raro si decirles así. Creo que hay que respetar el cultura de hablar de las personas nativos hablantes de la lengua en que platicamos...  :yes:
Pues en ruso prefiero tratar de Usted, en español tutear, en francés... depende. Porque se encuentran personas que dicen "Usted" en la red.  :) Aunque a algunos también les molesta... Todo depende del idioma...
Название: Castellano =)
Отправлено: Ernestino от декабря 23, 2009, 14:03
Hola, amigos!
Soy feliz de haber venido en eso forum para hablar el castellano - un idioma muy hermoso y bastante facil!
Название: Castellano =)
Отправлено: Lady от июля 14, 2010, 11:38
Buenos dias a todos)
Название: Castellano =)
Отправлено: Mortifer от декабря 5, 2010, 21:38
Es excesivo este tema, ya que existe otro semejante, mas nunca demasiado lo bueno en esta Tierra, por eso pintemos las paredes de color verde claro y salgamos al campo para saltar, danzar y cantar canciones lo más alto posible x)

Vaya un ilusionista... ¿Qué piensan los foreros del tema?
Название: Castellano =)
Отправлено: Mortifer от декабря 5, 2010, 21:39
Es excesivo este tema, ya que existe otro semejante, mas nunca demasiado lo bueno en esta Tierra, por eso pintemos las paredes de color verde claro y salgamos al campo para saltar, danzar y cantar canciones lo más alto posible x)

Vaya un ilusionista... ¿Qué piensan los foreros sobre el tema?
Название: Castellano =)
Отправлено: Mortifer от декабря 5, 2010, 21:39
Es excesivo este tema, ya que existe otro semejante, mas nunca demasiado lo bueno en esta Tierra, por eso pintemos las paredes de color verde claro y salgamos al campo para saltar, danzar y cantar canciones lo más alto posible x)

Vaya un ilusionista... ¿Qué piensan los foreros sobre el tema?
Название: Castellano =)
Отправлено: leon.es от марта 27, 2011, 11:55
Hola!
Es un tema muy bueno!  :) Pero hay un otro temo, se llama "espanol", y tambien hablan espanol ahi :)
Pues, creo que este bien tener los dos temas y aun mas, por que me asombra tambien que hay solamente poca jente que habla espanol aqui...
Название: Castellano =)
Отправлено: Ignatius881 от января 25, 2012, 21:29
Hola.

Aprovecho para presentarme, ya que en todo el foro no vi un hilo o subforo dedicado a las presentaciones de nuevos usuarios.
Название: Castellano =)
Отправлено: Квас от января 28, 2012, 23:57
¡Bienvenido, Ignatius! :)
Название: Castellano =)
Отправлено: Искандер от февраля 21, 2012, 19:09
!Hola-holauxqui!

Как думаете, я правильно изъяснился ниже:

Me gusta viajar a diferentes ajenas ciudades. En cierta  noche salí para Gorquiy. Allá hubo frío y volví Moscú.

?Está bien? ?No?
Название: Castellano =)
Отправлено: Искандер от февраля 23, 2012, 10:19
Ninguno conversa conmigo... :(
Название: Castellano =)
Отправлено: Квас от февраля 23, 2012, 10:20
Perdona. Yo no hablo castellano. :(
Название: Castellano =)
Отправлено: Искандер от февраля 23, 2012, 10:23
Tampoco yo :(
Название: Castellano =)
Отправлено: Квас от февраля 23, 2012, 10:57
Låt oss prata på svenska altså!

Цитата: Искандер от февраля 21, 2012, 19:09
En cierta  noche salí para Gorquiy.

Una noche, tror jag.
Название: Castellano =)
Отправлено: Искандер от февраля 23, 2012, 11:01
Jag spraakar inte saa bra antingen paa svenska eller paa spanska...
Saaaa
Название: Castellano =)
Отправлено: Искандер от февраля 23, 2012, 11:03
Однажды ночью vs в одну из ночей, tror jag, paa spanska kommer som Una noche vs En cierta noche.
Название: Castellano =)
Отправлено: Квас от февраля 23, 2012, 11:10
Det vet jag inte. ;D
Название: Castellano =)
Отправлено: Искандер от февраля 23, 2012, 11:21
Tal habremos hablado hasta que pasaremos a japonés
Название: Castellano =)
Отправлено: Искандер от февраля 23, 2012, 12:48
Y pinto les paredas al color de flores...
Y pinto... la día nueva al color de feliz...
Название: Castellano =)
Отправлено: SERJspa от марта 3, 2012, 23:01
Цитата: leon.es от марта 27, 2011, 11:55
Hola!
Es un tema muy bueno!  :) Pero hay un otro temo, se llama "espanol", y tambien hablan espanol ahi :)
Pues, creo que este bien tener los dos temas y aun mas, por que me asombra tambien que hay solamente poca jente que habla espanol aqui...
cabrona :)
Название: Castellano =)
Отправлено: Pedro от марта 24, 2012, 17:38
¡Hola, amigos!  ¿Este es un tema en español?
Название: Castellano =)
Отправлено: Искандер от марта 24, 2012, 17:59
Цитата: Pedro от марта 24, 2012, 17:38
¿Este es un tema en español?
¡No no!, esta tema es en abjazién.
Название: Castellano =)
Отправлено: Pedro от марта 24, 2012, 18:20
 :) :D
Название: Castellano =)
Отправлено: klauss от июня 23, 2012, 21:31
Hace veinte años trabajé en un instituto de investigación médica. Una vez estaba en una fiesta de médicos. Era yo el único representante del sexo fuerte. Después de beber una copa, todo el mundo comenzó a fumar. Yo no fumo, por eso para pasar el rato coloqué mi mano sobre la rodilla de mi vecina y subí su falda. Las demás chicas se asombraron al ver que sus panties  estaban  rotos. De inmediato se justificó diciendo que se habían roto aquella mañana mientras iba al trabajo. Salió del cuarto para quitarse sus panties rotos. Pero todo el mundo comprendía perfectamente que simplemente se había puesto los panties rotos y no esperaba que nadie lo notara. No sabía que un varón le llegara aquel día. Difícilmente pudé contener la risa para no ofender a la chica. Pero camino a casa me moría de la risa para terminar de reír antes de llegar a casa. De otra manera mi mujer se interesaría por la razón de la risa, y era difícil mentir para que mi mujer creyera en mi fantasía.
Название: Castellano =)
Отправлено: Искандер от июня 23, 2012, 22:02
¿Qué la pornografía!
Название: Castellano =)
Отправлено: klauss от июня 24, 2012, 09:49
Nada semejante.
Название: Castellano =)
Отправлено: Mortifer от января 23, 2013, 15:59
Vaya una historia mas rara oO Klauss, cuan a menudo le pasan a Usted cosas semejantes?
Название: Castellano =)
Отправлено: klauss от января 24, 2013, 12:18
Los años pasan, los ríos están fluyendo, las personas nacen y mueren. Lo que fue, eso será, y lo que se hace es lo que se hará. Hoy eres joven y se corre por las faldas. Mañana eres viejo y reflexionas sobre tu vida pasada. ¿Tengo que lamentar lo que pasó? ¿Tengo que admirar el pasado? Dios lo sabe.
Название: Castellano =)
Отправлено: Gilgamesh от марта 12, 2013, 19:20
salut tdos ))) FINALMENT HE TROVAT UN FORUM DE CATALAN CUAL JO APRENC )
jo no pot entendre algo, vosteis dieu que el forum esta per catalan pero no veig missatges en catalan. per que no escriviu en catalan?
Название: Castellano =)
Отправлено: klauss от марта 12, 2013, 21:10
Amigo, castellano y catalán son diferentes cosas.
Название: Castellano =)
Отправлено: Gilgamesh от марта 12, 2013, 22:15
Цитата: klauss от марта 12, 2013, 21:10
Amigo, castellano y catalán son diferentes cosas.

exacto ) disculpa, es mi parece he confudido el forum y por eso he escrivido asi ) si lo puedo preguntar les, cuantos idiomas hay en Espana generalmente?
Название: Castellano =)
Отправлено: klauss от марта 13, 2013, 08:18
El enmendado texto:
Exactаmente. Lo siento,  mi parece que he confudido el forum y por eso he escrito aquí. ¿puedo preguntarle, cuales idiomas hay en España en general?
Название: Castellano =)
Отправлено: ОльгаЖ от апреля 18, 2013, 01:44
Hola a todos, soy nueva aquí. He leido el foro por encima y no entiendo que temas queréis tocar aquí. Vivo en España desde hace 6 años y hay un montón de cosas que tienes que vivir para aprender. Creo que la experiencia de cada uno es valiosa. Vamos a compartirla, ¿no? Bss
Название: Castellano =)
Отправлено: ОльгаЖ от апреля 18, 2013, 01:52
Цитата: klauss от марта 13, 2013, 08:18
El enmendado texto:
Exactаmente. Lo siento,  mi parece que he confudido el forum y por eso he escrito aquí. ¿puedo preguntarle, cuales idiomas hay en España en general?

Bon dia, en España el idioma principal es el Castellano (el español al que estamos acostumbrados), además se habla el catalan, el valenciano, el gallego y el vasco (euskera).
Название: Castellano =)
Отправлено: arian от октября 2, 2014, 23:26
¡levantaos cabrones! vamos a hablar el español un poquito más...
Название: Castellano =)
Отправлено: Rafiki от января 16, 2017, 12:45
Поднимем темку :)

Потихоньку осваиваю испанский, хотел бы попросить уважаемых форумчан проверить правописание(речь в тексте не обо мне, ессно):
Hola!

Yo me llamo Ivan. Yo soy hombre y yo ruso. Yo nacido de Moskú. Soy trabajar operator de la ordenador en oficina. Me gusta español y yo estudio su. Soy altura medio, no gordo pero gordito, en pelo negro. Me gusta lingüistica y soy venir en ésta foro, donde todos les gusta aprender idiomas.


И ещё такой вопрос. Всегда ли e произносится как э или только после гласных, ll, ñ? В разных учебниках по-разному.
Название: Castellano =)
Отправлено: Алтеа от марта 6, 2018, 21:18
¡Hola a todos! ¿Alguien quiere practicarle idioma?
Название: Castellano =)
Отправлено: Vesle Anne от марта 11, 2018, 10:30
¡Hola! En esta parte del foro no hay mucha gente :(
Название: Castellano =)
Отправлено: klauss от марта 11, 2018, 10:56
Es una idea muy extraña hablar para una charla.
Название: Castellano =)
Отправлено: Rafiki от марта 11, 2018, 23:00
Yo quiero. Mejorar mi práctica en el escrito español.
Название: Castellano =)
Отправлено: Vesle Anne от марта 12, 2018, 10:06
Rafiki, а где у нас  в испанском прилагательное стоит?  :negozhe:
Улучшить практику как-то не айс.  :???
Название: Castellano =)
Отправлено: Rafiki от марта 12, 2018, 13:00
Цитата: Vesle Anne от марта 12, 2018, 10:06Rafiki, а где у нас  в испанском прилагательное стоит?  :negozhe:
Ana, no lo se. Давно уже подзабросил испанский, честно говоря... :)
Название: Castellano =)
Отправлено: Rafiki от июня 14, 2018, 20:58
Ana, pelar su correo electrónico :)
Название: Castellano =)
Отправлено: MiloskayaAfrodita от июня 28, 2021, 00:37
El idioma español es muy hermoso y melódico como una canción. Especialmente castellano me encanta  :)
Название: Castellano =)
Отправлено: ta‍criqt от июля 6, 2021, 14:39
ЦитироватьRafiki, а где у нас  в испанском прилагательное стоит?
— Но-таки в части лексикализованных случаев оно стоит перед определяемым.
Название: Castellano =)
Отправлено: Ardito от октября 19, 2021, 19:05
Ahora los que qieren practicar lenguas extranjeras lo hacen en las redes sociales, castellano tambén. claro