Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Латинский язык => Тема начата: Dana от июня 4, 2012, 08:27

Название: A realibus ad realiora
Отправлено: Dana от июня 4, 2012, 08:27
Является ли эта фраза грамматически верной?
Название: A realibus ad realiora
Отправлено: Квас от июня 4, 2012, 08:38
Окончания, конечно, правильные. :) Единственно можно задаться вопросом о правомочности образования сравнительной степени от прилагательного realis — качественное оно или нет? В любом случае оно неклассическое. :donno:
Название: praeteriens
Отправлено: agrammatos от июня 4, 2012, 09:12
Цитата: Квас от июня  4, 2012, 08:38
Единственно можно задаться вопросом о правомочности образования сравнительной степени от прилагательного realis — качественное оно или нет?
В философской литературе (конечно, не у философов Древнего Рима)  встречается, например,:  Tanto namque realior et maior est scientiae perfectio, quanto realius essentialiores attingit causas. Можно встретить и превосходную степень:   ens realissimum
Название: praeteriens
Отправлено: Dana от июня 4, 2012, 09:59
Цитата: agrammatos от июня  4, 2012, 09:12Tanto namque realior et maior est scientiae perfectio, quanto realius essentialiores attingit causas
А это откуда цитата?
Название: DA MIHI VENIAM
Отправлено: agrammatos от июня 4, 2012, 10:46
Цитата: Dana от июня  4, 2012, 09:59
Цитата: agrammatos от июня  4, 2012, 09:12Tanto namque realior et maior est scientiae perfectio, quanto realius essentialiores attingit causas
А это откуда цитата?
VIDE Speculum Divinorum et Quorundam Naturalium, Partes XI–XII (http://books.google.ru/books?id=lF03DYPxpqwC&pg=PA24&lpg=PA24&dq=%22realior%22+%22realius%22&source=bl&ots=aTX1rw4n6O&sig=RvZM6ksxwTMnAQmrsnL_ScR56JM&hl=ru&sa=X&ei=CmXMT-76JIj_4QSBrbFH&ved=0CC4Q6AEwAA#v=onepage&q=%22realior%22%20%22realius%22&f=false)