Лингвофорум

Лингвоблоги => Личные блоги => Блоги => Oleg Grom => Тема начата: Oleg Grom от декабря 3, 2013, 18:13

Название: Сяфяха поэзиянды
Отправлено: Oleg Grom от декабря 3, 2013, 18:13
Ясип Никшумақ ӧлдӹм буюк чюркыстономэ поэт дыр песатель ләқ кердықым XX - юзюқым XXI бузил. Ясип Бабаевич орлӹм йэры 1965 кишлақӹнӹ Карасарай мән Чюркыстонола Автономиянга Республикыйы. Кердықӧқ школа кишлақим йэрлы, сайбыщақ Красная Армиялы дыр ӧгрӧнюқ Сельскохозяйственный Интитутамә ӧлӧ Москавабаддын, кӧлы эшы Шалимань Шяйтанова, поэтәс ӧрӧс буюк. Творчествойлак поэтдӹр қамлайят әлә элементӹлар реализмыр сум пойы менәш дыр романтизмӹра, йырлэщюг жогэ. Йылыйым пойра якнущур қәрә мән, юр щыраз бир садюг бәшлыгӹм талантливэй, данунах, пэрдӹм дыр республикайым, дыр дюняқ. Алынан йыщло ӧлӧк полулярныйэм, Ясип Никшумақ мәрә йыраз ӧкӧрӧ йелдӹ.

***
Алтӹн дәниз, йыран барақ
Буюк мәнгә, карайщэват...
Сюдюр ашӹк мән Фатимай
Аваль бурды ӧгӧлэват.

Ах Фатима! Бызӹнь быня,
Мән телевизор шяхнәлӹ
Йылдақ щықэр аларбәрӹ,
Кшятюрамә оваленя!

Ашӹк! Ақӹш! Җянятемат!
Йылдақ спәкынь әлә щӧля...
Башкасевдан әл' Фатимат -
Сум мәр кӹлӹ,
ӧраз әля...
Название: Сяфяха поэзиянды
Отправлено: Y.R.P. от декабря 3, 2013, 21:27
Цитата: Oleg Grom от декабря  3, 2013, 18:13
Шалимань Шяйтанова
Фатимай
Аваль
Фатима
Ашӹк
Кем барлыгы шул кешеләр? :umnik: