Искажённая фамилия

[Highlander]

Vaughan не выглядит как русская фамилия.

Крузенштерн тоже... :yes:Но Вы же не будете спорить,что имя Ivan вполне может быть прочитано как Иван.Если имеете претензии к американцам,читающим фамилию Ivanov за правилами англ. языка,то читайте явно не англ. имена  за правилами русского...Откуда американцам знать всяких ивановых...

ROCK ON!

Так Крузенштерн тоже Не Иван Федорович, а Иоганн Антон...