Этимология диалектного слова "баский".

[Максимм]

Кстати, разное расположение ударений в украинском баскИй и русском бАский может что-то сказать о их родстве или неродстве?
Существует многотомный этимологический словарь украинского языка. Может быть, там есть "баский"?

[Alone Coder]

-ък (ср. лёгкий, мелкий) акутовое. Падение редуцированного даёт новоакут слева.

[Nekto]

Существует многотомный этимологический словарь украинского языка. Может быть, там есть "баский"?

Там почему-то нет. И у Фасмера нет. Зато наверняка есть у Аникина. 

[Nekto]

Выпуск 2. Стр. 241-242. Текста очень много. Если вкратце, надежной этимологии нет, так что можете флудить дальше.

[I. G.]

Существует многотомный этимологический словарь украинского языка. Может быть, там есть "баский"?

Там почему-то нет. И у Фасмера нет. Зато наверняка есть у Аникина. 

Есть у Фасмера, см. тему.
Аникина под рукой нет.

[maristo]

Выпуск 2. Стр. 241-242. Текста очень много. Если вкратце, надежной этимологии нет, так что можете флудить дальше.

У вас есть светописалка?

[maristo]

Существует многотомный этимологический словарь украинского языка. Может быть, там есть "баский"?

Там почему-то нет. И у Фасмера нет. Зато наверняка есть у Аникина. 

Есть у Фасмера, см. тему.
Аникина под рукой нет.

В Фасмере нет отдельной статьи. А по бумажному поиск не работает.

[Conservator]

скажите а как тогда назвать времена и соответствующий им язык, когда большинство населения скифских степей было неграмотными и само понятие литературного языка и языковой нормы отсутствовали как таковые?

наличие массы заимствований в идиоме (и то не одном) не делает его суржиком.

[I. G.]

Существует многотомный этимологический словарь украинского языка. Может быть, там есть "баский"?

Там почему-то нет. И у Фасмера нет. Зато наверняка есть у Аникина. 

Есть у Фасмера, см. тему.
Аникина под рукой нет.

В Фасмере нет отдельной статьи. А по бумажному поиск не работает.

Можно же легко выделить корень!

Этимология диалектного слова "баский".

[Conservator]

разное расположение ударений в украинском баскИй и русском бАский может что-то сказать о их родстве или неродстве?

ИМХО, может, учитывая еще и различие в значении+разрыв между ареалами использования этих лексем.

[I. G.]

разное расположение ударений в украинском баскИй и русском бАский может что-то сказать о их родстве или неродстве?

ИМХО, может, учитывая еще и различие в значении+разрыв между ареалами использования этих лексем.

Ба́ский и баско́й употребляются в одних и тех же говорах.

[maristo]

Я эти слова только в детской речи слышал. Лет 17 назад.

[Максимм]

Представьте себе!
Начал искать на тему этимологии польского bosko и тут же наткнулся:

БОСКО
БОСКО нареч. арх.-он. баско; красиво, хорошо; вор. бойко, бодро, борзо, быстро. Боско ездит. Боско глядеть на него.

Снова севернее =красивый, южнее =быстрый и теперь уже южное не через "а" а через "о".
Сдаётся мне, что это два совершенно разных корня разного происхождения и что украинское и южнорусское "баский", "баскый" может быть связано с польским bosko.

[maristo]

У меня всегда такое ощущение на форуме, что мои посты просто не читают.

[Conservator]

У меня всегда такое ощущение на форуме, что мои посты просто не читают.

имхо, такое у всех бывает надо какой-то термин для этого явления выдумать

[Евгений]

У меня всегда такое ощущение на форуме, что мои посты просто не читают.

«Доктор, меня игнорируют»

[maristo]

У меня всегда такое ощущение на форуме, что мои посты просто не читают.

«Доктор, меня игнорируют»

Не смейтесь. Я же тут извёлся с польским боско. 

[Iyeska]

Надо, чтобы нас проконсультировал Autolyk, но моё предварительное сообщение таково: слова с корнем "бас" в значении "красота" и "украшение" из финно-угорских присутствуют только в коми-зырянском и коми-пермяцком языках. Там они дают весьма развитое гнездо с однокоренными глаголами, прилагательными и существительными. Но в удмуртских словарях (тоже пермской группы, как известно) я уже не нашёл ничего похожего.

И в южновепсских говорах имеется это прилагательное в виде bask (генитив baska-n). Об этом почему-то забывают при упоминании данного корня в финно-угорских... Конечно, высока вероятность заимствования его из славянских говоров, но могло быть и иначе. Пока не встречал убедительных доказательств ни в пользу одной, ни другой точки зрения.

[maristo]

Наличие слова в польском это не аргумент в пользу славянскости? Поляки весьма брезгливы в этом плане.

[Iyeska]

Наличие слова в польском это не аргумент в пользу славянскости? Поляки весьма брезгливы в этом плане.

А в каком виде оно в польском имеется? Не встречал. Просветите, прошэ пана

[Awwal12]

Наличие слова в польском єто не аргумент в пользу славянскости? Поляки весьма брезгливі в єтом плане.

Вообще аргумент, если только не предполагать разное происхождение "красивого" и "быстрого" с заимствованием первого из финских.

[maristo]

Наличие слова в польском это не аргумент в пользу славянскости? Поляки весьма брезгливы в этом плане.

А в каком виде оно в польском имеется? Не встречал. Просветите, прошэ пана

В виде bosko.

http://pl.bab.la/slownik/polski-angielski/bosko

[Iyeska]

Хм. Ну, не знаю, сомнения возникают... Так и не увидел внятных попыток этимологии. Нужно глянуть этимологический словарь польского языка. В литературном польском такого наречия в любом случае нет, а уж что там в диалектах могли позаимствовать, и откуда, это большой вопрос...

[Alone Coder]

БОСКО
БОСКО нареч. арх.-он. баско; красиво, хорошо; вор. бойко, бодро, борзо, быстро. Боско ездит. Боско глядеть на него.

Снова севернее =красивый, южнее =быстрый и теперь уже южное не через "а" а через "о".

А ударение где?

[I. G.]

А ударение где?

И ба́ский, и баско́й.