Лингвофорум

Беда в том, что эти слова малоизвестные. Mercurio привёл примеры совсем уж редкие. А чтобы правильно прочитать слово с таким исключением надо заранее знать как оно читается.

Выходит, только верфь, а для всяких ихей есть МФА. Ну, с верфью можно справиться, в настоящей русской орфографии каких только исключений нет.

Цитата: Mercurio от января 28, 2017, 09:55
Они не нужны. Приведите пример с их наличием

Верфь
Ихь (транслитерация немецкого ich)

Цитата: Mercurio от января 29, 2017, 21:17
Раз пошла такая пьянка, давайте поэкспериментируем в этой теме и с другими алфавитами

А что если делить не только по тв-мяг, но и по зв-глух?
глухотвёрдые — грузинские, глухомягкие — армянские, звонкотвёрдые — арабские, звонкомягкие — ивритские

Цитата: Mercurio от января 29, 2017, 21:17
ᏝᏝ ᏆᏛᏯ ВЫШᎳ Ꮼ ᏛᏬР ПОЗᏩТЬ ᏍᏬᏳ ᏮᏄЧᏊ — Баба Катя вышла во двор позвать свою внучку

Жесть
А может тогда лучше чероки с глаголицей? 

б в г д ж з к л м н п р с т ф х ц ш --- а о у и э
ბ ვ გ დ ჟ ზ კ ლ მ ნ პ რ ს ტ ფ ხ ც  შ --- ა ო უ ი ე

бь вь гь дь җ зь кь ль мь нь пь рь сь ть фь хь ч щ й --- а́ о́ у́ и́ э́
բ   վ  գ   դ   ժ  զ  կ   լ    մ   ն   պ  ր   ս   տ  ֆ  խ  ճ  շ  յ  --- ա ո ւ ի ե

Раз пошла такая пьянка, давайте поэкспериментируем в этой теме и с другими алфавитами

Поленился пилить табличку, но задумка такова: берем письменность чероки, а затем дополняем ее знаками из русской кириллицы.

ᏝᏝ (в оригинале это тла-тла, но я обозначу этой литерой фонему ба, ибо у них нет взрывных губно-губных) — баба

ᏝᏝ ᏆᏛᏯ ВЫШᎳ Ꮼ ᏛᏬР ПОЗᏩТЬ ᏍᏬᏳ ᏮᏄЧᏊ — Баба Катя вышла во двор позвать свою внучку

Ещё бы найтить нормальный сервис для расстановки ударений, тк все виделные не ставят ударения в односложных словах и приходится перепроверять.

Цитата: Easyskanker от января 28, 2017, 15:50
S momenta rasstavaniը Peris Hilton s bojfrendom, շvejcarskim millionerom Tomasom Grossom, proշlo poճti 9 mesըcev - naslednica gromkoj familii uspela opravica ot ruhnuvշih nadeժd i snova vlւbica. Vճera paparacci zapeճatleli izvestnuւ blondinku s neizvestnym simpatiճnym molodym ճelovekom na plըժe Tuluma, Meksika. Oni obnimalisվ, celovalisվ, begali drug za drugom po plըժu, smotreli na buշuւջij okean, obnըvշisվ, i ugoջalisվ napitkami. I hotը imը izbrannika presse poka vyըsnitվ ne udalosվ, SMI toճno uvereny - Peris sejճas oճenվ sճastliva.

На 11 букв в алфавите меньше.

Красота!

Цитата: Валентин Н от января 28, 2017, 19:39
Сделал грузино-армянский микс, по тому же принципу: твёрдые и безударные — грузинские, а мягкие и ударные — армянские.

Յა პրიյეժայუ ვ Բიրუլոვო, ზაդირայუ გոლოვუ ი վիჟუ სոტնი ზվոზდ. ზվոზდი վიდნի ճոტკო, კաჟდაյა ზվეზდա სվერკայეტ, სლոვნო კტո-ტო რასსիპალ վոდრა სվորელ, სվոრლა რასկիნუլიս პო նեბუ შიროკո, պեრვოյე სվერლո ვիპალო იზ պեრვოგო վედრա ი ობրელո ოբոრტკუ, ონո სლոვნო ზაվոრნუტო ვ კրեსლო, ი տեხ კրեսელ სტոլ მნոგო, სკոլ ოტվոრტოკ, ზაվոრნუტიხ ვ სվոრტოკ, ი ზაվერნւտ კաჟდუյუ – პրედմեტ პოდკოվոრნოյ ინტրիգი.

Прикольно!

Сделал грузино-армянский микс, по тому же принципу: твёрдые и безударные — грузинские, а мягкие и ударные — армянские.

Я приезжа́ю в Бирюлёво, задира́ю го́лову и ви́жу со́тни звёзд. Звёзды видны́ чётко, ка́ждая звезда́ сверка́ет, сло́вно кто́-то рассы́пал вёдра свёрел, свёрла раски́нулись по не́бу широко́, пе́рвое сверло́ вы́пало из пе́рвого ведра́ и обрело́ обёртку, оно́ сло́вно завёрнуто в кре́сло, и те́х кре́сел сто́ль мно́го, ско́ль отвёрток, завёрнутых в свёрток, и заверну́ть ка́ждую – предме́т подковёрной интри́ги.

Յა პրიյეժայუ ვ Բიրუլոვო, ზაդირայუ გոლოვუ ი վիჟუ სոტնი ზվոზდ. ზվոზდი վიდნի ճոტკო, კաჟდაյა ზվეზდա სվერკայეტ, სლոვნო კტո-ტო რასსիპალ վոდრა სվորელ, სվոრლა რასկիნუլიս პო նեბუ შიროკո, պեრვოյე სվერლո ვիპალო იზ պեრვოგო վედრա ი ობրელո ოբոრტკუ, ონո სლոვნო ზაվոრნუტო ვ კրեსლო, ი տեხ კրեսელ სტոլ მნոგო, სკոլ ოტվոრტოკ, ზაվոრნუტიხ ვ სվոრტოკ, ი ზაվერნւտ კաჟდუյუ – პրედմեტ პოდკოվոრნოյ ინტրիգი.