Лингвофорум

Теоретический раздел => Индоевропейские языки => Индоиранские языки => Тема начата: Iskandar от ноября 20, 2010, 22:12

Название: The Iranian Languages
Отправлено: Iskandar от ноября 20, 2010, 22:12
The Iranian Languages, edited by G Windfuhr (http://uztranslations.net.ru/?category=irbooks-iranian&altname=the_iranian_languages)

Не без западных, кончено, закидонов, несколько напомнивших мне методологию даркстара свет даркстаровича (например, невнимание к диахронии при сравнивании языков разных периодов)... Но все же.

Качаем, изучаем и больше у меня никогда ни про что не спрашиваем.  :) Я отправляюсь на покой.  :smoke:
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Darkstar от ноября 20, 2010, 23:37
Цитата: Iskandar от ноября 20, 2010, 22:12
невнимание к диахронии при сравнивании языков разных периодов
Ну что вы выдумываете, когда такое было?
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Darkstar от ноября 20, 2010, 23:40
Я это уже качал, но у меня не открывается.
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Darkstar от ноября 21, 2010, 22:23
Буду признателен, если кто-нибудь пересохранит в djvu или ранней версии pdf -- возможно, из-за этого.
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Iskandar от ноября 21, 2010, 22:34
Цитата: Darkstar от ноября 21, 2010, 22:23
Буду признателен, если кто-нибудь пересохранит в djvu или ранней версии pdf -- возможно, из-за этого.

А кто знает быстрый способ это сделать? ДЖВЮ-Solo только с рисуночными файлами работает...
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Dana от ноября 22, 2010, 01:50
Вот, в djvu:
http://rghost.ru/3336209

Правда, качество похуже.

Цитата: Iskandar от ноября 21, 2010, 22:34
А кто знает быстрый способ это сделать?
С помощью вот этого http://www.trustfm.net/GeneralTools/SoftwarePdfToDjvuGUI.php
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Darkstar от ноября 22, 2010, 13:25
О, как удобно, и даже закладки есть. Спасибо, Dana!
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Farroukh от февраля 12, 2013, 13:48
(http://indo-european-migrations.scienceontheweb.net/Iranian_tree.gif)

насколько вменяемы эти датировки?
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Iskandar от февраля 12, 2013, 15:28
Сразу видно - глоттохронология :)
Гилянский рядом с персидским, пашто - с ормури
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Nevik Xukxo от февраля 12, 2013, 15:31
А развести ягнобский и осетинский нормально? Разве северо-восточные не монофилетичны? :what:
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Nevik Xukxo от февраля 12, 2013, 15:34
Хотаносакский разве можно сблизить с пашто?
А курдский и белуджский? :???
Тати хоть там те самые тати, а не татский? ;D
А памирские шо за группа такая?
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Iskandar от февраля 12, 2013, 20:18
Я уже высказывался, что лексика (и отчасти фонетика) в иранских языках крайне ареальна. Из-за миграций в одни ареалы попадают языки разной генетической истории. Лучше всего эта история просматривается на основании морфологии.

Ну а насколько релевантна старостщина по отношению к другим языкам?
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Neeraj от сентября 16, 2013, 10:51

Пара статей   -   Introduction to Khotan Saka (in German) (http://www.academia.edu/1748443/Introduction_to_Khotan_Saka_in_German_)    и     Introduction to Sogdian (in German) (http://www.academia.edu/1748444/Introduction_to_Sogdian_in_German_)
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 16, 2013, 17:23
Цитата: Iskandar от ноября 20, 2010, 22:12
... невнимание к диахронии при сравнивании языков разных периодов...

Если там такое действительно есть, книгу можно даже не открывать. :stop:
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Iskandar от октября 2, 2013, 14:24
Цитата: Wolliger Mensch от сентября 16, 2013, 17:23
Цитата: Iskandar от ноября 20, 2010, 22:12
... невнимание к диахронии при сравнивании языков разных периодов...

Если там такое действительно есть, книгу можно даже не открывать. :stop:

Скажем так, там иногда некорректно сравнивают фонетику языков разных хронологических периодов.
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Nevik Xukxo от мая 30, 2014, 18:27
Белуджский на Аравийский п-ов ещё в средневековье попал? :donno:
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Iskandar от июня 4, 2014, 14:42
А что такое средневековье?
Вообще - в XIX в., кажется
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Neeraj от декабря 16, 2014, 22:05
СОМАТИЧЕСКАЯ ЛЕКСИКА ИРАНСКИХ ЯЗЫКОВ АЗЕРБАЙДЖАНА

http://www.tnu.tj/Dissertatsii/Umnyashkin.pdf (http://www.tnu.tj/Dissertatsii/Umnyashkin.pdf)
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Neeraj от января 25, 2015, 19:08

Adaptive Multilinguals
A Survey of Language on Larak Island
http://www.diva-portal.org/smash/geta2:458175/FULLTEXT01.pdf (http://www.diva-portal.org/smash/geta2:458175/FULLTEXT01.pdf)
( интересен небольшой ( 240 слов ) wordlist  of Laraki & Kumzari  в конце книги )
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Nevik Xukxo от декабря 31, 2015, 18:21
https://en.wikipedia.org/wiki/Koroshi_dialect Почему короши по википедии диалект белуджского? :what:
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Iskandar от декабря 31, 2015, 18:26
ЦитироватьInfinitive markers: -ag
По-моему, достаточно :)
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Nevik Xukxo от декабря 31, 2015, 18:27
Короши vs остальные белуджские диалекты - это как ванеци и прочие диалекты пашто? :what:
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Iskandar от декабря 31, 2015, 18:44
Да ну... Просто географически обособлен, вот ему статью и накропали.
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Nevik Xukxo от декабря 31, 2015, 18:49
Цитата: Iskandar от декабря 31, 2015, 18:44
Да ну... Просто географически обособлен, вот ему статью и накропали.
Но вообще регион диалектов Фарса какой-то притягательный. Мало там самих диалектов Фарса, так ещё северо-западных притопало разных:
один белуджский, пара курдских, сивенди... :-\
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Nevik Xukxo от июля 3, 2016, 10:12
Языковые потомки скифо-саков существуют! :what:
http://forum.molgen.org/index.php/topic,9159.msg344167.html#msg344167
ЦитироватьЯзыковые потомки Скифо-Саков разделены на три проекта Осетинский Памирский и Ясский(Яссы бывшие языковые потомки) в других проектах не нуждаемся
Название: The Iranian Languages
Отправлено: al-er9841 от июля 3, 2016, 10:44
Цитата: Nevik Xukxo от июля  3, 2016, 10:12
Языковые потомки скифо-саков существуют! :what:
http://forum.molgen.org/index.php/topic,9159.msg344167.html#msg344167
ЦитироватьЯзыковые потомки Скифо-Саков разделены на три проекта Осетинский Памирский и Ясский(Яссы бывшие языковые потомки) в других проектах не нуждаемся

"Скифо-саки" - понятие не научное, а условное, собирательное для обозначения относительно родственных иранских народов. Саками персы называли северных варваров - иранцев. Среди них могли оказаться разные племена: одни - ближе по языку к самим персам, другие - дальше.
А осетинский и ясский (вымерший), скорее всего, нужно объединить.
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Neeraj от октября 17, 2016, 17:50
Случайно наткнулся вот на это   An Etymological Dictionary of Persian, English and other Indo-European Languages (https://archive.org/details/AnEtymologicalDictionaryOfPersianEnglishAndOtherIndo-europeanLanguages)
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Neeraj от февраля 14, 2017, 23:13
Иоаннесян - Два фольклорных текста на гератском диалекте
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Neeraj от сентября 24, 2017, 15:20
Проект Xuɣ̌nůni ziv ( Шугнанский язык )  https://shughni.wordpress.com/ (https://shughni.wordpress.com/)
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Nevik Xukxo от февраля 24, 2018, 15:57
Подгруппы иранских по Глоттологу:
1) авестийский
2) центральноиранские - бактрийский и северо-западные как ядро центральных и согдо-осетинские (!)
3) ормури-парачи
4) пашто
5) сакские
6) санглечи-ишкашимские
7) шугнано-язгулямские
8 ) юго-западные
9) ваханский
10) йидга-мунджанские

Единства восточных нет.
Интересен блок бактрийского и северо-западных с согдо-осетинскими.

Фрическая версия или как-то так оно и есть на деле?:umnik:
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Iskandar от июня 21, 2018, 19:47
Similarities Between Kurdish and Persian
https://www.youtube.com/watch?v=alYtE9pdZBY
Название: The Iranian Languages
Отправлено: forest от декабря 27, 2018, 17:37
Извините если пишу не там где надо . Есть ли в сети англо-иранские словари с транскрипцией
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Neeraj от октября 15, 2020, 19:50
Вышел очередной, 6-й, том Этимологического словаря иранских языков (https://naukabooks.ru/knigi/katalog/etimologicheskiy-slovar-iranskikh-yazykov-t-6/)

Название: The Iranian Languages
Отправлено: bvs от октября 15, 2020, 23:42
Цитата: Neeraj от октября 15, 2020, 19:50
Вышел очередной, 6-й, том Этимологического словаря иранских языков
Отличная новость!
Offtop
Но как же с 8-м томом ЭСТЯ, 20 лет жду...
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Євгенъ от октября 16, 2020, 07:25
Цитата: Neeraj от октября 17, 2016, 17:50
Случайно наткнулся вот на это   An Etymological Dictionary of Persian, English and other Indo-European Languages (https://archive.org/details/AnEtymologicalDictionaryOfPersianEnglishAndOtherIndo-europeanLanguages)
Вот том 2 уже можно скачать - https://1lib.eu/book/2285554/e5c0bf

Название: The Iranian Languages
Отправлено: Maksim Sagay от сентября 5, 2021, 13:37
Кто подскажет мне, что это за национальность такая "саиди"? В этом ролике говориться на 23:52 https://www.youtube.com/watch?v=QBCM2qzuKr4. Возможно, очередной пуштунский или парсизабонский субъэтнос (прошу прощения за французский) или вообще какая-то околошиитская секта, там же не всегда поймёшь, где что начинается. Вот и хотел бы уточнить у вас) Заранее благодарю.
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Bhudh от сентября 5, 2021, 13:50
(wiki/ru) Сеид (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B8%D0%B4)
Название: The Iranian Languages
Отправлено: Maksim Sagay от сентября 5, 2021, 15:43
Цитата: Bhudh от сентября  5, 2021, 13:50
(wiki/ru) Сеид (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B8%D0%B4)
Ясно. Как некий дискуссионный (далеко не все признают их преемственность благородному семейству) страт в суфистских сообществах саиды мне известны, но никогда бы не подумал, что они могут составлять некую этническую общность. Поэтому и спросил. Теперь прояснилось. Благодарю)