Флаг протестного движения

[Poirot]

Нормально смотрится. И выговаривается нормально: «Ґей фу».

Прогнозирую начало мощного оффтопа.

[Индарби]

А против чего протестуют-то?

[5park]

Ничего, рано или поздно добьемся того, что русские будут называть столицу Украины так, как ее и следует называть — Кыйив. Учим же Западную Европу потихоньку обращаться к нам с должным уважением (см. //en.wikipedia.org/wiki/Lviv). Чем остальные хуже?

[orang_baik]

Учим же Западную Европу потихоньку обращаться к нам с должным уважением

Украина учит Европу.  Европе пофиг как эту территорию называть, главное, чтобы газ шёл

[Awwal12]

Ничего, рано или поздно добьемся того, что русские будут называть столицу Украины так, как ее и следует называть — Кыйив. Учим же Западную Европу потихоньку обращаться к нам с должным уважением (см. //en.wikipedia.org/wiki/Lviv). Чем остальные хуже?

Потому что, скажу по-секрету, Западной Европе вообще фиолетово, произносить сей город как Lvov, Lviv, Lwiau или Louyef. Вы лучше скажите, когда глубокоуважаемый украинцы начнут произносить по-человечески, скажем, название города Нижний Новгород. Почему "Ныжний"?!!

[Lugat]

Ничего, рано или поздно добьемся того, что русские будут называть столицу Украины так, как ее и следует называть — Кыйив.

Ай, Кыйив, произнесенный с русской «ы» — звучит очень грубо.  Украинский «и» ближе к «i», потому лучше передавать по-русски с «и», ну а йотированная русская «е» в безударной позиции и так читается как «йи». А учитываея еще, что в косвенных падежах в украинском «є» сохраняется: Києва, Києву, Києвом, Києві..., то полагаю нет смысла что-либо русским менять.

[Lugat]

Европе пофиг как эту территорию называть, главное, чтобы газ шёл

А закончится? Космотанкерами с Титана возить. Там этих угдеводородов не то, что пруд пруди, — моря целые.

[Awwal12]

Ничего, рано или поздно добьемся того, что русские будут называть столицу Украины так, как ее и следует называть — Кыйив.

Ай, Кыйив, произнесенный с русской «ы» — звучит очень грубо.  Украинский «и» ближе к «i», потому лучше передавать по-русски с «и», ну а йотированная русская «е» в безударной позиции и так читается как «йи». А учитываея еще, что в косвенных падежах в украинском «є» сохраняется: Києва, Києву, Києвом, Києві..., то полагаю нет смысла что-либо русским менять.

Так мне так никто и не сказал, когда же украинцы наконец переделают Нижнiй Новгород в Нiжнiй Новгород?.. 

[orang_baik]

Европе пофиг как эту территорию называть, главное, чтобы газ шёл

А закончится?

Тем более станет пофиг

[5park]

Lugat, а Вы какому варианту отдаете предпочтение: Європа или Европа?

[Индарби]

Бред какой-то. Потом Париж будем как Пари произносить с картавостью. Я вообще удивляюсь украинскому национализму - бездарный, необоснованный и глупый.

[5park]

Я вообще удивляюсь украинскому национализму - бездарный, необоснованный и глупый.

Это к украинскому национализму имеет весьма малое отношение. Давайте не начинать.

[Lugat]

Так мне так никто и не сказал, когда же украинцы наконец переделают Нижнiй Новгород в Нiжнiй Новгород?.. 

Тоді вже краще в Нiжний Новгород. Разрешаете? Кавайниссимо!

[Sirko]

Это пока

Сам знаю, шо пока. Будет Kyjiv.

No-no-no-no, bude Keiv! 

[5park]

Тоді вже краще в Нiжний Новгород. Разрешаете? Кавайниссимо!

Этапять!

[Lugat]

Lugat, а Вы какому варианту отдаете предпочтение: Європа или Европа?

Европа. Тоді при транслітерації на латинку виглядатиме гідно: Evropa, а не якась там Jevropa. Jevr- залишимо для слова jevrejśkyj...

[Lugat]

Этапять!

За дванадцятибальною шкалою Креміня? 

Це при ньому ввели цю шкалу.

[5park]

Так-так, а латинка тут до чого? Збираєтесь переходити на абецадло?

[I. G.]

Буквы, артикль и предлоги в/на - главные вопросы украинской государственности!   

[Lugat]

Так-так, а латинка тут до чого? Збираєтесь переходити на абецадло?

Аєкже! У людей має бути альтернативний вибір, а не кирилічна диктатура.

[orang_baik]

Я вообще удивляюсь украинскому национализму - бездарный, необоснованный и глупый.

Не глупый, у него есть высокая и благородная цель:

рано или поздно добьемся того, что русские будут называть столицу Украины так, как ее и следует называть — Кыйив.

[Lugat]

Буквы, артикль и предлоги в/на - главные вопросы украинской государственности!   

Точнее — шибболет.

[Awwal12]

Так мне так никто и не сказал, когда же украинцы наконец переделают Нижнiй Новгород в Нiжнiй Новгород?.. 

Тоді вже краще в Нiжний Новгород. Разрешаете? Кавайниссимо!

Только Нiжнiй!  Также у меня есть претензии по поводу некорректной передачи названий городов Нiжнєвартовск (при нынешнем "Нижньовартовськ"), Новокузнєцк (против нынешнего "Новокузнецьк"), Пєтрозаводск ("Петрозаводськ"), Орьол ("Орел"), Лiпєцк ("Липецьк") и некоторых других. Пока могу лишь с сожалением констатировать, чтона Украине восточный сосед, судя по всему, пока еще не пользуется должным уважением и признанием.

[Poirot]

Потому что, скажу по-секрету, Западной Европе вообще фиолетово, произносить сей город как Lvov, Lviv, Lwiau или Louyef.

Однажды в разговоре с немцем зашла речь об Украине. Он всё постоянно какой-то Лемберг упоминал и утверждал, что это достаточно крупный город на Украине с богатой историей. Я так и не понял, о каком городе идёт речь. Потом выяснил, что это был Львов.

[Индарби]

Я вообще удивляюсь украинскому национализму - бездарный, необоснованный и глупый.

Не глупый, у него есть высокая и благородная цель:

рано или поздно добьемся того, что русские будут называть столицу Украины так, как ее и следует называть — Кыйив.

Какая цель? Государство есть свое. Что еще надо?