Чё меня удивляет

[zwh]

Balarus es "La Pais de Camisas Roja Blanca" (an alga imperialistes clama ce "Pais Blanca de Camisas Roja").

Белоруссия -- "Страна белых красных рубашек" (хотя некоторые империалисты утверждают, что "Белая страна красных рубашек").

Тогда Союзное государство Белоруссии и России, видимо, будет "Стара красных и бело-красных рубашек", да?

[BormoGlott]

А вот чисто интересно: как морзянкой передавались все эти "í" и "é"?

А как китайцы телеграфом пользовались? Таблицы у телеграфистов были, номер страницы, номер строки, номер колонки однозначно определяют иероглиф. А уж эти î, ï, í, ī, į, ì можно просто пронумеровать.

[zwh]

А вот чисто интересно: как морзянкой передавались все эти "í" и "é"?

А как китайцы телеграфом пользовались? Таблицы у телеграфистов были, номер страницы, номер строки, номер колонки однозначно определяют иероглиф. А уж эти î, ï, í, ī, į, ì можно просто пронумеровать.

Ну, т.е. юзали "расширенную морзянку"?

[ivanovgoga]

Ну, т.е. юзали "расширенную морзянку"?

[zwh]

Дак це ж китаица, а не навахица!

[BormoGlott]

А уж эти î, ï, í, ī, į, ì можно просто пронумеровать.

Ну, т.е. юзали "расширенную морзянку"?

Вот как я на эппловской клаве эти î, ï, í, ī, į, ì набрал, жму "i', затем цифру от 1 до 6

[ivanovgoga]

Дак це ж китаица, а не навахица!

ну да. А ну так навахо голосовой(радиотелефонной) связью вроде пользовались, не телеграфом. https://web.archive.org/web/20090301045439/http://mesoamerica.ru/indians/north/warriors_xx04.html

[zwh]

Дак це ж китаица, а не навахица!

ну да. А ну так навахо голосовой(радиотелефонной) связью вроде пользовались, не телеграфом. https://web.archive.org/web/20090301045439/http://mesoamerica.ru/indians/north/warriors_xx04.html

Хммм... да уж, странно, что они передавали всё это только голосом, а не записью.

[Hellerick]

Mesajes telegrafial ta es desifrada nonevitable. E parla direta, spesial con comuta mal, par un stranjer no pote es dinstinguida a sonas.

Телеграфные сообщения неизбежно расшифровали бы. А живую речь, да еще при плохой связи, иностранец не сможет на звуки разделить.

[Awwal12]

Хммм... да уж, странно, что они передавали всё это только голосом, а не записью.

Вам же написали, что весь смысл в использовании навахо был в достигаемой скорости кодирования и декодирования. Фактически, живая ЗАС.

[mnashe]

Не знаю, что там написано в словарях, но мы этим словом всегда называли бумажные полоски, которые клеят к верхнему краю обоев вплотную к потолку, чтобы перекрыть прогалы между ними.

Как между обоями и потолком, так и между крашеной стеной и потолком, чтобы закрыть неточности линии стыка цветов.
Никаких других названий, кроме филёнки, я не слышал, не знал, что оно не общеупотребительное.

[ivanovgoga]

Никаких других названий, кроме филёнки, я не слышал, не знал, что оно не общеупотребительное.

общеупотребительное-"кант"

[Easyskanker]

Кант это сахар.

[RockyRaccoon]

Кант это сахар.

Кант это Иммануил.

[Awwal12]

Кант это сахар.

Кант это Иммануил.

Мне уже даже как-то стыдно говорить, что такое кант...

[Easyskanker]

Кант это сахар.

Кант это Иммануил.

Одно другому не мешает

[RockyRaccoon]

Кант это сахар.

Кант это Иммануил.

Мне уже даже как-то стыдно говорить, что такое кант...

Иммануил Cunt...

[Poirot]

Кант это сахар.

Кант это Иммануил.

Это не могу.

[ivanovgoga]

Кант это сахар.

Кант это Иммануил.

Одно другому не мешает

окантовка=оиммануиловка

[mnashe]

Продолжение здесь:
Чё меня удивляет