Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор mnashe
 - мая 20, 2019, 21:29
Цитата: Мечтатель от мая 20, 2019, 11:37
подначки о высокодуховности (а то и обвинения в принадлежности к силам Тьмы)
Не, принадлежать к силам Тьмы тебе не дано. Потому что ты принадлежишь к другому классу — людям.
А вот каким тебе быть человеком — это уже твой личный выбор.
Раз за разом выбирая эгоизм, ты всё больше погружаешь свою душу во тьму. Отделяя себя от людей и Бога своим раздутым самомнением, ты становишься абсолютно бездуховным. Бездуховным человеком. Тёмным, да. Но силой тьмы ты стать не можешь, потому что ты прежде всего — душа. Божественная душа, задыхающаяся в экскрементах всепоглощающей животности.
Твоя т.н. «скука» — это именно об этом. Об удушье.
Автор Damaskin
 - мая 20, 2019, 18:24
Цитата: Poirot от мая 20, 2019, 18:19
А по-хорватски?
И по-хорватски не понимаю.
Автор Poirot
 - мая 20, 2019, 18:19
Цитата: Damaskin от мая 20, 2019, 18:17
Цитата: Мечтатель от мая 20, 2019, 18:12
Перевёл "Я" Назик аль-Малаика.
Я по-сербски не читаю, оценить все равно не смогу...
А по-хорватски? Кстати, правила чтения там весьма просты.
Автор Damaskin
 - мая 20, 2019, 18:17
Цитата: Мечтатель от мая 20, 2019, 18:12
Перевёл "Я" Назик аль-Малаика.

Я по-сербски не читаю, оценить все равно не смогу...
Автор Мечтатель
 - мая 20, 2019, 18:12
Цитата: Damaskin от мая 20, 2019, 17:47
Цитата: Мечтатель от мая 20, 2019, 16:48
Перевёл на сербский поэму с арабского. Способствую знакомству с сокровищами других культур.
Нет бы с сербского на русский...
Offtop
Это есть в планах. Я уже отобрал сербских художников для иллюстрирования, осталось подобрать к ним подходящих поэтов.
Сейчас потребовалось оживить обстановку там. Подружка почти одна там старается, вот и захотелось чем-то поддержать. Перевёл "Я" Назик аль-Малаика.

А, вспомнил, почему выбор пал на арабское стихотворение. Она на днях писала там о Михаиле Наима/Наими/Нуайме.
Автор Damaskin
 - мая 20, 2019, 17:47
Цитата: Мечтатель от мая 20, 2019, 16:48
Перевёл на сербский поэму с арабского. Способствую знакомству с сокровищами других культур.
Нет бы с сербского на русский...
Автор Damaskin
 - мая 20, 2019, 17:47
Цитата: Easyskanker от мая 20, 2019, 17:21
Дамаскин Ефремова уважает, а Ефремов это фантастика, "продукция для недоразвитых"
Дамаскин вообще всеядное существо :)
Автор Easyskanker
 - мая 20, 2019, 17:40
А, то есть советская это еще норм. А вот какой-нибудь Азимов, Брэдбери или Хайнлайн -- уже для недоразвитых? :???
Автор Мечтатель
 - мая 20, 2019, 17:35
Я тоже советскую фантастику люблю.
Автор Easyskanker
 - мая 20, 2019, 17:21
Цитата: Poirot от мая 20, 2019, 14:36
Цитата: Мечтатель от мая 20, 2019, 13:21
Деййствительно взаимовыгодные контакты здесь у меня развились лишь с одним участником. Без остальных я мог бы обойтись. Только не поймите меня неправильно. Я не имею в виду, что остальные - люди плохие или глупые. Но достаточно большой общей платформы нет. Мы можем вежливо и даже по-дружески разговаривать, но затем наши пути неизбежно разойдутся.
С Дамаскиным небось?
Дамаскин Ефремова уважает, а Ефремов это фантастика, "продукция для недоразвитых" :donno: