Лингвофорум

Русский язык => Вопросы по русскому языку => Лексика => Тема начата: Александр006 от февраля 28, 2014, 15:14

Название: Как понять такую фразу?
Отправлено: Александр006 от февраля 28, 2014, 15:14
оплата за аренду ежемесячно не позднее 5 числа каждого месяца за месяц вперёд.
Название: Как понять такую фразу?
Отправлено: Dana от февраля 28, 2014, 19:42
Это означает, что вы платите за аренду ежемесячно, при этом, например, аренду за апрель должны оплатить не позднее 5-го марта, и так далее.
Я так понимаю.
Название: Как понять такую фразу?
Отправлено: Karakurt от февраля 28, 2014, 19:43
Цитата: Dana от февраля 28, 2014, 19:42
аренду за апрель
или за март
Название: Как понять такую фразу?
Отправлено: Dana от февраля 28, 2014, 19:50
Цитата: Karakurt от февраля 28, 2014, 19:43
или за март
Так ведь за месяц вперёд...
Название: Как понять такую фразу?
Отправлено: _Swetlana от февраля 28, 2014, 19:54
в первый месяц платите за 2?
Название: Как понять такую фразу?
Отправлено: Karakurt от февраля 28, 2014, 19:59
Цитата: Dana от февраля 28, 2014, 19:50
Так ведь за месяц вперёд...
Ну да, хотя можно и так понять.
Название: Как понять такую фразу?
Отправлено: RockyRaccoon от марта 1, 2014, 07:31
Цитата: Dana от февраля 28, 2014, 19:42
Это означает, что вы платите за аренду ежемесячно, при этом, например, аренду за апрель должны оплатить не позднее 5-го марта, и так далее.
Я так понимаю.
Ну, это фактически получается за два месяца (без пяти дней) вперёд. Вряд ли. Просто, похоже, крайне неуклюже составлен текст. Дурацкая фирма. Даже текст внятный составить не может.