Заимствования не имеющие аналогов

[Rudiemeant]

Добрый день.

Я не профессиональный лингвист, а простой любитель. Делят ли заимствования на те, которые имеют аналоги (например, аналог -> подобие) и не имеют (к примеру, почти весь компьютерный и интернет сленг)?

И ещё, мне очень интересно узнать ваше мнение о слове "кардинально". Я заметил, что у этого словечка нет синонимов с русским корнем, за исключением "существенно" и "всецело", а заменить это слово можно уже не наречием, а конструкциями "целиком и полностью", "в корне" и т.д. Что вы думаете на этот счёт?