Цитата: Vertaler от июня 30, 2006, 14:02Хм...Цитата: Amateur от июня 29, 2006, 18:24Нет, и никогда о нём не слышал.
Ты тоже фильм смотрел?
Цитата: Amateur от июня 29, 2006, 18:24Да.
«Оно», «о нём» – это «свидание вслепую»?
ЦитироватьТы тоже фильм смотрел?Нет, и никогда о нём не слышал.
Цитата: Vertaler от июня 29, 2006, 16:50«Оно», «о нём» – это «свидание вслепую»?Цитата: Amateur от июня 29, 2006, 13:49А я сразу подумал о нём, когда увидел описание английского выражения. Оно, конечно, употребляется довольно редко, но догадаться можно.
Я это выражение узнал только в этой ветке. Звучит оно непонятно. Т.е., о том, что оно значит, догадаться невозможно.
Цитата: Amateur от июня 29, 2006, 13:49А я сразу подумал о нём, когда увидел описание английского выражения. Оно, конечно, употребляется довольно редко, но догадаться можно.
Я это выражение узнал только в этой ветке. Звучит оно непонятно. Т.е., о том, что оно значит, догадаться невозможно.
Цитата: Elik от июня 29, 2006, 07:21Я это выражение узнал только в этой ветке. Звучит оно непонятно. Т.е., о том, что оно значит, догадаться невозможно.
а насколько понятие "свидание вслепую" принято в обиходе? Не звучит ли оно для нормального россиянина непонятно или искусственно? Ведь насколько я понял, народ у вас (и слава Богу) пока этим достижением урбанизма еще не увлекается.
Цитата: Грамота.руВот как-то так...
СМОТРИНЫ мн.
1. Старинный русский обряд знакомства жениха и его родственников с невестой.
Страница создана за 0.062 сек. Запросов: 23.