Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Жириновский о заимствованиях в русском языке

Автор Марго, января 22, 2013, 12:35

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Действия пользователя

Марго

#225
января 24, 2013, 17:54
Цитата: amdf от января 23, 2013, 12:52
Короче привычные заимствования не трогать, а новым - бой.
Не бой, а хорошее сито — ну, или хотя бы решето.

Цитата: Poirot от января 23, 2013, 13:46
последнее время стало бесить повсеместное употребление слова "отель".
:+1:
Особенно когда употребляют в применении к давным-давно известным гостиницам, типа  отель "Националь". Тут же вспоминается бриллиантоворукий отель "Атланти́к".

Марго

#226
января 24, 2013, 17:57
Цитата: -Dreame- от января 23, 2013, 18:30
ЦитироватьОбъясните плиз как нужно переводить
Вот это очень сильно раздражает. Пишите уж тогда "пжлста", если полностью лень, всяко лучше бессмысленного варваризма.
Это плиз давненько не слышу. Но на форумах часто и сама пишу плз.

Марго

#227
января 24, 2013, 18:05
Цитата: Sudarshana от января 23, 2013, 19:22
тема срачегонная. у всех свои языковые преференции (если вообще есть хоть какие-то), спорить о них бессмысленно.
Лично я ни о чем не спорю. Высказываю свое мнение и интересуюсь мнениями других. По-моему, это неплохо. :)
Заодно узнаешь, на что каждый способен. Например, до сих пор за Вами не замечала стремления употреблять гнусные словеса. А зачем?  :donno:

Марго

#228
января 24, 2013, 18:14
Цитата: Lodur от января 24, 2013, 17:45
Зайдите на любой торрент-трекер, там эти слова постоянно встречаются.
Не-а, не пойду. Мне и "торрент-трекер" не осилить, а не то что "сабы" с "дабами". :(

Хотя при чем тут заимствования, когда это типичные жаргонизмы?!

Lodur

#229
января 24, 2013, 18:28
Цитата: Margot от января 24, 2013, 18:14Хотя при чем тут заимствования, когда это типичные жаргонизмы?!
Ну, как бы, в английском произносится ['sʌbˌtaɪtlz] ("сабтайтлз"), [ˈdʌbɪŋ] ("дабинг"). ;D
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Red Khan

#230
января 24, 2013, 19:23
Цитата: Margot от января 24, 2013, 17:57
Цитата: -Dreame- от января 23, 2013, 18:30
ЦитироватьОбъясните плиз как нужно переводить
Вот это очень сильно раздражает. Пишите уж тогда "пжлста", если полностью лень, всяко лучше бессмысленного варваризма.
Это плиз давненько не слышу. Но на форумах часто и сама пишу плз.
В интернете на письме выигрывают слова покороче. К примеру так вернулось устаревшее "ибо", вместо "потому что".

Awwal12

#231
января 24, 2013, 19:33
Offtop
Цитата: Чайник777 от января 24, 2013, 10:12
и осознанием собственной технологической и научной отсталости.
Странно. Мне бы на ум в первую очередь пришли несколько иные аспекты отсталости....
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Awwal12

#232
января 24, 2013, 19:34
Цитата: Red Khan от января 24, 2013, 19:23
К примеру так вернулось устаревшее "ибо", вместо "потому что".
Вернулось - но уже с ироническим оттенком...
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

-Dreamer-

#233
января 24, 2013, 19:38
Цитата: Awwal12 от января 24, 2013, 19:34
Вернулось - но уже с ироническим оттенком...
Ничего подобного. Просто так люди это говорят нынче, всюду и везде. Я сам активно говорю без всяких коннотаций.

Марго

#234
января 24, 2013, 19:47
Цитата: -Dreame- от января 24, 2013, 19:38
Цитата: Awwal12 от января 24, 2013, 19:34
Вернулось - но уже с ироническим оттенком...
Ничего подобного. Просто так люди это говорят нынче, всюду и везде. Я сам активно говорю без всяких коннотаций.
:+1:

Никакой иронии в этом союзе нет, и никуда он не исчезал. Да и Интернет тут ни при чем. Когда в тексте десять раз встречается потому что, то на одиннадцатый это ибо — просто глоток свежего воздуха. Безусловно, с учетом контекста.

Red Khan

#235
января 24, 2013, 19:52
Цитата: Margot от января 24, 2013, 19:47
Цитата: -Dreame- от января 24, 2013, 19:38
Цитата: Awwal12 от января 24, 2013, 19:34
Вернулось - но уже с ироническим оттенком...
Ничего подобного. Просто так люди это говорят нынче, всюду и везде. Я сам активно говорю без всяких коннотаций.
:+1:
Никакой иронии в этом союзе нет, и никуда он не исчезал. Да и Интернет тут ни при чем. Когда в тексте десять раз встречается потому что, то на одиннадцатый это ибо — просто глоток свежего воздуха. Безусловно, с учетом контекста.
Мне кажется это слово ожило именно с распространением интернета. Как пример:
http://bash.im/index?text=ибо

Марго

#237
января 24, 2013, 20:03
О господи! Ну при чем тут Рунет с его цитатником! :(

Awwal12

#239
января 24, 2013, 20:05
Цитата: Margot от января 24, 2013, 19:47
Никакой иронии в этом союзе нет
Цитата: -Dreame- от января 24, 2013, 19:38
Ничего подобного.
"Марьиванна, меня вчера не было, ибо я болел"?
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

mnashe

#240
января 24, 2013, 20:07
Цитата: Margot от января 24, 2013, 19:47
Цитата: -Dreame- от января 24, 2013, 19:38
Цитата: Awwal12 от января 24, 2013, 19:34Вернулось - но уже с ироническим оттенком...
Ничего подобного.
:+1:
:+1:

Цитата: -Dreame- от января 24, 2013, 19:38
Просто так люди это говорят нынче, всюду и везде. Я сам активно говорю без всяких коннотаций.
Ух ты, даже говорят!
А я не слышал. И сам говорю редко. А в тексте постоянно употребляю.
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Wolliger Mensch

#241
января 24, 2013, 20:07
Цитата: Awwal12 от января 24, 2013, 20:05
"Марьиванна, меня вчера не было, ибо я болел"?
Но и не так как.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Poirot

#243
января 24, 2013, 20:09
всячески приветствую возврат "ибо"
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Nevik Xukxo

#244
января 24, 2013, 20:10
Цитата: Poirot от января 24, 2013, 20:09
всячески приветствую возврат "ибо"
ибо православно?

Poirot

#245
января 24, 2013, 20:11
красиво
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

okruzhor

#246
января 24, 2013, 20:15
 Ибо воистину ! http://www.mirf.ru/Articles/art1805.htm

Опс! Там совсем круто : "ибо" заменено на "**мат**"

okruzhor

#248
января 24, 2013, 20:27
 "Доколе" прошло весь совок без потерь , и доза иронии была такой же , как сейчас . Имхо

Sudarshana

#249
января 24, 2013, 20:55
Цитата: Margot от января 24, 2013, 18:05
Цитата: Sudarshana от января 23, 2013, 19:22
тема срачегонная. у всех свои языковые преференции (если вообще есть хоть какие-то), спорить о них бессмысленно.
Лично я ни о чем не спорю. Высказываю свое мнение и интересуюсь мнениями других. По-моему, это неплохо. :)
Заодно узнаешь, на что каждый способен. Например, до сих пор за Вами не замечала стремления употреблять гнусные словеса. А зачем?  :donno:
у слова "срач" есть "негнусный" эквивалент?
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр