Странность панды

[alant]

В них странно все. Они называются одинаково, хотя общее только питание бамбуком. Местное население не называет их одним названием. Также, оно ни одно из них не называет пандой. Большая панда по-китайски медведь-кошка, однако от кошек в ней только окраска. Название малой панды можно перевести с латыни как яркая кошка.  У Большой панды весьма схожее родовое название. Некоторое время их даже объединяли в одно семейство с называнием Кошачьи медведи.

Может пришло время внести ясность и называть их Пунья и Бамбуковый или Пятнистый медведь?

[piton]

И правда. Про малую панду не знал, глянул - с виду типичное кунье.

[Jorgan]

Где-то читал, что название большой панды записано медведем и кошкой только по звучанию. И что это изначально неделимая лексема

[alant]

И правда. Про малую панду не знал, глянул - с виду типичное кунье.

Я бы не сказал, что типичное. А вот за морду лица ее в еноты определили, на некоторое время.

[piton]

Да, пожалуй енот.
Барсук, кстати, кунье. А не похож.