Знакомлюсь с тюркскими языками – сборник вопросов.

[Karakurt]

bacak, bacanak, hangi

[murator]

böcek (насекомое)

[murator]

inci (жемчуг), правда, возможно, это древний китаизм

[murator]

kucak (объятие)
думаю, хватит

[Ion Borș]

тоже - насколько распространенны в тюркских и их этимология?
9)    tc. çomak
10)  tc. çorba
11)  tc. makara
12)  tc. harbuz
13)  tc. bozdoğan
14)  tc. bostan
15)  tc. yatağan
16)  tc. sarma
17)  tc. sarraf
18)  tc. zerdali (точный перевод не знаю)

[Ion Borș]

19) Tc. zerkülah
20) Tc. zargan
21) Tc. abacı

[Ion Borș]

12)  tc. harbuz

информация по данному слову есть у Г-на М. Фасмера.
Если что-то дополнительно известно - приветствуется

[Iskandar]

информация по данному слову есть у Г-на М. Фасмера.
Если что-то дополнительно известно - приветствуется

По-моему, там исчерпывающе

Итак, тур. c:
анлаут: заимствования (извините за бред) + нек. звукоподражания
интервок. и перед n < озвончение ç

Сохраняется ли ç как-нибудь в середине слова?

И в какой фонетической позиции q > h?

[murator]

Итак, тур. c:
анлаут: заимствования (извините за бред) + нек. звукоподражания
интервок. и перед n < озвончение ç

В целом верно. Турецкое җ возникло вторично как озвончение ч, в то время как привычное җ кыпчакских реализуется в турецком как й. Upd. Есть ряд турецких слов общих с кыпчакскими, в которых есть җ в инлауте. Например, böcek(насекомое).

Сохраняется ли ç как-нибудь в середине слова?

açış - открытие.
kaçak - беженец.
Примеров тысячи.

[Iskandar]

в то время как привычное җ кыпчакских реализуется в турецком как й.

Ну скорее наоборот. В огузских сохранён пратюрк. *j (=y)

açış - открытие.
kaçak - беженец

Вот бы ещё понять, причиные озвончения и неозвончения  Объяснялось где-то?

[murator]

в то время как привычное җ кыпчакских реализуется в турецком как й.

Ну скорее наоборот. В огузских сохранён пратюрк. *j (=y)

Да, согласен. Получается, массовое җ в огузских и кыпчакских возникло независимо.

[murator]

Вот бы ещё понять, причиные озвончения и неозвончения  Объяснялось где-то?

Мне не попадалось. Да и как такое можно объяснить? Еще в анлауте озвончились t, мягкое k, но есть масса исключений. Антиромантик этими вещами наверняка интересовался.

[Flos]

Flos
Пожалуйста
- о чём там говорится
- похож, совпадает с тюркским произношением
- есть в арабском какая-то этимология, связь с ногой?

Это слово в арабском литературном читается "джаураб". Допустимые разговорные варианты "джораб", "жораб", "гораб".

В словаре Баранова это слово стоит отдельной ячейкой, однокоренные не показаны, возможно, это слово заимствовано именно в арабском, а в турецком исконное, возможно, надо искать в фарси.

Корень дж-р-б в арабском связан с паршой, чесоткой, струпьями и т.п.
Было бы забавно, если носок/чулок тоже от этого корня .
  Но это уже мысли вслух, повторюсь, Баранов так не считает, а этимологического арабского словаря у меня нет.

[murator]

Не может быть такое слово исконным в турецком.
Турки считают, что это слово из фарси.
http://tr.wiktionary.org/wiki/çorap

[Ion Borș]

возможно, это слово заимствовано именно в арабском,

можно так предположить, что в арабском заимствование – в тропиках не имелось особая нужда в носках.

[Flos]

10)  tc. çorba

Ну, это точно арабское

شوربة (читается "шурба")

От арабского корня ш-р-б, пить.

[Ion Borș]

Flos
красивая у вас ссылка.

ИЕ sorption, assorbimento, СУ, ПА;
тюркское СУ;
rom. sorbi (сорбция, поглощение (жидкостей)), bea (пить).

© абсорбция = аб, ап (вода)+сорбция

[Хворост]

© абсорбция = аб, ап (вода)+сорбция

Ерунда какая. В латинском aqua. А ab — приставка. Но вы же всё равно пытаетесь изобретать велосипед, не зная механики...

[Ion Borș]

В латинском aqua. А ab — приставка.

Возможно - пока не найдём ещё одного или более АБ для жидкостей.
я уже нашёл одно слово где в латинском вода не только aqua - но и др. ИЕ слово.

[Хворост]

Возможно - пока не найдём ещё одного или более АБ для жидкостей.

В латинском этот корень закономерно даёт aqua.

я уже нашёл одно слово где в латинском вода не только aqua - но и др. ИЕ слово.

Ну и что?

[Ion Borș]

В латинском этот корень закономерно даёт aqua.

у меня есть ещё одно латинское слово для жидкостей, где используется другое ИЕ слово для воды а не aqua.

[Хворост]

у меня есть ещё одно латинское слово для жидкостей, где используется другое ИЕ слово а не aqua.

Я что-то говорил про «другое слово»?

[Ion Borș]

Я что-то говорил про «другое слово»?

Возможно - пока не найдём ещё одного или более АБ для жидкостей.

Т.е. я не настаиваю - как там про одного человека в поле не воин - так и на основе одного слова этимологических выводов не смогу делать

[Ion Borș]

Интересна этимология для:
22) tc. Marangoz
23) tc. Maraz
24) tc. Palavracı, palavra

[Ion Borș]

18)  tc. zerdali (точный перевод не знаю)

абрикос
в персидском - zerdalu
в ново. греческом - ζέρζαλον