Языковой вопрос в Украине

[Алексей Гринь]

Выскажу свое мнение по языковому вопросу в Украине. Считаю не возможным появление второго государственного языка, так как русский может вытеснить украинский язык.

Тред не читал, но ути-пути, слезинки с естественного отбора. Не нужен — не должен существовать. Кушай кашу через сылу, думал, на детях только работает.

[Aleksey]

Давайте обьявим гос. языком Украины албанский? Как раз на зло Кремлёвщине.

[5park]

Тред не читал, но ути-пути, слезинки с естественного отбора. Не нужен — не должен существовать.

Есть и другое мнение, с которым вы ознакомитесь, прочитав-таки тред. В скором (?) будущем русский (а не украинский) язык будет забыт и отброшен за ненадобностью.

Вот так и появляются полярные точки зрения. Кто окажется прав?

[Aleksey]

5park чем вас, скажем, албанский не устраивает?

[Drundia]

А хіба Президент особа? Це ж інститут.

То він не лише проффесор, а цілий інститут?

[5park]

5park чем вас, скажем, албанский не устраивает?

Вполне устраивает, еще бы! Я бы очень хотел почитать Исмаила Кадаре, да вот беда - на русский его не шибко-то и переводят. Поэтому принуждение к албанскому мне кажется очень приятным выходом для страны. Это ведь не сопряжено с моральными лишениями, не так ли, а польза от чтения всеми сорока сколькими-то миллионами украинцев книг Кадаре будет несомненная.

Я - за. Только изничтожьте этот чертов русский в Украине. Метлой до границ, прошу же.

[5park]

То він не лише проффесор, а цілий інститут?

Ба більше - Академія конкретних наук імені Ганни Ахметової.

[Чайник777]

Я - за. Только изничтожьте этот чертов русский в Украине. Метлой до границ, прошу же.

Полностью поддерживаю.

[Poirot]

Давайте обьявим гос. языком Украины албанский?

Косовский вариант (шиптарский) желательно.

[Lugat]

Вполне устраивает, еще бы! Я бы очень хотел почитать Исмаила Кадаре, да вот беда - на русский его не шибко-то и переводят.

У меня есть  в испанском переводе его "Crónica de la ciudad de piedra". Советуете почитать?

[5park]

У меня есть  в испанском переводе его "Crónica de la ciudad de piedra". Советуете почитать?

Дело в том, что я не читал. Но весьма и весьма советовали. Если вы прочтете, то поделитесь, пожалуйста, впечатлениями.

[Nekto]

Да, но в Черновцах румыны говорят на улице по-русски. Ни разу не слышал румынского, кроме групп с туристами.

Влітку був у Береговому, то там велика кількість людей не розуміє ні українську, ні російську.

А яке відношення мають румуни до Берегаша? 

[Nekto]

А что, разве у вас не то же самое - на Дону, Кубани, Ставрополье, в Краснодарском крае? Народ преимущественно говорит на языке, который можно отождествить с украинским даже больше, чем у нас в городах Донеччины или Луганщины.

Это вы с чего взяли? Доказательства в студию. Научные труды, списки нас.пунктов, подробный лингвистический анализ? Одни разговоры: «У нас гховурять ,,буряк" — значить енто украиньский йизык!»

Та гоооосподи! Ну если не верите, то хоть бы самое простенькое почитали в инете: про то, куда переселялись при царице Катьке козаки Запорожской сечи, или хотя бы статью на Лукморе "Кубаноид". УЖЕ достаточно. И типаж "кубаноида", кстати, вполне характерный для нашей местности, таких дядек у нас полно. Тут на ЛФ были темы насчет кубанской балачки, тоже показательно, там и слова сравнивали и все такое.

По балачке:
http://lingvoforum.net/index.php?topic=2251.0
(wiki/ru) Балачка#Кубанская_балачка

[5park]

А яке відношення мають румуни до Берегаша?

Ніякого. Приклад для зіставлення

[Nekto]

Ага. Я бы рассказал, как на Дону "на украинском говорят", но раз тут все уже все знают. Наверное, и вправду говорят.

Расскажите! Хотя и так очевидно, что на Дону сейчас (в 21-м веке) говорят на разговорном СРЛЯ с минимальной примесью украинизмов и южноруссизмов...

[Nekto]

Не ожидал. Как нож в спину.

Украина "в пределах" России меня повергла в ступор, likewise

Признаться, меня тоже.     

[5park]

Признаться, меня тоже.   :(

Некто, вы-то хоть не издевайтесь!

[Nekto]

Признаться, меня тоже.   :(

Некто, вы-то хоть не издевайтесь!

Если честно, я: 1) не доспал; 2) еще не прочитал всю тему; 3) вообще не дополнял, что тут за софизмы происходят? 

[5park]

Бред сивой кобылы. От Романа ожидаемо. А вы ведетесь, как незнамо кто 

[Python]

«Украина в пределах России» — це ви про Сахалін, Кубань і ще якийсь там клин? Однозначно, українські землі, на території яких мають бути проголошені самостійні українські держави під протекторатом України.

[Nekto]

І Сахалін? 

[Conservator]

                                             І Сахалін? 

Очевидно, північніше від 50 паралелі

[Nekto]

Сам видел слышал как люди в семье дома по-украински говорят, а выходят — и по-русски. И это Днепропетровск.

Я тоже. Но в Киеве.   
Вообще, это уже обсуждалось: http://lingvoforum.net/index.php?topic=18062.0

[Conservator]

Cytat: Drundia w Luty 14, 2010, 19:15

Сам видел слышал как люди в семье дома по-украински говорят, а выходят — и по-русски. И это Днепропетровск.

Я тоже. Но в Киеве.

А если я в Киеве делаю, а в Кривом Роге делал наоборот, потому что для меня так естественно?

[Nekto]

Cytat: Drundia w Luty 14, 2010, 19:15

Сам видел слышал как люди в семье дома по-украински говорят, а выходят — и по-русски. И это Днепропетровск.

Я тоже. Но в Киеве.

А если я в Киеве делаю, а в Кривом Роге делал наоборот, потому что для меня так естественно?

расшифруйте! Что вы делаете?