ЦитироватьPater nosus, poyus hessi nevomosin,
Nu pantitur nomenus towus,
Nu hadisti regitiska towa,
Nu hesti wolus towus,
Pom nevoyin, tom ghemeyin.
Penin nosam skeye nomus ghedeniyin,
Da lowe nomus zelghos nosos,
Pom da ny lowemus zalghentemus nosomus,
Da nos nu ne yinwezistu tentumin,
Yas lowe nos ghowelotus.
Amen.
Цитата: Karakurt от января 1, 2012, 16:55сама экспрессивность формулировки порадовала.
Щас сюда явитсяботЯнко Горенц. Готовьте числительные.
не - ne | и - da | или - hayyi | чтобы,бы - hesis | ли - li |
если - pum | если бы - vusis | потом - poste | да - da | нет - neto,ne |
почти - netos | очень - wele | кроме - nekum | именно - ghe | а - has |
Существительное | Формы | Аналог. рус. предлог |
werisus 'верх' | Д.-м. werisoy | над(где?) |
Вин. werisum | над(куда?),наверх | |
Посл. werisus | с,сверху | |
pos 'низ' | Д.-м. podi | под(где?) |
Вин. poden | под(куда?),вниз | |
Посл. podus | из-под | |
hantis 'перед' | Д.-м. hanti | перед |
Вин. hantin | перед(куда?),вперед | |
Посл. hantis | спереди | |
kulis 'зад' | Д.-м. kuli | за,позади |
Вин. kulin | за(куда?) | |
Посл. kilis | сзади | |
wenter 'нутро' | Д.-м. wenteri | внутри |
Вин. wenteren | внутрь | |
Посл. wenterus | изнутри | |
wertis 'окрестность' | Д.-м. werti | рядом |
Вин. wertin | к,в окрестности | |
Посл. wertis | от,из окрестностей | |
lokus 'место' | Д.-м. lokoy | вместо(уже есть) |
Вин. lokum | на место(при замене) |
1 ед. | 1 мн. | |
Именительный | heghum | ny |
Родительный | men | nosum |
Дательно-местный | meghi | nomus |
Винительный | me(t-) | nos |
Послеложный | met- | novos- |
2 ед. | 2 мн. | |
Именительный | tu | wy |
Родительный | ten | wosum |
Дательно-местный | tebi | womus |
Винительный | te(t-) | wos |
Послеложный | tet- | wovos- |
3 ед.,м.,ж. | 3 мн.,м.ж. | |
Именительный | wonus,wona | wony,wone |
Родительный | yeyos | yosum,yasum |
Дательно-местный | yeyoy,yeyay | yomus,yamus |
Винительный | yeyum,yeyan | yos,yas |
Послеложный | yeyot-,yeyat- | yovos-,yavos- |
возвр.ед.,м.,ж. | возвр.ед.,м.,ж. | |
Именительный | samus,sama | samy,same |
Родительный | samos | samosum,samasum |
Дательно-местный | samoy,samay | samomus,samamus |
Винительный | samum,saman | samos,samas |
Послеложный | samot-,samat- | samovos-,samavos- |
указ.ед.,м.ж. | указ.мн.,м.,ж. | |
Именительный | tos,ta | ty,te |
Родительный | tos | tosum,tasum |
Дательно-местный | toy,tay | tomus,tamus |
Винительный | tom,tan | tos,tas |
Послеложный | tot-,tat- | tovos-,tavos- |
относ.ед.,м.,ж. | относ.ед.,м.,ж. | |
Именительный | poyus,poya | poyy,poye |
Родительный | poyos | poyosum,poyasum |
Дательно-местный | poyoy,poyay | poyomus,poyamus |
Винительный | poyum,poyan | poyos,poyas |
Послеложный | poyot-,poyat- | poyovos,poyavos- |
вопр.,од.,неод. | ||
Именительный | pi,pis | |
Родительный | piyos | |
Дательно-местный | piyi | |
Винительный | pin,pis(pit-) | |
Послеложный | pit- | |
Весь,вся | wesis |
Все | weses |
Всё | wesus(род.п. wesowus) |
Другой,другая | hayyus,hayya |
Любой,любая | lubus,luba |
Тот же | togheyum,togheya |
Здесь | Там | Где? |
ghe,ghighe | to,toghe | pighe |
Сейчас | Тогда | Когда? |
num,nunghe | tum,tunghe | pum,punghe |
Столько | Сколько? | |
tantum | pantum | |
Так | Как? | |
tom,toper | pom,poper | |
Поэтому | Зачем,почему? | |
totis | potis | |
Тоже | ||
toghe | ||
Кто? | pi |
Никто | nepi |
Кто-то | pi-pi |
Кто-либо | pi-lube |
1 ед. | moyus,moya | 1 мн. | nosus,nosa | |
2 ед. | towus,towa | 2 мн. | wosus,wosa | |
возвр. | sowus,sowa |
перед гл. | перед согл. | значение |
hen- | ne- | не |
kom- | kon- | до конца, окончательно |
hex- | hes- | из |
wod- | wos- | от,назад,наоборот |
yin- | yin- | в,внутрь,на,поверх |
sub- | sun- | вниз,под,рядом |
had- | has- | к,по направлению |
wogh- | wo- | наверх,над,поверх |
per- | per- | через,до конца |
Страница создана за 0.113 сек. Запросов: 24.