Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Парк Победы и парк "Победа"

Автор alant, октября 25, 2018, 22:00

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

alant

Чем определяется выбор одного или другого названия?
Я уж про себя молчу

Bhudh

Кем и в какой момент? Имянаречения или имяназывания?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

alant

Я уж про себя молчу

Awwal12

Парк Победы = парк имени Победы
Парк "Победа" = парк под названием "Победа"
В чём вопрос-то?..
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

alant

Цитата: Awwal12 от октября 25, 2018, 22:03
Парк Победы = парк имени Победы
Парк "Победа" = парк под названием "Победа"
В чём вопрос-то?..
Почему парки, посвященные одному и тому же событию, назвали по-разному?
Я уж про себя молчу

alant

Цитата: Bhudh от октября 25, 2018, 22:05
Цитата: alant от октября 25, 2018, 22:03Не понял
Выбор определяется кем и в какой момент?
Теми, кто решил так назвать.
В момент подписи под решением, видимо.
Я уж про себя молчу

Rusiok

Неделю гулял через этот красивый парк, в первый же день прогулок увидел табличку с названием "парк "Победа". Но принципиально говорил "парк Победы" и никто из местных меня не поправил.
"проект предлагал сократить разговорную речь путем сведения многосложных слов к односложным и упразднения глаголов" - Джонатан Свифт. Путешествие в Бальнибарби

Bhudh

Значит, имянаречения.
Кто-то решил назвать парк в честь события, кто-то именем события.
Люди ж разные.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Wolliger Mensch

Цитата: alant от октября 25, 2018, 22:05
Почему парки, посвященные одному и тому же событию, назвали по-разному?

Не находите, что ваш вопрос странен? — Есть языковые возможности для вариаций, вот их и используют.

Кстати, парк Победы не обязательно имени.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

alant

Цитата: Bhudh от октября 25, 2018, 22:10
Значит, имянаречения.
Кто-то решил назвать парк в честь события, кто-то именем события.
Люди ж разные.
Я думал, есть на этот счет какое-то грамматическое правило.
Я уж про себя молчу

alant

Цитата: Rusiok от октября 25, 2018, 22:09
Неделю гулял через этот красивый парк, в первый же день прогулок увидел табличку с названием "парк "Победа". Но принципиально говорил "парк Победы" и никто из местных меня не поправил.
Да, парк "Победа" режет слух.
Я уж про себя молчу

Bhudh

На каждый чих правил не напасёшься. Тем более апеллятивы вообще вне правил.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

BormoGlott


alant

Цитата: Bhudh от октября 25, 2018, 22:12
Цитата: alant от октября 25, 2018, 22:12парк "Победа" режет слух
А автомобиль "Победа" не режет?
Нет. Кстати, парк можно было назвать в честь автомобиля ;)
Я уж про себя молчу

Wolliger Mensch

Цитата: Bhudh от октября 25, 2018, 22:12
Цитата: alant от октября 25, 2018, 22:12парк "Победа" режет слух
А автомобиль "Победа" не режет?

Машины всегда приложениями называют, а парки — нет.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Bhudh

Цитата: alant от октября 25, 2018, 22:14Кстати, парк можно было назвать в честь автомобиля
Вот это у нас стоит на бульваре Победы.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

DarkMax2

Цитата: alant от октября 25, 2018, 22:00
Чем определяется выбор одного или другого названия?
Мода, стилистика.
Вот в Харькове есть с 19-го века улица Пушкинская, а вот сейчас бы назвали Пушкина.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

alant

Цитата: DarkMax2 от ноября  9, 2018, 12:46
Цитата: alant от октября 25, 2018, 22:00
Чем определяется выбор одного или другого названия?
Мода, стилистика.
Вот в Харькове есть с 19-го века улица Пушкинская, а вот сейчас бы назвали Пушкина.
А у нас наоборот, улицу Репина переименовали в Терещенковскую.
Я уж про себя молчу

DarkMax2

А это не возвращение исторического названия? И чем провинился украинский художник Репин?
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Rusiok

Цитата: Wolliger Mensch от октября 25, 2018, 22:15
Машины всегда приложениями называют, а парки — нет.
Называли корабли и суда именами существительными в именительном падеже, затем и прочую технику.

Так бы и все прочее называть. Но нет, завелись разные флексии, притяжательные конструкции. Тьфу. Ленинское метро имени Ленина ордена трудового красного Ленина.
"проект предлагал сократить разговорную речь путем сведения многосложных слов к односложным и упразднения глаголов" - Джонатан Свифт. Путешествие в Бальнибарби

Zavada

Цитата: alant от ноября  9, 2018, 16:45
А у нас наоборот, улицу Репина переименовали в Терещенковскую.

Цитата: DarkMax2 от ноября  9, 2018, 16:48
А это не возвращение исторического названия?

Возвращение.

Вулицю почали прокладати на початку 60-х років XIX століття, 1861 року вона набула назву Олексіївська. У середині 1870-х років після розпланування колишньої Університетської площі вулицю продовжили від Бібіковського бульвару (нині — бульвар Тараса Шевченка) до Шулявської вулиці (нині — вулиця Льва Толстого). З 1900 року — Терещенківська вулиця, на честь Ніколи Терещенка, київського підприємця та мецената, почесного громадянина міста Києва.

Після встановлення у Києві радянської влади отримала назву вулиця Чудновського (з 1919 року, підтверджено 1944 року), на честь Григорія Чудновського, російського революціонера-більшовика, радянського комісара Києва в цивільних справах у січні — лютому 1918 року. Під час нацистської окупації міста в 1941–1943 роках — Терещенківська. З 1955 року — вулиця Рєпіна, на честь російського живописця українського походження Іллі Рєпіна.

Сучасну історичну назву вулиці відновлено 1992 року.

(wiki/uk) Терещенківська_вулиця

Не упомянули о том, что в феврале 1919 года это была улица Герцена.

Цитата: DarkMax2 от ноября  9, 2018, 16:48
И чем провинился украинский художник Репин?

Может, фамилией (Репко не переименовывали бы)? :-)
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

BormoGlott

Цитата: Zavada от ноября 12, 2018, 17:56
Цитата: DarkMax2 от А это не возвращение исторического названия?
Возвращение.

Вулицю почали прокладати на початку 60-х років XIX століття, 1861 року вона набула назву Олексіївська. У середині 1870-х років після розпланування колишньої Університетської площі вулицю продовжили від Бібіковського бульвару (нині — бульвар Тараса Шевченка) до Шулявської вулиці (нині — вулиця Льва Толстого). З 1900 року — Терещенківська вулиця,
Возвращать, так возвращать — Олексіївська вулиця. Почему не?

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр