Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Почему не ставят точки над "ё"?

Автор maratonisto, февраля 5, 2014, 22:02

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Bhudh

Там не О, а о́.
И распознано в скане вообще «селб», откуда щ, не знаю.
И, похоже, Вы не отличаете аппарат сканер от распознающего программного обеспечения...
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо


zwh

Кстать, откель тут вторая-то "ё"?
Цитировать
Примечание 2. В немногих словах с иноязычными основами буква ё встречается и без ударения: гётеАнец (от Гёте), кёнигсбёргский (от Кёнигсбёрг) и т. п.

Bhudh

Цитата: zwh от января 19, 2020, 12:31откель тут вторая-то "ё"?
Из неправильно распознанной е́.
Не парьте себе и людям мозги, читайте скан.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

zwh

А вот тут просто правило устарело:
Цитировать
§ 5. После шипящих ж, ч, ш, щ под ударением, когда произносится о, пишут то о, то ё независимо от мягкости или твёрдости шипящего: лучём, ножём, ковшём, плащём, но течёт, жжёт, сушёный, возмущённый.

А тут оно же с "о" почему-то:
Цитировать
Б. Буква о пишется:
      1) В окончаниях имён существительных и прилагательных, а также на конце наречий: плечО, плечОм, ножОм, вожжой, пращОй; чужОй, чужОму; большОй, большОго; свежо, горячО, общО; нагишОм.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

zwh

Цитата: Bhudh от января 19, 2020, 12:37
:fp:


ЧИТАЙТЕ СКАН!!!
Ну, если распознано так криво, надо или руками править, или вообще только скан оставить.

Bhudh

Напишите авторам сайта. Обычно на сайтах просто делают Ctrl+A — Ctrl+C и с правкой не заморачиваются.
И вообще, у Гугла с распознаванием ещё хуже, они древнегреческий текст распознают с дефолтной установкой «English».
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Python

Цитата: Bhudh от января 19, 2020, 12:18
Там не О, а о́.
И распознано в скане вообще «селб», откуда щ, не знаю.
Выглядит как исправление кривого скана кривыми руками.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

iopq

Цитата: Easyskanker от января 18, 2020, 22:39
Да не велика беда, если он на месте "ё" скажет "е", слово все равно понятно, как минимум по контексту.
Во рту н[е]бо, а на нёбе зв[е]зды
Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)

zwh

Цитата: iopq от января 22, 2020, 07:49
Цитата: Easyskanker от января 18, 2020, 22:39
Да не велика беда, если он на месте "ё" скажет "е", слово все равно понятно, как минимум по контексту.
Во рту н[е]бо, а на нёбе зв[е]зды
Разверзлась бездна, зв[е]зд полна,
Звездам нет счета, бездне дна.

(с) Михайло наш Василич (если не ошибаюсь)

Easyskanker

Цитата: iopq от января 22, 2020, 07:49
Во рту н[е]бо, а на нёбе зв[е]зды
А второй участник диалога ну никак не догадается, какое именно небо имеется в виду, мыслительный же аппарат не работает, да?

maratonisto

Цитата: Easyskanker от января 22, 2020, 09:47
Цитата: iopq от января 22, 2020, 07:49Во рту н[е]бо, а на нёбе зв[е]зды
А второй участник диалога ну никак не догадается, какое именно небо имеется в виду, мыслительный же аппарат не работает, да?
Люди добрые! Вы забыли, что в мире 100 миллионов русских и русскоязычных живут за пределами России. Зачем над ними издеваться?

Python

Цитата: maratonisto от августа 20, 2023, 11:19
Цитата: Easyskanker от января 22, 2020, 09:47
Цитата: iopq от января 22, 2020, 07:49Во рту н[е]бо, а на нёбе зв[е]зды
А второй участник диалога ну никак не догадается, какое именно небо имеется в виду, мыслительный же аппарат не работает, да?
Люди добрые! Вы забыли, что в мире 100 миллионов русских и русскоязычных живут за пределами России. Зачем над ними издеваться?
В данном случае, «над ними» и «над собой» — одно и то же, судя по географии участников диалога.

Собственно, нероссийский русский не обязан следовать правилам произношения российского русского. Но если где-то ёканье/еканье отличается от российского, то необозначаемость Ё, по крайней мере, позволит сохранить русский как общий письменный.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Jeremiah

Во-первых, «нероссийский русский» — это не монолит с единой нормой, а набор разрозненных сообществ, каждое из которых находится под влиянием разных, кардинально отличных друг от друга языков. Во-вторых, нигде кроме Белоруси он не является основным языком общения, способным конкурировать с местным в случае, если Россия по каким-то причинам перестанет существовать. Зачем кому-то может потребоваться своя особая, отличная от российской норма, если единственная причина, по которой он до сих пор его помнит — это потребление контента, произведённого россиянами, и взаимодействие с ними же?

‌tacriqt

Цитироватьесли Россия по каким-то причинам перестанет существовать. Зачем кому-то может потребоваться своя особая, отличная от российской норма, если единственная причина, по которой он до сих пор его помнит — это потребление контента, произведённого россиянами, и взаимодействие с ними же?
— Да, это очень интересно посмотреть, что будет с языком, если юридическая Рос.Фед. перестанет существовать. И в какой язык эволюционирует русский без центральных регинституций. А вот продукция русскоязычными будет производиться, в том или ином виде, всегда, пока будут способы её фабрикации. Нужен ли тогда всем русскоязычным единый стандарт? Ситуация будет как с испанским в случае употребления ¿ и ¡: регуляция есть, а употребление от страны к стране гуляет.

Python

Цитата: Jeremiah от сентября 27, 2023, 12:10Во-первых, «нероссийский русский» — это не монолит с единой нормой, а набор разрозненных сообществ, каждое из которых находится под влиянием разных, кардинально отличных друг от друга языков. Во-вторых, нигде кроме Белоруси он не является основным языком общения, способным конкурировать с местным в случае, если Россия по каким-то причинам перестанет существовать. Зачем кому-то может потребоваться своя особая, отличная от российской норма, если единственная причина, по которой он до сих пор его помнит — это потребление контента, произведённого россиянами, и взаимодействие с ними же?
Русскоязычные с родным русским есть не только в РФ и РБ — в гипотетической ситуации, если все контакты с населением обоих русскоязычных государств прекратятся, местные варианты русского будут постепенно изменяться под воздействием местных языков. При этом, русскоязычные или просто владеющие русским из разных стран могут общаться друг с другом — возможно даже, производимый в этих странах русскоязычный контент (который производился и раньше) будет востребован во всем оставшемся русскоязычном ареале, хотя, конечно, без собственно русскоязычных стран останется более узкий рынок сбыта. С формально общим литературным русским может получиться примерно то же, что со средневековой латынью/новолатинским: общий письменный язык, используемый как международный, с местными фонетическими вариантами, заметно отличающимися друг от друга.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Bhudh

В принципе, в Российской империи русские диалекты примерно такое из себя и представляли.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

ростислав

Мне кажется несправедливым то, что над "и" ставить диакретику обязательно, а над "е" нет Многовато слов с и/й где можно запутаться что ли?

‌tacriqt

ЦитироватьМноговато слов с и/й где можно запутаться что ли?
— Церковнославянская традиция ведь. Ё вообще новодел, а й всё-таки пожилая буква.

Python

Цитата: ростислав от сентября 28, 2023, 12:34Мне кажется несправедливым то, что над "и" ставить диакретику обязательно, а над "е" нет Многовато слов с и/й где можно запутаться что ли?
Как минимум, все существительные на -й (рой, герой, край, конвой...) во множественном числе меняют -й на -и — разные по смыслу словоформы, различающиеся только буквой й/и, получаются достаточно регулярно.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

‌tacriqt

ЦитироватьКак минимум, все существительные на -й (рой, герой, край, конвой...) во множественном числе меняют -й на -и — разные по смыслу словоформы, различающиеся только буквой й/и, получаются достаточно регулярно.
— Это можно было бы решить, пиша̀ две и: роии, героии, краии *края̀ лучше*, конвоии. В итальянском же от î и j отказались в таких случаях, откажемся и здесь.

ростислав

Цитата: Python от сентября 28, 2023, 12:56
Цитата: ростислав от сентября 28, 2023, 12:34Мне кажется несправедливым то, что над "и" ставить диакретику обязательно, а над "е" нет Многовато слов с и/й где можно запутаться что ли?
Как минимум, все существительные на -й (рой, герой, край, конвой...) во множественном числе меняют -й на -и — разные по смыслу словоформы, различающиеся только буквой й/и, получаются достаточно регулярно.
Зная контекст, здесь не запутаться

Python

Все равно остается некоторая вероятность контекста, допускающего оба варианта. «Сидят три человека: геро(и/й) и злоде(й/и)».
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Jeremiah

Цитата: Python от сентября 27, 2023, 23:27С формально общим литературным русским может получиться примерно то же, что со средневековой латынью/новолатинским: общий письменный язык, используемый как международный, с местными фонетическими вариантами, заметно отличающимися друг от друга.
Условия сильно различаются. В Средневековье не было принудительного обучения на государственном языке и массовой культуры. Человек мог всю жизнь прожить в своей деревне, не выучив ни слова на иностранном, делегировав сохранение общего письменного языка учёному попу. Сейчас такое мало кому доступно.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр